[Prev][Next][Index]

TS News, 18.11.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 18 ÎÏÑÂÒÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT.

(c) TELE-satellit Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

òÁËÅÔÁ Ariane ÚÁÐÕÓÔÉÌÁ Ä×Á ÓÐÕÔÎÉËÁ
------------------------------------
   ëÏÍÐÁÎÉÑ Arianespace ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÌÁ ÎÁ ÇÅÏÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÕÁ ÏÒÂÉÔÕ 13-ÇÏ
ÎÏÑÂÒÑ Ä×Á ÎÏ×ÙÈ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÁ: ARABSAT 2B ÄÌÑ áÒÁÂÓËÏÊ ÌÉÇÉ
É MEASAT 2 ÄÌÑ íÁÌÁÊÚÉÉ. úÁÐÕÓË ÂÙÌ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎ ÒÁËÅÔÏÊ Ariane 44L Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ
×Ï æÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ç×ÉÁÎÅ.
  ARABSAT 2B - ÓÐÕÔÎÉË ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ Arabsat. ïÎ ÏÓÎÁÝÅÎ 34
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÁÍÉ, ×ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ - 16 ÌÅÔ, ×ÅÓ - 2661 ËÇ. ðÏÓÔÒÏÅÎ ×Ï æÒÁÎÃÉÉ.
ëÁÒÔÁ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÏÈ×ÁÔÉÔ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÁÒÁÂÓËÉÅ ÓÔÒÁÎÙ.
  MEASAT 2 - ×ÔÏÒÏÊ ÍÁÌÁÊÚÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË, ÐÏÓÔÏÒÏÅÎ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ
Hughes Space & Communications. ÷ÅÓ 1512 ËÇ., ×ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ 11 ÌÅÔ. ïÓÎÁÝÅÎ
6-Á ×ÙÓÏËÏÍÏÝÎÙÍÉ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ C-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ É 8-Á ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ ÓÒÅÄÎÅÊ
ÍÏÝÎÏÓÔÉ Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ. ïÎ ÓÔÁÎÅÔ ÞÁÓÔØÁ ÍÁÌÁÊÚÉÊÓËÏÊ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÔÅÌÅËÏÍÍÕ-
ÎÉËÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. ëÁÒÔÁ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÓÐÕÔÎÉËÁ ÏÈ×ÁÔÉÔ ×ÏÓÔÏÞÎÕÁ
áÚÉÁ.
  ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ Arianespace ÉÍÅÅÔ ÅÝÅ 41 ÚÁËÁÚ ÎÁ ÚÁÐÕÓË ÎÏ×ÙÈ
ÓÐÕÔÎÉËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÓÔÏÑÔÓÑ × ÂÌÉÖÁÊÛÉÅ ÇÏÄÙ.

úÁÐÕÓË Hot Bird 2 ÓÎÏ×Á ÐÅÒÅÎÅÓÅÎ
---------------------------------
   îÅÐÏÇÏÄÁ × ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÍ ÛÔÁÔÅ æÌÏÒÉÄÁ ÐÏÍÅÛÁÌÁ ÚÁÐÕÓËÕ ÓÐÕÔÎÉËÁ ËÏÍÐÁÎÉÉ
EUTELSAT HOT BIRD 2. ðÅÒ×ÁÑ ÐÏÐÙÔËÁ ÚÁÐÕÓËÁ ÂÙÌÁ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔÁ × ÓÒÅÄÕ 13
ÎÏÑÂÒÑ, ÏÄÎÁËÏ × ÒÁÊÏÎÅ ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ ÎÁ ÍÙÓÅ ëÁÎÁ×ÅÒÁÌ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÙÊ
×ÅÔÅÒ. óÔÁÒÔ ÈÏÔÅÌÉ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÎÁ ÓÌÅÄÕÁÝÉÊ ÄÅÎØ É × ÐÑÔÎÉÃÕ 15-ÇÏ ÎÏÑÂÒÑ,
ÎÏ ×ÅÔÅÒ É × ÜÔÉ ÄÎÉ ÂÙÌ ×ÙÛÅ ÎÏÒÍÙ. ïÂÏÚÒÅ×ÁÔÅÌÉ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÁÔ, ÞÔÏ ÚÁÐÕÓË
ÍÏÖÅÔ ÓÏÓÔÏÑÔØÓÑ × ÌÁÂÏÊ ÉÚ ÄÎÅÊ ÎÁ ÜÔÏÊ ÎÅÄÅÌÅ, ÏÄÎÁËÏ ÒÁÎÅÅ ÂÙÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ,
ÞÔÏ ÓÌÅÄÕÁÝÅÅ ÏËÎÏ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÏ× ÎÁ ËÏÓÍÏÄÒÏÍÅ ×Ï æÌÏÒÉÄÅ ÂÕÄÅÔ ÔÏÌØËÏ ×
ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÄÅËÁÂÒÑ. ÷ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÒÅÛÅÎÉÅ Ï ÚÁÐÕÓËÅ ÂÕÄÅÔ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ
ÐÒÉÎÑÔÏ, ÐÒÑÍÕÁ ÔÅÌÅÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÚÁÐÕÓËÁ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ËÁÎÁÌ EURONEWS,
×ÅÝÁÁÝÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ HOT BIRD 1.

ìÏ×ÉÛØ áÍÅÒÉËÕ, ÉÄÉ × ÔÁÒØÍÕ
----------------------------
   îÅÔ, ÜÔÏ ÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÔ ÓÔÁÌÉÎÉÚÍÁ. îÏ ÄÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÁÎÁÄÓËÉÅ ÉÍÐÏÒÔÅÒÙ É
ÔÏÒÇÏ×ÃÙ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅÍ ÄÌÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÔÅÌÅ×ÉÚÉÏÎÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×
óûá ÎÁ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÏÔ ËÁÎÁÄÓËÏÇÏ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á ÂÒÏÛÁÒÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ
ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ, ÞÔÏ ÐÏËÕÐÁÔÅÌÉ É ÐÒÏÄÁ×ÃÙ ÔÁËÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÛÔÒÁÆÏ-
×ÁÎÙ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÐÏÓÁÖÅÎÙ × ÔÁÒØÍÕ. "ôÏÒÇÏ×ÃÙ ÎÅ ÉÍÅÁÔ ÚÁËÏÎÎÏÇÏ ÐÒÁ×Á ÐÒÏÄÁ×ÁÔØ
ÔÁËÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ, É ×ÓÅ ×Ï×ÌÅÞÅÎÎÙÅ × ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ - ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÉ, ÐÒÏÄÁ×ÃÙ É
ÐÏËÕÐÁÔÅÌÉ - ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÉ×ÌÅÞÅÎÙ Ë ÕÇÏÌÏ×ÎÏÊ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ," - ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ ×
ÄÏËÕÍÅÎÔÅ. ÷ ÎÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ ÔÁËÖÅ, ÞÔÏ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÊ ÐÏËÕÐÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÌÅÇËÏ
ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ÞÔÏ ÄÅÎØÇÉ ÚÁ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÎÁ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ËÁÎÁÌÙ ÂÅÒÕÔÓÑ ÎÅÚÁËÏÎÎÏ,
ÔÁË ËÁË × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÅÍÕ (ËÁÎÁÄÃÕ ÎÁ ÔÅÒÉÉÔÏÒÉÉ ëÁÎÁÄÙ) ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÁÚ×ÁÔØ
ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ÁÄÒÅÓ, Á ÅÓÌÉ ÔÁËÏÇÏ ÁÄÒÅÓÁ ÎÅÔ, ÔÏ ÁÄÒÅÓ ÐÒÉÄÕÍÙ×ÁÅÔÓÑ
ÐÒÏÄÁ×ÃÏÍ ÚÁ ÎÅÇÏ.
   áÍÅÒÉËÁÎÃÙ ÕÖÅ ÐÏÞÔÉ ÇÏÄ ÉÍÅÁÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÅ
ÐÁËÅÔÙ DISH Network É DirecTV Ó ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÓÏÔÎÅÊ ËÁÎÁÌÏ× ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ
ÍÅÎÅÅ 50 ÓÍ. ÷ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÞÔÏ ÉÎÔÅÒÅÓ Ë ÜÔÉÍ ÐÁËÅÔÁÍ ÐÒÏÑ×ÌÑÁÔ É
ËÁÎÁÄÃÙ, ÔÁË ËÁË ÓÉÇÎÁÌÙ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÏÝÎÙ É ÎÁ ÉÈ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ.

îÏ×ÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÄÌÑ óËÁÎÄÉÎÁ×ÉÉ
------------------------------
   ÷ 1997 ÇÏÄÕ ÂÕÄÕÔ ÚÁÐÕÝÅÎÙ Ä×Á ÎÏ×ÙÈ óËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÁ: Thor 2
(ÚÁÐÕÓË ÎÁÍÅÞÅÎ ÎÁ ÆÅ×ÒÁÌØ 1997 Ç.) É Sirius 2 (ÉÁÌØ 1997 Ç.). ÷ÍÅÓÔÅ
ÏÎÉ ÄÁÄÕÔ 31 ËÁÎÁÌ Ó ÐÏÚÉÃÉÊ 1 ÇÒ.úÁÐÁÄ - 5 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË. üÔÉ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÄÏÌÖÎÙ
ÂÕÄÕÔ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÎÙÎÅ ×ÅÝÁÁÝÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ Tele-X (ÏÎ ÐÒÅËÒÁÔÉÔ ×ÅÝÁÎÉÅ ÌÅÔÏÍ
1997 ÇÏÄÁ) É TV-Sat, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁËÏÎÞÉÔ ÒÁÂÏÔÕ × 1998 ÇÏÄÕ. Thor 2 ÐÏÓÔÒÏÅÎ
ËÏÒÐÏÒÁÃÉÅÊ Huges Corporation É ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÂÏÒÔÕ 15 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×,
×ÅÝÁÁÝÉÈ × ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ 11.200 - 11.450 GHz. åÇÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÍÏÝÎÏÓÔØ ÓÉÇÎÁÌÁ
ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÈÏÄÉÔØÓÑ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ îÏÒ×ÅÇÉÉ, ÇÄÅ ÏÎÁ ÓÏÓÔÁ×ÉÔ 52 dBW. ðÒÉÎÉÍÁÔØ
ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, É ÎÁ ÐÒÉÌÅÇÁÁÝÉÈ Ë óËÁÎÄÉÎÁ×ÉÉ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÑÈ. ëÁÒÔÁ ÐÏËÒÙÔÉÑ
ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÌÁÓØ ÄÁÖÅ Ó ÕÞÅÔÏÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÐÒÉÅÍÁ ÓÉÇÎÁÌÏ× Ó ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ
ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÒÉÉ çÒÅÎÌÁÎÄÉÉ.
   óÐÕÔÎÉË Sirius 2 ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÆÉÒÍÏÊ AeroSpatiale, ÎÁ ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ ÂÕÄÅÔ 32
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ, 16 ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÙ ÚÁ ÓËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÉÍÉ ×ÅÝÁÔÅÌÑÍÉ.
ïÓÔÁÌØÎÙÅ 16 ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÙ ÚÁ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÅÊ GE Capital É ÄÌÑ ÏÂÝÅÅ×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ
ÎÕÖÄ. óÒÅÄÉ 16 ÓËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÉÈ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× 13 ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÔÅÌÅ-
×ÉÚÉÏÎÎÙÈ ÎÕÖÄ, ÄÒÕÇÉÅ 3 - ÄÌÑ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÊ. Sirius 2 ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
ÞÁÓÔÏÔÙ 11.70 - 12.75 GHz × ÌÉÎÅÊÎÏÊ ÐÏÌÑÒÉÚÁÃÉÉ. íÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÍÏÝÎÏÓÔØ ÓÉÇ-
ÎÁÌÁ ÂÕÄÅÔ ÔÁËÖÅ ÎÁÄ óËÁÎÄÉÎÁ×ÉÅÊ - 53 dBW. òÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ
ÐÒÉÅÍÁ: ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÊ LNB Ó ÄÉÁÐÁÚÏÎÏÍ 10.70-12.75 GHz, ÄÅËÏÄÅÒ MultiMac
Ó D/D2Mac É Eurocrypt M/S, PAL; Ä×ÏÊÎÏÊ ËÁÒÔÏÐÒÉÅÍÎÉË; ÒÅÓÉ×ÅÒ, ÏÓÎÁÝÅÎÎÙÊ
ÔÁÎÅÒÏÍ, ÒÁÂÏÔÁÁÝÉÍ Ó ×ÈÏÄÎÙÍÉ ÞÁÓÔÏÔÁÍÉ 950 - 2150 MHz, Ä×ÕÍÑ ×ÈÏÄÁÍÉ ÄÌÑ
ËÏÎ×ÅÒÔÏÒÏ× LNB, ÆÕÎËÃÉÑÍÉ 22 kHz-tone É 14/18 ×ÏÌØÔ.
   éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÕÞËÏ× Sirius 2 ÂÕÄÅÔ ÏÞÅÎØ ÛÉÒÏËÉÍ É ÍÏÝÎÙÍ,
Ó ÓÉÇÎÁÌÏÍ ÏËÏÌÏ 48-50 dbW ÏÔ óËÁÎÄÉÎÁ×ÉÉ ÄÏ õÒÁÌÁ.

æÉÎÁÎÓÏ×ÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ ÐÒÏÅËÔÁ "îô÷+"
---------------------------------
   òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÔÅÌÅÐÁËÅÔ "îô÷+", ÓÏÓÔÏÑÝÉÊ ÉÚ ÞÅÔÙÒÅÈ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ×,
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÞÉÓÔÏ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ. ï ÜÔÏÍ ÓÏÏÂÝÉÌ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ ÇÒÕÐÐÙ "íÏÓÔ" çÕÓÉÎ-
ÓËÉÊ. æÉÎÁÎÓÏ×ÙÅ ×ÌÏÖÅÎÉÑ × ÎÅÇÏ ÐÏ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÍ ÍÅÒËÁÍ ×ÅÓØÍÁ ×ÅÌÉËÉ. ðÅÒ×ÙÊ
ÜÔÁÐ - 220 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÁÒÏ×, ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ 65 % ×ÌÏÖÅÎÉÊ ÕÖÅ ÓÄÅÌÁÎÙ. ÷ÔÏÒÏÊ ÜÔÁÐ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ × ÐÅÒ×ÕÁ ÏÞÅÒÅÄØ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï É ÚÁÐÕÓË ÎÏ×ÏÇÏ ÒÏÓÓÉÊ-
ÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ, - 350 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÁÒÏ×. ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÄÏÈÏÄÙ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÁÔØ Ó
ÁÂÏÎÅÎÔÓËÏÊ ÐÌÁÔÙ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÎÁ ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ÷ Ó×ÑÚÉ Ó ÜÔÉÍ Ó 1-ÇÏ
ÑÎ×ÁÒÑ 1997 ÇÏÄÁ ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÓÍÏÔÒÅÔØ ÉÈ, ËÁË ÐÒÅÄÐÏ-
ÌÁÇÁÁÔ ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÙ ÐÒÏÅËÔÁ, ÓÍÏÇÕÔ ÔÏÌØËÏ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÅ ÁÂÏÎÅÎÔÙ, ËÕÐÉ×ÛÉÅ
ÄÅËÏÄÅÒ É ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ×ÎÏÓÑÝÉÅ ÁÂÏÎÅÎÔÓËÕÁ ÐÌÁÔÕ. âÉÚÎÅÓ-ÐÌÁÎ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ
1,5 ÍÌÎ. ÁÂÏÎÅÎÔÏ× ÞÅÒÅÚ ÔÒÉ ÇÏÄÁ.
   äÏ ÜÔÏÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ ÆÉÒÍÁ "îô÷+" ÂÕÄÅÔ ÖÅÓÔËÏ ËÏÎÔÒÏÌÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁËÕÐËÉ É ÐÏÓÔÁ×-
ËÉ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ É ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÎÉÚËÉÅ ÒÏÚÎÉÞÎÙÅ ÃÅÎÙ ÎÁ ÜÔÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ É ÅÇÏ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÞÅÒÅÚ Ó×ÏÁ ÄÏÞÅÒÎÁÁ ÆÉÒÍÕ "îô÷-óÁÔ". (éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÚÎÁÁÔ ÌÉ ÏÒÇÁÎÉÚÁ-
ÔÏÒÙ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÁ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ÏÔËÁÚÙ×ÁÁÔÓÑ ÏÔ ÉÈ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔÁ
ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ ÉÚ-ÚÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ÒÅÓÉ×ÅÒ STRONG ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÔÁÊÍÅÒÁ ?
èÏÔÑ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÒÅÓÉ×ÅÒ É ÄÅÛÅ× - ÅÇÏ ÃÅÎÁ ÏËÏÌÏ 100 ÄÏÌÌÁÒÏ×.)
   ïÓÎÏ×ÎÁÑ ÓÔÒÁÔÅÇÉÑ ÐÒÏÅËÔÁ - ÐÏÌÕÞÁÔØ ÐÒÉÂÙÌØ ÎÅ Ó ÐÒÏÄÁÖ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ, Á
Ó ÁÂÏÎÅÎÔÓËÏÊ ÐÌÁÔÙ.

þÉÐÙ ÄÌÑ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×ÕÁÔÓÑ
-----------------------------------------------
   åÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÍÐÁÎÉÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÉ ÅÄÉÎÙÅ ×ÙÓÏËÏ-ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÞÉÐÙ,
ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÚÁÍÅÎÑÔØ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÒÅÓÉ×ÅÒÏ×. îÁ
ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ËÏÍÐÁÎÉÉ Philips É Toshiba ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÉ Ó×ÏÉ ÞÉÐÏ×ÙÅ ÒÅÛÅÎÉÑ
ÎÁ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ×ÙÓÔÁ×ËÅ × íÁÎÈÅÎÅ. þÉÐ ÏÔ Toshiba ÄÁÖÅ ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
ÄÏÓÔÕÐÁ × Internet. ó ÐÏÍÏÝØÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÞÉÐÏ× ÍÏÖÎÏ ÔÁËÖÅ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ
ÄÉÓËÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ DVD, ÉÍÅÁÝÉÅ ÒÁÚÍÅÒÙ ÏÂÙÞÎÏÇÏ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÁ, ÎÏ ÓÐÏÓÏÂÎÙÅ
×ÍÅÓÔÉÔØ × ÓÅÂÅ ÐÏÌÎÏÍÅÔÒÁÖÎÙÊ ÆÉÌØÍ. ïÄÎÁËÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÆÉÒÍÙ ÈÏÔÑÔ ÐÏÄÓÔÒÁ-
ÈÏ×ÁÔØÓÑ: ÏÎÉ ÒÁÚÄÅÌÉÌÉ ×ÓÁ ÐÌÁÎÅÔÕ ÎÁ ÛÅÓÔØ ÚÏÎ, É DVD-ÄÉÓË, ËÕÐÌÅÎÎÙÊ ×
ÏÄÎÏÊ ÚÏÎÅ ÎÅ ÂÕÄÅÔ, ËÁË ÏÎÉ ÐÌÁÎÉÒÕÁÔ, ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÁÐÐÁÒÁÔÅ, ÐÒÏÄÁ×ÁÅÍÏÍ
× ÄÒÕÇÏÊ ÚÏÎÅ.
   óÒÁ×ÎÉÔÅ ÜÔÏ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÉ:
ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÒÅÓÉ×ÅÒÙ-ÄÅËÏÄÅÒÙ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÉÎÉÍÁÁÔ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÔÒÏÇÏ
ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ É ÏÔËÁÚÙ×ÁÁÔÓÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÄÁÖÅ ÎÅËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ
ÃÉÆÒÏ×ÙÅ MPEG-2 ËÁÎÁÌÙ ÉÚ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ.

ëÁÎÁÌ RTL ÇÏÔÏ×ÉÔÓÑ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ Ó×ÏÁ ÐÏÌØÓËÕÁ ×ÅÒÓÉÁ
--------------------------------------------------
   ëÏÍÐÁÎÉÑ CLT/UFA ÏÂßÑ×ÉÌÁ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔ 7 ÄÅËÁÂÒÑ ÎÏ×ÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ
ËÁÎÁÌ ÎÁ ÐÏÌØÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÎÁÚ×ÁÎÎÙÊ RTL-7. åÇÏ ÏÔËÒÙÔÉÅ ÏÖÉÄÁÌÏÓØ ÕÖÅ ÏËÏÌÏ
ÇÏÄÁ. ÷ÅÝÁÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË HOT BIRD 1 (13E), Á ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
ÂÕÄÕÔ ÇÏÔÏ×ÉÔØÓÑ × ÷ÁÒÛÁ×Å. ïÎÉ ÂÕÄÕÔ ÓÏÓÔÏÑÔØ ËÁË ÉÚ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÏÌØÓËÏÇÏ
ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á, ÔÁË É ÉÚ ÄÕÂÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÚÁÒÕÂÅÖÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. äÌÑ ×ÅÝÁÎÉÑ ÐÒÅÄ-
ÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.492 GHz, ÔÏÔ ËÏÔÏÒÙÊ 
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌ ËÁÎÁÌ Polonia 1. RTL 7 ÂÕÄÅÔ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔÓÑ É ÐÏ
ËÁÂÅÌØÎÙÍ ÓÅÔÑÍ ðÏÌØÛÉ. ðÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÏ 6 ÆÉÌØÍÏ× É ÐÏ 30 ÓÅÒÉÊ
ÏÔ ÓÅÒÉÁÌÏ× × ÎÅÄÅÌÁ Ó ÕÞÁÓÔÉÅÍ ÂÏÌØÛÉÈ Ú×ÅÚÄ.
  CLT/UFA ×ÌÁÄÅÅÔ ×ÓÅÍÉ 100% ÁËÃÉÑÍÉ ËÁÎÁÌÁ, ÎÏ × ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÈ ÕÐÏÍÉÎÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ
ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ×ÓËÏÒÅ ÈÏÞÅÔ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ 50 % ÁËÃÉÊ.

èÒÏÎÉËÁ
-------
-- Arabsat ÐÏÄÐÉÓÁÌ ËÏÎÔÒÁËÔ Ó ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Aerospatiale ÎÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅ
   × ÔÅÞÅÎÉÅ Ä×ÕÈ ÌÅÔ ÓÐÕÔÎÉËÁ ARABSAT 2-BSS1, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ
   ÄÌÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÑ × ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ BSS. ïÂÝÁÑ ×ÅÝÁÔÅÌØÎÁÑ
   ÍÏÝÎÏÓÔØ ÓÏÓÔÁ×ÉÔ 6200 ÷ÁÔÔ. óÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎ × ÐÏÚÉÃÉÁ 26E.

-- ëÁÔÏÌÉÞÅÓËÁÑ ÔÅÌÅÓÔÁÎÃÉÑ Telepace ÂÕÄÅÔ ×ÅÝÁÔØ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ HOT BIRD 2
   × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ×ÉÄÅ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÈ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×. óÅÊÞÁÓ ËÁÎÁÌ ×ÅÝÁÅÔ
   ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ EUTELSAT II F3 (16E)

îÏ×ÏÓÔÉ Internet
----------------
-- åÝÅ ÏÄÉÎ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÊ ÂÁÌÌÅÔÅÎØ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎ ÖÕÒÎÁÌÏÍ Tele-Satellit ÎÁ
   ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ. åÇÏ ÇÏÔÏ×ÉÔ Henk C. Room, ÐÒÏÖÉ×ÁÁÝÉÊ × ëÁÉÒÅ É ×ÅÄÕÝÉÊ
   ÎÁÂÌÁÄÅÎÉÅ ÚÁ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÊ ÁÒÅÎÅ âÌÉÖÎÅÇÏ ÷ÏÓÔÏËÁ.
   äÌÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ ÎÁ ÂÁÌÌÅÔÅÎØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÎÁ ÁÄÒÅÓ
   Majordomo@tags1.dn.net ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÕ
   ÓÔÒÏËÕ: subscribe SAT-MidEast

-- îÁ ÓÔÒÁÎÉÞËÅ http://www.satcodx.com × ÒÁÚÄÅÌÅ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÁÍ
   GALS, ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÐÏÄ ËÁËÉÍ ÕÇÌÏÍ ÁÚÉÍÕÔÁ É ÎÁËÌÏÎÁ Ë ÇÏÒÉÚÏÎÔÕ
   ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÒÁÚÍÅÝÁÔØ ÁÎÔÅÎÎÕ ÖÅÌÁÁÝÉÍ ÎÁÓÔÒÏÉÔØÓÑ ÎÁ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÄÌÑ
   ÐÒÉÅÍÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÁËÅÔÁ "îô÷+". òÁÚÄÅÌ ÄÏÐÏÌÎÅÎ ÆÕÎËÃÉÅÊ SatTracker.
   äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÁÄÏ ×ÙÚ×ÁÔØ ÒÁÚÄÅÌ É ÏÔÍÅÔÉÔØ ÎÁÖÁÔÉÅÍ ËÌÁ×ÉÛÉ ÍÙÛÉ ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓ-
   ËÏÅ ÍÅÓÔÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÁÓ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ. òÅÚÕÌØÔÁÔ ÂÕÄÅÔ ÐÏÌÕÞÅÎ ÓÒÁÚÕ ÖÅ.

-- óÔÒÁÎÉÃÙ ËÁÎÁÌÏ×:
   Sportschannel New York            http://www.sportschannel-ny.com/
   Sportschannel New England         http://www.sportschannel-ne.com/
   Sportschannel Philadelphia        http://www.sportschannel-phil.com/
   Kentucky Educational TV           http://www.trapp.com/ket.html
   CFS - Canal Federal Satelital     http://www.merconet.com.ar/federal.htm
   The Family Channel                http://www.famfun.com/
   The History Channel (UK)          http://www.sky.co.uk/history/index.htm
   TV Catalunya                      http://www.tvc.es/
   M-Net                             http://www.mnet.co.za/home.html
   Sony Entertainment TV       http://www.spe.sony.com/Pictures/tv/cttv.html
   SuperSport (South Africa)         http://www.mnet.co.za./supersport/
   1st net                     http://www.showtimearabia.com/01stnet.htm
   Granada TV                        http://www.infochase.com/uk/granadatv/
   Cinemax                           http://www.cinemax.com/
   CFI - Canal France Int.     http://www.parisnet.com/france/news/cfi/cfi.htm
   The Disney Channel (Europe)       http://www.disneychannel.co.uk/
   Program 5 PR (Piatka)             http://www.radio.com.pl/piatka/
   Program 1 PR (Jedynka)            http://www.radio.com.pl/jedynka/
   Program 3 PR (Tr±jka)             http://www.radio.com.pl/trojka/
   ATV                               http://www.atv.com.tr/
   TV 1000                           http://www.tv1000.se/

ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
-- ëÁÎÁÌ IBA ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Amos 1 ÓÍÅÓÔÉÌÓÑ Ó 11,131 V ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÕ 11,596 V
-- TV Norge É VT 4 ÎÁ Astra ÓÍÅÓÔÉÌÓÑ Ó 12,344 H ÎÁ 11,876 H
-- Polonia 1 ÔÅÐÅÒØ ÔÏÌØËÏ ÎÁ Eutelsat II f3: 11,080 H  (Ó 5-13 CET)
-- ëÁÎÁÌ BBC Prime ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ×ÍÅÓÔÏ FilmNet 1 ÎÁ Intelsat 707: 11,133 V
-- FilmNet 1 ÐÅÒÅÛÅÌ Ó Intelsat 707: 11,133 V ÎÁ Thor: 12,092 R                                               M Persson
-- MTV Europe ÕÛÅÌ Ó Thor: 12,092 R
-- Apna TV ÎÁ Orion 1: 12,655 V, PAL
-- ESC ÕÛÅÌ Ó Arabsat 1C: 4,163 R
-- NTV (ôÕÒÃÉÑ) ÎÁ Eutelsat II f2 ÐÅÒÅÛÌÏ Ó 11,018 H ÎÁ 10,987 H
-- ATV ÕÛÅÌ Ó Eutelsat II f2: 10,987 H, É ÓÅÊÞÁÓ ÔÏÌØËÏ ÎÁ Turksat 1C
-- Nethold ×ÅÝÁÅÔ ÓÏ Ó×Ï×ÉÍ ÃÉÆÒÏ×ÙÍ ÐÁËÅÔÏÍ ÎÁ Intelsat 601: 11,012 H

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  ÷  1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ  ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × ËÏÄÉÒÏ×ËÅ UUE, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ:
   subscribe sat-russ-uu
 unsubscribe sat-russ-uu



[Other mailing lists]