[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 24.02.97




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏÓÔÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLIT International. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÚÎÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉÉÄÕÌØÎÏÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏÎÉÑ É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÏÓÐÒÏÉÚÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit International
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÖÕÒÎÌ.
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÅÝÎÉÁ.
ÙÐÕÓË ÏÔ 24 ÆÅÒÌÑ 1997 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏÌÅÎÏ Î ÏÓÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ ÒÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLIT International, É ÄÒÕÇÉÈ ÍÔÅÒÉÌÏ

(c) TELE-SATELLIT International Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

Í ÅÓÔØ ËÕÄ ÓÔÉÔØ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÄÅËÏÄÅÒ ?
----------------------------------------
   òÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÌÁÂÉÔÅÌÉ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÐÒÉÅÍ, ÄÏ ÎÅÄÎÅÇÏ ÒÅÍÅÎÉ ÎÅ ÉÚÂÌÏÎ-
ÎÙÅ ÎÌÉÞÉÅÍ ÐÒÏÇÒÍÍ Î ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÍÏÇÕÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÉÏÂÝÉÔØÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ë
Hô+, ÎÏ É Ë ÐÒÏÅËÔÕ ÐÏÄ ËÏÄÏÙÍ ÎÚÎÉÅÍ RusLan. óÕÔØ ÐÒÏÅËÔ ÚËÌÁÞÅÔÓÑ 
ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÒÉÔÅÌÁ ÐÒÅÄÌÇÅÔÓÑ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ËÎÌÏ, ÉÄÕÝÉÈ Ó ÐÏÚÉÃÉÊ
13 ÇÒ.ÏÓÔÏË (ÓÐÕÔÎÉËÉ HOT BIRD É EUTELSAT II-F1), Ó ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÍ
ÚÕËÏÙÍ ÓÏÐÒÏÏÖÄÅÎÉÅÍ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÓÐÅÃÉÌØÎÙÊ ÄÅËÏÄÅÒ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÞÓÔØÁ ÔÏÒÏÇÏ ÐÒÉÅÍÎÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔ ÐÏÌØÚÏÔÅÌÑ,
ÎÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ Î ÄÒÕÇÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ. ëÏÄÉÒÏÎÎÑ ÚÕËÏÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝÑ
ÐÏÊÄÅÔ ÎÅ Ó HOT BIRD,  ÉÍÅÎÎÏ Ó ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË. äÒÕÇÉÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ, ÐÏ-ÉÄÉ-
ÍÏÍÕ, ÓÔÎÅÔ ÏÄÉÎ ÉÚ çÌÓÏ  ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.ÏÓÔÏË.  ÎÓÔÏÑÝÅÅ ÒÅÍÑ ÒÅËÌÍ
ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔ ÔÒÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ Î ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÅ "çÌÓ", Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ÅÝÅÔ ËÎÌ
"íÉÒ ëÉÎÏ" Î ÚÕËÏÏÊ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ 7.55 MHz. óÒÅÄÉ ËÎÌÏ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÊÄÕÔ Ó
ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÍ ÒÕÓÓËÉÍ ÐÅÒÅÏÄÏÍ, ÎÚÙÁÔÓÑ NBC, Euronews, Deutsche Welle,
Polonia. ðÒÉÍÅÞÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ  ÄÌØÎÅÊÛÅÍ ÏÒÇÎÉÚÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔ ÓÏÂÉÒÁÔÓÑ
ÒÅÎÄÏÔØ ÚÕËÏÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ Î ÓÐÕÔÎÉËÅ ÐÏÚÉÃÉÉ 13 ÇÒ.ÏÓÔÏË. öÅÌÁÝÉÅ
ÕÚÎÔØ ÂÏÌØÛÅ ÏÂ ÜÔÏÍ ÍÏÇÕÔ ÐÏÚÏÎÉÔØ Î ÔÅÌÅÆÏÎ ÍÏÓËÏÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ "Universal
Commications", ÐÏÄ ÐÒÅÄÏÄÉÔÅÌØÓÔÏÍ ËÏÔÏÒÏÊ É ÏÒÇÎÉÚÏÎ ÓÑ ÜÔ ÚÔÅÑ, É
ËÏÔÏÒÑ ÎÞÌ ÐÒÏÄÖÕ ÄÅËÏÄÅÒÏ.
   ðÏÐÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔ ÂÕÄÅÔ ÒÓÓËÚÎÏ  ÓÌÅÄÕ-
ÁÝÅÍ ÙÐÕÓËÅ ÎÏÏÓÔÅÊ SAT-RUSS.

Hô+ ÐÌÎÉÒÕÅÔ ÓÍÅÓÔÉÔØ ÌÕÞ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ
---------------------------------------------------
   ëË ÉÚÅÓÔÎÏ ÉÚ-Ú ÎÅÉÓÐÒÎÏÓÔÉ ÄÕÈ ÉÚ ÛÅÓÔÉ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ Î ÓÐÕÔÎÉËÈ
"çÌÓ" ÏÒÇÎÉÚÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔ Hô+ ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÂÙÌÉ ÏÔÄÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ËÎÌÏ Î
ÅÝÎÉÅ Ó ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔ ÏÞÅÎØ ÕÚËÕÁ ÐÏ ÏÈÔÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÎÐÒ-
ÌÅÎÎÏÓÔØ ÓÉÇÎÌ. ÉÄÉÍÏ, ÒÕËÏÏÄÉÔÅÌÉ Hô+ ÐÏÓÞÉÔÌÉ, ÞÔÏ ÏÓÎÏÎÙÍÉ ÚÒÉÔÅÌÑÍÉ
Hô+ ÂÕÄÕÔ ÐÅÎÓÉÏÎÅÒËÉ, ÎÏÓÔÌØÇÉÒÕÁÝÉÅ ÐÏ ÓÏÃÉÌÉÚÍÕ. îÉÞÅÍ ÉÎÙÍ ÎÅÌØÚÑ ÏÂß-
ÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÒÏÌØ "ÖÅÒÔÙ", ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÅÔ ÏÔÄÎ ÓÍÙÊ ÕÚËÉÊ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ, ÙÐÌ
Î ÄÏÌÁ ÍÕÚÙËÌØÎÏÇÏ ËÎÌ,  ÎÅ ËÎÌ "íÉÒ ëÉÎÏ", Î ËÏÔÏÒÏÍ ÔÒÎÓÌÉÒÕÁÔÓÑ
 ÏÓÎÏÎÏÍ ÓÔÒÙÅ ÓÏÅÔÓËÉÅ ÆÉÌØÍÙ, ÍÎÏÇÏËÒÔÎÏ ÐÏËÚÎÎÙÅ Ï ÒÅÍÅÎ ÓÏÃÉÌÉÚ-
Í. (ëÓÔÔÉ, Î ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÂÙÌÏ ÏÂßÑÌÅÎÏ, ÞÔÏ Ú ÅÓØ 1996 ÇÏÄ  òÏÓÓÉÉ
ÙÐÕÝÅÎÏ ÔÏÌØËÏ 24 ÎÏÙÈ ÆÉÌØÍ, ÔË ÞÔÏ ÒÅÐÅÒÔÕÒ ËÎÌ "íÉÒ ëÉÎÏ" É
ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏÓÔÏÑÔØ ÉÚ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÉÎÏÇÏ).
    ÚÏÎÕ ÎÐÒÌÅÎÎÏÇÏ ÅÝÎÉÑ ÍÕÚÙËÌØÎÏÇÏ ËÎÌ ÎÅ ÐÏÐÄÁÔ ÄÖÅ ÔËÉÅ
ÇÏÒÏÄ, ËË óÍÒ É ÏÌÇÏÇÒÄ, ÇÄÅ ÅÇÏ ËÞÅÓÔÅÎÎÙÊ ÐÒÉÅÍ ÏÚÍÏÖÅÎ ÔÏÌØËÏ Î
ÎÔÅÎÎÙ ÂÏÌÅÅ 1.5 Í.
   ÉÄÉÍÏ, ÏÚÂÏÞÅÎÎÙÅ ÎÉÚËÏÊ ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØÁ Hô+ ÏÒÇÎÉÚÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔ ÒÅÛÉÌÉ
ÓËÏÒÅ ÓÍÅÓÔÉÔØ ÌÕÞ ÔÒÓÐÏÎÄÅÒ, Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ÔÒÎÓÌÉÒÕÅÔÓÑ ÍÕÚÙËÌØÎÙÊ ËÎÌ,
Î ÏÓÔÏË. ãÅÌØ - ÞÔÏÂÙ ÍÕÚ.ËÎÌ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÓÍÏÔÒÅÔØ Î ÎÔÅÎÎÕ ÄÉÍÅÔÒÏÍ
ÎÅ ÂÏÌÅÅ 90 ÓÍ. Î ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÏÇÒÎÉÞÅÎÎÏÊ Ó ÏÓÔÏË ÎÓÅÌÅÎÎÙÍÉ ÐÕÎËÔÍÉ,
ÎÈÏÄÑÝÉÍÉÓÑ ÚÐÄÎÅÅ 50 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. î ÜÔÏÍ ËÎÌÅ ÓËÏÒÅ ÐÌÎÉÒÕÅÔÓÑ
ÔËÖÅ ÏÒÇÎÉÚÏÔØ ÅÝÎÉÅ ÚÕË  ÓÔÅÒÅÏ ÉÄÅ, ÐÒÉÞÅÍ ÚÕË ÂÕÄÅÔ ÎÅËÏÄÉÒÏ-
ÎÎÙÍ, ÔË ËË ÚËÚÎÎÑ Hô+ Ï æÒÎÃÉÉ ÍÏÄÅÌØ ÄÅËÏÄÅÒ Syster/Nagravision
ÎÅ ÐÏÚÏÌÑÅÔ ÅÓÔÉ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ËÏÄÉÒÏÎÎÏÇÏ ÓÔÅÒÅÏ ÚÕË.
   úÒÉÔÅÌÉ Hô+ ÍÏÇÌÉ ÚÍÅÔÉÔØ Î ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ É ÅÝÅ ÏÄÎÕ ÎÏÕÁ ÄÅÔÌØ:
ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÅËÌÍÙ Î ÏÄÎÏÍ ÉÚ ËÎÌÏ - ÜÔÏ ÂÙÌ ÒÅËÌÍ ÇÚÅÔÙ
"áÒÇÕÍÅÎÔÙ É ÆËÔÙ".

úÐÕÝÅÎ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4
--------------------------------
   17 ÆÅÒÌÑ Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍ Ï æÌÏÒÉÄÅ ÂÙÌ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÐÕÝÅÎ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉ-
ËÃÉÏÎÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4. üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏÔØÓÑ ÄÌÑ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ
ÔÅÌÅËÎÌÏ  ÃÉÆÒÏÏÍ ÉÄÅ ÐÒÅÖÄÅ ÓÅÇÏ ÄÌÑ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ñÐÏÎÉÉ. ðÅÒÙÍ ËÌÉÅÎ-
ÔÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÒÅÎÄÏÔØ ÔÒÓÐÏÎÄÅÒÙ Î ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÂÕÄÅÔ ËÏÍÐÎÉÑ
Japan Sky Broadcasting (JSkyB), ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÇÌÎÙÈ ÌÄÅÌØÃÅ ËÏÔÏÒÏÊ ÑÌÑÅÔÓÑ
ÔÅÌÅÍÇÎÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË. ðÏÚÉÃÉÑ ÓÐÕÔÎÉË - 124 ÇÒ. ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÄÏÌÇÏÔÙ. ðÏ
ÓÏÅÊ ËÒÔÅ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÏÎ ÓÍÏÖÅÔ ÏÂÓÌÕÖÉÔØ ÔËÖÅ ÂÏÌØÛÕÁ ÞÓÔØ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ
áÚÉÉ, çÊÓËÉÅ ÏÓÔÒÏ, áÓÔÒÌÉÁ É îÏÕÁ úÅÌÎÄÉÁ. JCSAT-4 ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÆÉÒÍÏÊ
Hughes Î ÂÚÅ ÍÏÄÅÌÉ HS 601. î ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÙ Ku- É ó-ÄÉÐÚÏÎÏ.
óÒÚÕ ÐÏÓÌÅ ÚÐÕÓË ÓÐÕÔÎÉË ÐÏÍÅÝÅÎ ÄÌÑ ÔÅÓÔÏ  ÐÏÚÉÃÉÁ 141 ÇÒ.ÏÓÔÏË, ÄÌÅÅ
ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÅÄÅÎ Î ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÒÅÍÑ  ÐÏÚÉÃÉÁ 150E, ÇÄÅ ÏÎ ÐÏÄÍÅÎÉÔ
ÆÕÎËÃÉÉ ÎÈÏÄÑÝÅÇÏÓÑ ÔÍ É ÉÓÐÙÔÙÁÝÅÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-1. î ÜÔÏ
ÒÅÍÑ ÓÐÕÔÎÉË JCSAT-4 ÂÕÄÅÔ ÏÆÉÃÉÌØÎÏ ÎÚÙÔØÓÑ JCSAT-1A. é ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅ
ÚÐÕÓË JCSAT-5, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÍÅÞÅÎ Î ÎÏÑÂÒØ 1997 Ç., JCAST-4 ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ
ÐÏÄÉÎÕÔ Î ÓÏÁ ÏËÏÎÞÔÅÌØÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ - 124E.
    ÓÅÒÅÄÉÎÅ 1998 ÇÏÄ ÔÏÔ ÖÅ ÒËÅÔÏÎÏÓÉÔÅÌØ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÐÕÓÔÉÌ JCSAT-4, -
Atlas - ÚÐÕÓÔÉÔ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÓÐÕÔÎÉË ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ - JCSAT-6.

îÏÑ ÍÏÄ: ËÏÄÉÒÏÎÉÅ ÚÕËÏÙÈ ÐÏÄÎÅÓÕÝÉÈ
-------------------------------------------
   ðÏÈÏÖÅ, ËÏÄÉÒÏÎÉÅ ÚÕËÏÙÈ ÐÏÄÎÅÓÕÝÉÈ - ÅÝÅ ÏÄÎ ÎÏÑ ÍÏÄ, Ó ÐÏÍÏÝØÁ
ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏ ÚÒÉÔÅÌÅÊ ÓÔÒÅÍÑÔÓÑ ÙËÞÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ. é ÜÔÏ ËÓÅÔÓÑ
ÎÅ ÔÏÌØËÏ òÏÓÓÉÉ Ó ÅÅ ÐÒÏÅËÔÏÍ RusLan. îÅ ÔË ÄÎÏ ÚËÏÄÉÒÏÌÓØ ÇÏÌÌÎÄ-
ÓËÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝÑ ËÎÌ Eurosport, ÔÅÐÅÒØ ÏÞÅÒÅÄØ Ú ÅÎÇÅÒÓËÏÊ ÐÏÄÎÅÓÕÝÅÊ.
   ÅÎÇÅÒÓËÑ ÅÒÓÉÑ ÚÕË ÄÌÑ Eurosport ÐÏÑÉÌÓØ ÎÅÄÎÏ - 24 ÑÎÒÑ 1996
ÇÏÄ. ðÏÎÞÌÕ, ÔÏÌØËÏ  ÜÆÉÒÅ ËÂÅÌØÎÏÇÏ ËÎÌ âÕÄÐÅÛÔ, ÎÏ ÏÓÅÎØÁ (ÍÙ
ÐÏÍÎÉÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÙÔÅÓÎÉÌ ÒÕÓÓËÕÁ ÐÏÄÎÅÓÕÝÕÁ! ) É Î ÞÓÔÏÔÅ 7.74 Mhz Î
ÏÂÙÞÎÏÍ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÅ Eurosport Î ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 1.
   é ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÏÂßÑÌÅÎÏ, ÞÔÏ ÓËÏÒÅ ÅÎÇÅÒÓËÑ ÐÏÄÎÅÓÕÝÑ ÐÅÒÅÊÄÅÔ Î
ÓÐÕÔÎÉË Astra É ÚËÏÄÉÒÕÅÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÎÏ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÍ
ÍÅÓÔÎÙÈ ËÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÅÊ,  ÎÅ ÔÅÍ, ËÔÏ ÓÍÏÔÒÉÔ Eurosport ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË.
é ÜÔÏ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÓÔÒÎÎÏ, ÞÔÏ Eurosport - ËÎÌ, ÄÏ ÂÅÚÏÂÒÚÉÑ ÍÎÏÇÏ ÎÐÉÞ-
ËÎÎÙÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÒÅËÌÍÏÊ, ÞÔÏ, ËÚÌÏÓØ ÂÙ, ÄÏÌÖÎÏ ÏËÕÐÔØ ÅÇÏ ÂÅÚ ÐÏÄÏÂ-
ÎÏÇÏ ËÒÏÈÏÂÏÒÓÔ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÁ Ë ÚÒÉÔÅÌÑÍ.

éÚ ÏÔÅÔÏ äÏËÔÏÒ äÉÛ
-----------------------
çÌÎÙÊ ÒÅÄËÔÏÒ ÖÕÒÎÌ Tele-Satellit ëÒÉÓÔÉÎ íÓÓ, ÉÚÅÓÔÎÙÊ ÐÏÄ ÐÓÅÄÏ-
ÎÉÍÏÍ äÏËÔÏÒ äÉÛ, ÐÒÏÄÏÌÖÅÔ  Internet ÓÏÊ ÂÁÌÌÅÔÅÎØ ÏÐÒÏÓÏ É ÏÔÅÔÏ...
   ÏÐÒÏÓ: óÔÏÉÔ ÌÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÐÏËÕÐÔØ ÃÉÆÒÏÏÊ ÒÅÓÉÅÒ d-box ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ ÃÉÆ-
ÒÏÙÈ ËÎÌÏ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÐËÅÔ DF1 É ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ ÄÒÕÇÉÈ ËÎÌÏ ?
   ïÔÅÔ:  ëË É ÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ÃÉÆÒÏÙÅ ÒÅÓÉÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÆÉÃÉÌØÎÏ ÐÒÏÄÁÔÓÑ
 ÒÚÌÉÞÎÙÈ ÓÔÒÎÈ, ÄÌÑ ÎÉÈ ÓÅ ÚÉÓÉÔ ÏÔ ÄÏÂÒÏÊ ÏÌÉ ÍÆÉÉ, ËÏÔÏÒÑ ÚÎÉ-
ÍÅÔÓÑ ÐÌÔÎÙÍ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅÍ. üÔÉ ÌÁÄÉ ÏÂÅÝÁÔ Í ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÅÍ ÐËÅÔ, ÏÒÉÅÎ-
ÔÉÒÏÎÎÏÇÏ Î ÛÕ ÓÔÒÎÕ. üÔÏ ÓÅ. îÅÔ ÇÒÎÔÉÉ, ÞÔÏ Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÎÉÍÔØ
ÄÖÅ ÎÅËÏÄÉÒÏÎÎÙÅ ÃÉÆÒÏÙÅ ËÎÌÙ ÄÒÕÇÉÈ ÐËÅÔÏ. Û ÒÅÓÉÅÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏÎ ÛÉÍ ÐÏÓÔÝÉËÏÍ  ÌÁÂÏÅ ÒÅÍÑ, ÔË ËË ÅÇÏ ÐÒÏÇÒÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓ-
ÐÅÞÅÎÉÅ ÏÂÎÏÌÑÅÔÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË,   ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÔÒÎÈ ÚÒÉÔÅÌØ ÄÏÌÖÅÎ ÅÝÅ É
ÐÏÄËÌÁÞÔØ ÅÇÏ Ë ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÊ ÌÉÎÉÉ. ðÒÏÄÅÃ ÒÅÓÉÅÒ ÓÍÏÖÅÔ ÚÎÔØ, ÞÔÏ Ù
ÓÍÏÔÒÉÔÅ, É ÄÖÅ ÐÒÅÄÏÓÔÉÔØ ÜÔÕ ÉÎÆÏÒÍÃÉÁ ÔÒÅÔØÉÍ ÌÉÃÍ. ðÒÉÅÔ ÉÚ 1984 !
åÓÌÉ Ù ÓÐÒÛÉÅÔÅ ÍÅÎÑ, ÓÔÏÉÔ ÌÉ ÐÏËÕÐÔØ ÅÇÏ ÒÄÉ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒ
ÐËÅÔ DF1, ÔÏ Ñ ÍÏÇÕ ÙÓËÚÔØ ÔÏÌØËÏ ÓÏÅ ÓÕÂßÅËÔÉÎÏÅ ÍÎÅÎÉÅ: ÂÏÌØÛÉÎÓÔÏ
ÅÇÏ ÆÉÌØÍÏ ÓÔÒÉÎÎÙÅ, É ÍÎÏÇÏ ÒÚ ÐÏËÚÎÎÙÅ ÐÏ ÏÂÙÞÎÏÍÕ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÁ. äÖÅ
ÔÅÍÔÉÞÅÓËÉÅ ËÎÌÙ ÐÏËÚÙÁÔ ÓÔÒÙÊ ÍÔÅÒÉÌ Ó ÕÂÏÇÉÍ ÚÕËÏÍ. ðÏÒÏÊ ËÖÅÔÓÑ,
ÞÔÏ Theo Lingen É Hans Moser ÐÏÄÐÉÓÌÉ Ó ÔÏÇÏ ÓÅÔ ËÏÎÔÒËÔ Ó ÍÉÓÔÅÒÏÍ ëÉÒÈÏÍ,
ÞÔÏÂÙ ÄÏËÚÔØ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÒÅÉÎËÒÎÃÉÉ. ñ ÎÅ ÌÁÂÌÁ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË, ÎÏ ÎÄÏ
ÐÒÉÚÎÔØ, ÞÔÏ ÏÎ,  ÓÒÎÅÎÉÉ Ó ëÉÒÈÏÍ - ÏÒÇÎÉÚÔÏÒÏÍ DF1 - ÈÏÔÑ ÂÙ ÄÏÓÔ-
ÔÏÞÎÏ ÕÍÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÏÓÏÚÎÔØ, ÞÔÏ ÌÁÂÑÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÌÁÄÉ, É Ú ÞÔÏ ÏÎÉ ÇÏÔÏÙ
ÚÐÌÔÉÔØ ÄÅÎØÇÉ.

Canal Plus ÓÞÉÔÅÔ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ
------------------------------
   ÅÄÕÝÑ ÆÒÎÃÕÚÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Î ÒÙÎËÅ ÐÌÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ Canal+ ÏÂßÑÉÌ,
ÞÔÏ  1996 ÇÏÄÕ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ÅÅ ËÎÌÏ ÕÅÌÉÞÉÌÏÓØ Î 13 ÐÒÏÃÅÎÔÏ É
ÓÏÓÔÉÌÏ 8.2 ÍÌÎ. Ï æÒÎÃÉÉ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ÏÓÎÏÎÏÇÏ ËÎÌ Canal+ ÓÏÓÔ-
ÉÌÏ 4.2 ÍÌÎ. É ÕÅÌÉÞÉÌÏÓØ Î 3.3 % Ú ÇÏÄ. üÔÏÔ ËÎÌ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ËË ÞÅÒÅÚ
ÓÐÕÔÎÉËÏÏÅ, ÔË É ÞÅÒÅÚ ÎÚÅÍÎÏÅ É ËÂÅÌØÎÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ.  çÅÒÍÎÉÉ Õ ËÏÍ-
ÐÎÉÉ ÐÒÏÉÚÏÛÅÌ ÒÏÓÔ Î 32 % ÞÉÓÌ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ËÎÌ Premiere, ËÏÔÏÒÙÍ
Canal+ ÞÓÔÉÞÎÏ ÌÄÅÅÔ. ïÂÝÅÅ ÞÉÓÌÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ÜÔÏÇÏ ËÎÌ ÓÏÓÔÉÌÏ
1.4 ÍÌÎ.
   íÎÏÇÏËÎÌØÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÃÉÆÒÏÏÊ ÐËÅÔ Canal Satellite, ÔËÖÅ ÏÒÇÎÉ-
ÚÏÎÎÙÊ Canal+, ÎÓÞÉÔÙÅÔ ËÏÎÅÃ 1996 ÇÏÄ 446,106 ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ,  
éÓÐÎÉÉ 98,681 ÞÅÌÏÅË.
    ÔÏ ÖÅ ÒÅÍÑ Î ÒÙÎËÅ ËÂÅÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ æÒÎÃÉÉ ÐÒÏÇÒÅÓÓ ÎÅÅÌÉË:
ÔÏÌØËÏ 1.47 ÍÌÎ. ÔÅÌÅÄÏÍÏ ÑÌÑÁÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÍÉ ËÂÅÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ, 
1995 ÇÏÄÕ ÉÈ ÞÉÓÌÏ ÓÏÓÔÌÑÌÏ 1.3 ÍÌÎ.

èÒÏÎÉË
-------
-- 1 ÍÒÔ ÄÏÌÖÅÎ ÓÔÒÔÏÔØ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÐÏÌØÓËÉÊ ËÎÌ ÓÅÔÉ Polsat, ËÏÔÏÒÙÊ
   ÂÕÄÅÔ ÎÚÎ Polsat 2. ëÎÌ ÂÕÄÅÔ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏÎ Î ÍÏÌÏÄÅÖÎÕÁ ÕÄÉÔÏÒÉÁ.
   ðÏË ÎÅ ÉÚÅÓÔÎÏ, Ó ËËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË ÐÏÊÄÅÔ ÅÝÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ËÎÌ.

-- îÞÌÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÅÝÎÉÑ ÎÏÏÇÏ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ËÎÌ SAT.2 ÐÏË ÏÔÌÏÖÅÎÏ
   ÉÚ-Ú ÏÔÓÕÔÓÔÉÑ ÓÒÅÄÓÔ Õ ÅÇÏ ÌÄÅÌØÃÅ

-- ðÏÒÎÏ-ËÎÌ TV Eurotica, ÅÝÁÝÉÊ Î ÔÒÓÐÏÎÄÅÒÅ 11.163 H ÓÍÅÓÔÉÌ ÒÅÍÑ:
   ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÎÞÉÎÅÔ ÒÂÏÔÕ  1:10 CET É ÚËÎÞÉÅÔ  5:30 CET.

-- ëÏÍÐÎÉÑ Intelsat ÒÅÛÉÌ ÏÔÌÏÖÉÔØ ÐÒÅÔÏÒÅÎÉÅ  ÖÉÚÎØ ÐÌÎ ÓÏÅÊ ÞÓÔÉÞÎÏÊ
   ÐÒÉÔÉÚÃÉÉ ÄÏ ÓÌÅÄÕÁÝÅÇÏ ÇÏÄ. ú ÏÔÓÒÏÞËÕ ÙÓÔÕÐÉÌÉ ÍÎÏÇÉÅ ÞÌÅÎÙ ÍÅÒÉ-
   ËÎÓËÏÇÏ ëÏÎÇÒÅÓÓ, ÔË ËË ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÎÅ ÑÓÎÏ, ËËÑ ÞÓÔØ Intelsat
   ÄÏÌÖÎ ÂÙÔØ ÐÒÉÔÉÚÉÒÏÎ, É ËËÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ É ÏÒÂÉÔÌØÎÙÅ ÐÏÚÉÃÉÉ ÄÏÌÖÎÙ
    ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÅ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÄÎÙ ÎÏÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ.

-- íÎÏÇÉÅ ÎÅÄÎÏ ÒÄÏÌÉÓØ, ÞÔÏ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÊ ËÎÌ VIVA ÐÏÄÐÉÓÌ ËÏÎÔÒËÔ
   Ó EUTELSAT Î ÐÅÒÅÈÏÄ ÅÝÎÉÑ Î ÔÒÓÐÏÎÄÅÒ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉË HOT BIRD 5.
   òÄÏÔØÓÑ ÏÄÎËÏ ÒÎÏ, ÔË ËË ÓÅ ÂÕÄÕÝÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ HOT BIRD ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ
   ÔÕ ÖÅ ËÒÔÕ ÐÏËÒÙÔÉÑ, ÞÔÏ É HOT BIRD 2 ( ÎÅ HOT BIRD 1). á ÜÔÏ ÚÎÞÉÔ,
   ÞÔÏ Î ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÐÏÞÔÉ ÓÅÊ òÏÓÓÉÉ ÎÅÌØÚÑ ÐÒÉÎÉÍÔØ ÅÇÏ ËÎÌÙ Î ÎÔÅÎÎÙ
   ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÌÅÎØËÏÇÏ ÄÉÍÅÔÒ, ÞÔÏ É HOT BIRD 1, ÅÓÌÉ ËÎÌ ÓÔÎÅÔ ÔÒÎÓÌÉÒÏ-
   ÔØÓÑ  ÓÕÐÅÒÐÕÞËÅ,  ÎÅ  ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ.
   î ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÐÒÉÛÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÎÌÏÇÉÞÎÙÊ ËÏÎÔÒËÔ Î ÅÝÎÉÅ Ó
   HOT BIRD 5 ÐÏÄÐÉÓÌ ÒÂÓËÉÊ ËÎÌ MBC. é ÂÕÄØÔÅ ÕÅÒÅÎÙ, ÏÎ-ÔÏ ÎÅÒÎÑË
   ÐÏÊÄÅÔ  ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ, ÔË ËË ÒÂÓËÉÅ ÓÔÒÎÙ ÏÈÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÉÍ.

-- ÆÒÎÃÕÚÓËÉÊ ÐÏÒÎÏ-ËÎÌ Rendez-vous ÓÎÏ ÐÒÅËÒÔÉÌ ÅÝÎÉÅ, Î ÜÔÏÔ ÒÚ
   ÉÚ-Ú ÆÉÎÎÓÏÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ. ðÅÒÅÄÞ ÓÉÇÎÌ Î ÓÐÕÔÎÉË ÏÓÕÝÅÓÔÌÑÌÓØ ÉÚ
   ÅÎÇÒÉÉ, É ÔË ËË Ú ÒÅÎÄÕ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ ËÎÌ ÚÐÌÔÉÌ ÚÒÎÅÅ, Î
   ÞÓÔÏÔÅ ËÎÌ ÎÂÌÁÄÅÔÓÑ ÞÅÒÎÑ ËÒÔÉÎË, ÎÏ ÓÍÉÈ ÐÅÒÅÄÞ ÎÅÔ. ÌÄÅÌØÃÙ
   Rendez-vous ÐÙÔÁÔÓÑ ÓÐÓÔÉ ËÎÌ, ÎÏ ÓÅÊÞÓ ÏÞÅÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÅÝÎÉÅ ÂÕÄÅÔ
   Î ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÒÅÍÑ ÐÒÉÏÓÔÎÏÌÅÎÏ.

==============================================================================
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÙÐÕÓËÉ sat-russ Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÎÉÃÕ, ÐÏÓÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÁ, Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/



[Other mailing lists]