[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 08.07.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ ËÏÇÄÁ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.

TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 8 ÉÁÌÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT, Á ÔÁËÖÅ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌÏ×.

(c) TELE-satellit Magazine
===========================================================================

îÏ×ÙÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï ÐÒÏÅËÔÅ îô÷-ðÌÁÓ
------------------------------------
   ÷ ÎÁÞÁÌÅ ÉÁÌÑ É ×ÔÏÒÏÊ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË ÉÚ ÓÅÒÉÉ "çÁÌÓ" ÎÁÞÁÌ Ó×ÏÅ
ÓÍÅÝÅÎÉÅ Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 71 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ × ÐÏÚÉÃÉÁ 36 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ, ÔÏ
ÅÓÔØ ÔÕÄÁ ÖÅ, ÇÄÅ ÓÅÊÞÁÓ ÕÖÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÓÐÕÔÎÉË "çÁÌÓ 1". ëÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ,
ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ÜÔÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÏÓÅÎØÁ 1996 ÇÏÄÁ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÎÁÞÁÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ
ÐÁËÅÔÁ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÁÍÍ "îô÷ ðÌÁÓ".
   ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ × ÖÕÒÎÁÌÅ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË" ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÙ ËÁÒÔÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÏÄÎÏÇÏ
ÉÚ ÌÕÞÅÊ ÓÐÕÔÎÉËÁ "çÁÌÓ" - ÛÉÒÏËÏÇÏ. ÷ ÜÔÏÍ ÌÕÞÅ ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÞÅÔÙÒÅ ÉÚ
ÐÑÔÉ ÅÇÏ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×. éÚ ËÁÒÔ ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÎÁ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ
ÞÁÓÔÉ ÂÙ×ÛÅÇÏ óóóò ÐÒÉÅÍ ÂÕÄÅÔ ×ÏÚÍÏÖÅÎ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ ÄÏ 60 ÓÍ. üÔÁ
ÚÏÎÁ ÉÍÅÅÔ ÆÏÒÍÕ ÜÌÌÉÐÓÁ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÇÏ ÇÏÒÏÄÁÍÉ: ôÁÌÌÉÎÎ, ðÅÔÒÏ-
ÚÁ×ÏÄÓË, áÒÈÁÎÇÅÌØÓË, óÙËÔÙ×ËÁÒ, õÆÁ, ÷ÏÌÇÏÇÒÁÄ, òÏÓÔÏ×, ëÉÅ×, ÷ÉÌØÎÁÓ. úÁ
ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ÜÔÏÊ ÚÏÎÙ ÓÉÇÎÁÌ ÐÁÄÁÅÔ ÐÏ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÔÁË, ÞÔÏ × ÔÁËÉÈ ÇÏÒÏÄÁÈ ËÁË
åËÁÔÅÒÉÎÂÕÒÇ, þÅÌÑÂÉÎÓË, ïÒÅÎÂÕÒÇ, áÓÔÒÁÈÁÎØ, ëÒÁÓÎÏÄÁÒ, ÐÒÉÅÍ ÂÕÄÅÔ ×ÏÚ-
ÍÏÖÅÎ ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ ÏËÏÌÏ 80 ÓÍ. ÉÌÉ ÞÕÔØ ÂÏÌÅÅ. ðÏÒÁÖÁÅÔ, ÏÄÎÁËÏ, ÔÏÔ ÆÁËÔ,
ÞÔÏ ÓÉÌÁ ÓÉÇÎÁÌÁ × âÅÌÏÒÕÓÓÉÉ É ÎÁ õËÒÁÉÎÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÎÁ õÒÁÌÅ ÉÌÉ × àÖÎÏÊ
òÏÓÓÉÉ, ÈÏÔÑ ÐÒÏÅËÔ "îô÷ ðÌÁÓ" ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÌÁÔÎÙÍ É ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÎÁ ÁÕ-
ÄÉÔÏÒÉÁ òÏÓÓÉÉ. îÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖÅ Ï ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ óÉÂÉÒÉ, ÇÄÅ ÄÁÖÅ × ÒÁÊÏÎÅ ôÁÍÅÎÉ
ÓÉÇÎÁÌ ÓÌÁÂÅÅ, ÞÅÍ × ðÏÌØÛÅ ÉÌÉ × û×ÅÃÉÉ.
  óÐÕÔÎÉËÏ×ÙÅ ÍÏÝÎÏÓÔÉ × ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ × ÄÁÌØ-
ÎÅÊÛÅÍ, ËÁË ÐÉÛÅÔ ÖÕÒÎÁÌ, ÎÁÒÁÝÉ×ÁÔØ, É ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÔØ ÞÉÓÌÏ
ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÈ × ÐÁËÅÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ðÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÄÅÌÁÎÏ ÐÒÉ ÐÏ-
ÍÏÝÉ ÚÁÐÕÓËÁ × ÜÔÕ ÏÒÂÉÔÁÌØÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ ÓÐÕÔÎÉËÁ "çÁÌÓ 16 ò", ÉÍÅÁÝÅÇÏ 16
ÍÏÝÎÙÈ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÅ ÐÁËÅÔÁ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ
É ÎÁ å×ÒÏÐÕ ÞÅÒÅÚ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÐÕÔÎÉËÏ× Eutelsat. îÁ ÎÁÞÁÌØÎÏÍ ÜÔÁÐÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ
ËÁÎÁÌÙ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ Ó×ÏÂÏÄÎÏ, Á ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎÉ ÚÁËÏÄÉÒÕÁÔÓÑ.
ðÒÉÞÅÍ ËÏÄÉÒÏ×ËÁ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÍÅÎÅÎÁ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÎÉÇÄÅ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×Á×ÛÁÑÓÑ.
   ðÒÏÅËÔ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÔÏÒÇÏ×ÏÊ É ÓÅÒ×ÉÓÎÏÊ ÓÅÔÉ ÄÌÑ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ. ãÅÎÁ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÄÅÛÅ×ÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔÁ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ
ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÎÁ 60-ÓÁÎÔÉÍÅÔÒÏ×ÕÁ ÔÁÒÅÌËÕ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 150 $.
íÅÓÑÞÎÁÑ ÁÂÏÎÅÎÔÓËÁÑ ÐÌÁÔÁ - ÏËÏÌÏ 25 ÔÙÓÑÞ ÒÕÂÌÅÊ. ÷ ÐÅÒ×ÙÊ ÇÏÄ ÒÁÂÏÔÙ
ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÐÒÏÄÁÔØ 300 ÔÙÓ. ËÏÍÐÌÅËÔÏ× ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ, Á × ÐÏÓÌÅÄÕÁÝÉÅ
ÇÏÄÙ ÄÏ 500 ÔÙÓ. ÅÖÅÇÏÄÎÏ.
   ÷ÔÏÒÏÊ ÜÔÁÐ ÐÒÏÅËÔÁ - ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ÎÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÞÅÒÅÚ ËÁÂÅÌØÎÙÅ
ÓÅÔÉ É ÓÉÓÔÅÍÙ MMDS.
  õÐÏÍÑÎÕÔÙÅ ×ÙÛÅ ËÁÒÔÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÓÐÕÔÎÉËÁ GALS ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ×ÓËÏÒÅ
ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
http:\\www.sat-net.com\russ


ëÉÔÁÊ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓËÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ×
------------------------------------
   ÷ ëÉÔÁÅ 3 ÉÁÌÑ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÁÐÕÝÅÎ ÓÐÕÔÎÉË APSTAR 1A, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÎÁ
ÁÕÄÉÔÏÒÉÁ àÇÏ-÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÉ. úÁÐÕÓË ÏÔËÌÁÄÙ×ÁÌÓÑ Ó ÆÅ×ÒÁÌÑ, ËÏÇÄÁ
ÐÏÔÅÒÐÅÌÁ Á×ÁÒÉÁ ÒÁËÅÔÁ Long March 3B. îÙÎÅ ÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ ÒÁËÅÔÁ Long
March 3. óÐÕÔÎÉË ÂÙÌ ÐÏÓÔÒÏÅÎ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Hughes Space and Communications
Company ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÍÏÄÅÌÉ HS 376. ïÎ ÂÕÄÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ APT
Satellite Company Ltd. ÉÚ çÏÎËÏÎÇÁ. þÅÒÅÚ ÎÅÇÏ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØÓÑ ÄÁÎÎÙÅ,
ÔÅÌÅÓÉÇÎÁÌÙ É ÇÏÌÏÓÏ×ÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ. óÒÅÄÉ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÅÍÙÈ ÓÔÒÁÎ - ëÉÔÁÊ,
çÏÎËÏÎÇ, éÎÄÏÎÅÚÉÑ, ñÐÏÎÉÑ, óÉÎÇÁÐÕÒ, ÷ØÅÔÎÁÍ. îÏ×ÙÊ ÓÐÕÔÎÉË, × ÏÔÌÉÞÉÅ
ÏÔ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ × ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÁ APSTAR 1 × ÐÏÚÉÃÉÉ 138 ÇÒ.×ÏÓÔ.
ÄÏÌÇÏÔÙ, ÂÕÄÅÔ ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÔØ ÓÉÇÎÁÌÏÍ É éÎÄÉÁ. òÁÎÅÅ × ÑÎ×ÁÒÅ 1995 ÇÏÄÁ
ÎÅÕÄÁÞÅÊ ÚÁËÏÎÞÉÌÁÓØ ÐÏÐÙÔËÁ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÓÐÕÔÎÉË APSTAR 2. ôÏÇÄÁ ÐÒÉÞÉÎÏÊ
ÓÔÁÌÁ ÔÁËÖÅ Á×ÁÒÉÑ ÒÁËÅÔÙ Long March. îÏ×ÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ×ÅÓÉÔ 1.4 ÔÏÎÎ É ÉÍÅÅÔ
×ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ 10 ÌÅÔ.

SONY ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔÓÑ Ë×ÁÒÔÉÒÁÍÉ
----------------------------
   ëÏÒÐÏÒÁÃÉÑ SONY ÈÏÞÅÔ ÐÒÉÏÂÝÉÔØ Ë ÍÉÒÕ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ ÖÉÔÅÌÅÊ
ÍÎÏÇÏË×ÁÒÔÉÒÎÙÈ ÄÏÍÏ×. äÌÑ ÜÔÏÇÏ SONY ÈÏÞÅÔ ×ÙÐÕÓÔÉÔØ ÎÁ ÒÙÎÏË ÎÏ×ÙÊ ËÏÍÐ-
ÌÅËÔ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ.
   ïÂßÑÓÎÑÑ, ÐÏÞÅÍÕ SONY ÈÏÞÅÔ ÚÁÎÑÔØÓÑ ÜÔÉÍ ÓÅÇÍÅÎÔÏÍ ÒÙÎËÁ, ÏÄÉÎ ÉÚ ÒÕËÏ-
×ÏÄÉÔÅÌÅÊ ÆÉÒÍÙ - Sean Rooney - ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ × áÍÅÒÉËÅ ÏËÏÌÏ 25 ÍÌÎ.
ÄÏÍÏ×ÌÁÄÅÎÉÊ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ Ë×ÁÒÔÉÒÙ. "íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÖÉÔÅÌÅÊ ÔÁËÉÈ ÄÏÍÏ× ÎÅ ÉÍÅ-
ÁÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Ó×ÏÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÕÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÄÌÑ ÎÅÐÏÓ-
ÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÒÉÅÍÁ ÉÚ-ÚÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÎÕÖÎÏÇÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÉÚ ÏËÏÎ Ë×ÁÒÔÉÒÙ
ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË ÉÌÉ ÉÚ-ÚÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÁÝÉÈ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÁÎÔÅÎÎ." SONY
ÈÏÞÅÔ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÎÁ ÒÙÎÏË ÓÉÓÔÅÍÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÁÓÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ
ÎÁ ÏÄÎÕ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÕÁ ÁÎÔÅÎÎÕ ÄÉÁÍÅÔÒÏÍ 60 ÓÍ., ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÕÁ ÎÁ ËÒÙÛÅ, ÐÒÉÅÍ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ × ËÁÖÄÏÊ Ë×ÁÒÔÉÒÅ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ × Ë×ÁÒÔÉÒÅ
ÔÏÌØËÏ ÔÅ ËÁÎÁÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÎÔÅÒÅÓÕÁÔ ÖÉÔÅÌÑ, Á ÔÁËÖÅ ÄÁÓÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
ÒÁÂÏÔÁÔØ × ÒÅÖÉÍÅ pay-per-view (ÏÐÌÁÔÙ ÔÏÌØËÏ ÚÁ ÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏ-
ÓÍÏÔÒÅÌ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌØ). óÉÓÔÅÍÁ SONY ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÔÁËÖÅ "ÐÒÏÚÒÁÞÎÏ" ÐÒÉÎÉÍÁÔØ
ËÁÂÅÌØÎÙÅ É ÜÆÉÒÎÙÅ ËÁÎÁÌÙ.

ëÕÒÄÓËÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ ÓÔÏÌËÎÕÌÏÓØ Ó ÔÒÕÄÎÏÓÔÑÍÉ
----------------------------------------------
  ëÕÒÄÓËÉÊ ÔÅÌÅËÁÎÁÌ MED-TV ÎÁÍÅÒÅÎ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ. ëÁÎÁÌ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉ-
ÒÏ×ÁÎ É ÂÁÚÉÒÕÅÔÓÑ × ìÏÎÄÏÎÅ, ÏÄÎÁËÏ ×ÅÝÁÌ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌØÓËÉÊ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ ÎÁ
ÓÐÕÔÎÉËÅ EUTELSAT II-F2 (10 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ). äÉÒÅËÔÏÒ ËÁÎÁÌÁ Ilhan
Kizilhan ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ×ÅÝÁÎÉÅ ÂÙÌÏ ÐÒÅÒ×ÁÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÄÁ×ÌÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏËÁÚÙ-
×ÁÌÏ ÎÁ ðÏÌØÛÕ ÔÕÒÅÃËÏÅ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï. ÷ ôÕÒÃÉÉ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ×ÅÝÁÎÉÅ ÎÁ ËÕÒ-
ÄÓËÏÍ ÑÚÙËÅ. ëÁÎÁÌ ÉÍÅÅÔ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÕÁ ÁÕÄÉÔÏÒÉÁ × 20 ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÞÅÌÏ×ÅË.
ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÎÁÊÔÉ ÄÒÕÇÕÁ ÓÔÒÁÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÇÌÁÓÉÔÓÑ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ
ÏÔÐÒÁ×ËÕ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË. òÁÎÅÅ ÜÔÏ ÐÏÏÞÅÒÅÄÎÏ ÄÅÌÁÌÉ ðÏÒÔÕÇÁÌÉÑ,
éÓÐÁÎÉÑ, æÒÁÎÃÉÑ É çÅÒÍÁÎÉÑ, ÎÏ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÐÒÅËÒÁÔÉÔØ ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓ-
Ô×Ï Ó ËÕÒÄÓËÉÍ ËÁÎÁÌÏÍ ÔÁËÖÅ ÉÚ-ÚÁ ÄÁ×ÌÅÎÉÑ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ôÕÒÃÉÉ.

àÖÎÁÑ ëÏÒÅÑ ÏÒÇÁÎÉÚÕÅÔ Ó×ÏÅ ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ
------------------------------------------------
  ðÅÒ×ÏÇÏ ÉÁÌÑ ÁÖÎÏËÏÒÅÊÓËÁÑ ÔÅÌÅËÏÍÐÁÎÉÑ KBS ÎÁÞÁÌÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ
ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË Ó×ÏÅÇÏ ÔÅÌÅÐÁËÅÔÁ. ðÏËÁ × ÐÁËÅÔÅ 2 ËÁÎÁÌÁ - ÐÅÒ×ÙÊ KBS
Satellite 1 ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏ ÉÓËÕÓÓÔ×Õ, ËÕÌØÔÕÒÅ É ÓÐÏÒÔÕ,
×ÔÏÒÏÊ - KBS Satellite 2 ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁÚÅÍÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ KBS ÄÌÑ
ÒÁÊÏÎÏ× Ó ÐÌÏÈÉÍÉ ÕÓÌÏ×ÉÑÍÉ ÐÒÉÅÍÁ ÜÆÉÒÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ.
  ÷ ÓÌÅÄÕÁÝÅÍ ÇÏÄÕ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÐÒÅÄÌÁÇÁÔØ ÎÁ ËÁÎÁÌÅ Satellite 1 ÂÏÌØÛÅ
ÎÏ×ÏÓÔÅÊ, ÓÐÏÒÔÁ É ÒÁÚ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, Á ÎÁ ËÁÎÁÌÅ Satellite 2 -
ÂÏÌØÛÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ Ï ËÕÌØÔÕÒÅ. üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ËÏÎÃÅÐÃÉÁ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ×
ÑÐÏÎÓËÏÊ NHK, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÞÅÎØ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙ × ëÏÒÅÅ.
  ÷ÅÝÁÎÉÅ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉËÉ KOREASAT, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÎÏ
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ × ñÐÏÎÉÉ, ëÉÔÁÅ É ÎÁ äÁÌØÎÅÍ ÷ÏÓÔÏËÅ òÏÓÓÉÉ. îÁÂÌÁÄÁÔÅÌÉ,
ÏÄÎÁËÏ, ÓËÅÐÔÉÞÅÓËÉ ÓÍÏÔÒÑÔ ÎÁ ÛÁÎÓÙ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ ÓÔÁÔØ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÍ
× ëÏÒÅÅ, ÔÁË ËÁË ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ×ÓÅÇÏ Ä×Á ËÁÎÁÌÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ
ÄÏÓÔÕÐÎÙ É ÐÏ ËÁÂÅÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ.

îÏ×ÁÑ ÐÏÂÅÄÁ ëÉÒÈÁ
------------------
   íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÁÑ ÆÅÄÅÒÁÃÉÑ ÆÕÔÂÏÌÁ FIFA ÐÏÄÐÉÓÁÌÁ 3 ÉÁÌÑ 1996 Ç. ËÏÎÔÒÁËÔ,
ÐÒÅÄÕÓÍÁÔÒÉ×ÁÁÝÉÊ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÁ× ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÂÕÄÕÝÉÈ ÍÉÒÏ×ÙÈ ÆÕÔ-
ÂÏÌØÎÙÈ ÞÅÍÐÉÏÎÁÔÏ× 2002 É 2006 ÇÏÄÏ× ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÍÕ ÇÅÒÍÁÎÏ-Û×ÅÊÃÁÒÓËÏÍÕ
ËÏÎÓÏÒÃÉÕÍÕ. óÏ ÓÔÏÒÏÎÙ çÅÒÍÁÎÉÉ × ÓÄÅÌËÅ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÌ ìÅÏ ëÉÒÈ, Á ÓÏ ÓÔÏÒÏ-
ÎÙ û×ÅÊÃÁÒÉÉ - ÁÇÅÎÔÓÔ×Ï ISL. óÔÏÉÍÏÓÔØ ËÏÎÔÒÁËÔÁ - 2.2 ÍÉÌÌÉÁÒÄÁ ÄÏÌÌÁÒÏ×.
÷ ËÏÎÔÒÁËÔ, ÏÄÎÁËÏ, ÎÅ ×ÈÏÄÑÔ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÐÏËÁÚ × óûá É ÐÒÁ×Á ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ
ÞÅÒÅÚ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÌÁÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ.
   çÅÒÍÁÎÓËÉÅ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÙ ARD É ZDF, ÚÎÁÁÝÉÅ ëÉÒÈÁ ÂÏÌÅÅ ÂÌÉÚËÏ,
ÓÞÉÔÁÁÔ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ Õ ÎÉÈ ÎÅÔ ÛÁÎÓÏ× ÐÏÌÕÞÉÔØ ÏÔ ÎÅÇÏ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÐÏËÁÚ ÜÔÉÈ
ÔÕÒÎÉÒÏ× × çÅÒÍÁÎÉÉ. ðÒÅÄÓÔ×ÉÔÅÌØ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ ëÉÒÈÁ - SAT.1 - ÓËÁ-
ÚÁÌ, ÞÔÏ ÅÝÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÒÁÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÔÏÍ, ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÉÇÒÙ.
íÎÏÇÉÅ ÜËÓÐÅÒÔÙ ÏÐÁÓÁÁÔÓÑ, ÞÔÏ ÇÌÁ×ÎÙÅ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÅ ÓÏÂÙÔÉÑ × ÂÕÄÕÝÅÍ ÂÕÄÕÔ
ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØÓÑ × ÐÒÑÍÏÍ ÜÆÉÒÅ ÔÏÌØËÏ ÚÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÁ ÐÌÁÔÕ, Á ÞÅÒÅÚ ÓÉÓÔÅÍÕ
ÂÅÓÐÌÁÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ - ÔÏÌØËÏ × ÚÁÐÉÓÉ.
   ìÅÏ ëÉÒÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ×ÌÁÄÅÌØÃÅ× ÎÅÍÅÃËÉÈ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ËÁÎÁÌÏ×
SAT.1 É DSF, Á ÔÁËÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÔÅÌÅÓÔÁÎÃÉÊ × éÔÁÌÉÉ É éÓÐÁÎÉÉ. åÇÏ ÎÅÍÅÃËÉÊ
ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÔÅÌÅÐÁËÅÔ DF1 ÄÏÌÖÅÎ ÎÁÞÁÔØ ÒÁÂÏÔÕ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË × ËÏÎÃÅ ÉÁÌÑ ÜÔÏÇÏ
ÇÏÄÁ. ÷ ÐÒÏÛÌÏÍ ÍÅÓÑÃÅ ÏÎ ÚÁËÌÁÞÉÌ ÍÎÏÇÏÍÉÌÌÉÁÒÄÎÕÁ ÓÄÅÌËÕ Ó ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÍÉ
ËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ 25 ËÁÎÁÌÏ× ÐÁËÅÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÎÁÄÌÅÖÁÝÅÇÏ ËÁÞÅÓ-
Ô×Á.

ëÉÔÁÊ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÎËÏ
---------------------
   ðÏËÁ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË ÓÔÒÏÉÔ ÐÌÁÎÙ ÔÅÌÅÐÏËÏÒÅÎÉÑ ëÉÔÁÑ Ó×ÏÉÍÉ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÁÍÉ,
×ÓÅ ÉÄÅÔ Ë ÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÁÍ ëÉÔÁÊ ÈÏÞÅÔ ÚÁ×ÏÅ×ÁÔØ ÔÅÌÅÍÉÒ Ó×ÏÉÍ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅÍ.
çÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÊ ×ÅÝÁÔÅÌØ ëÉÔÁÑ CCTV ÕÖÅ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÌ ÁÒÅÎÄÕ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×
ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÁÈ PanAmSat. ÷ ÐÌÁÎÁÈ - ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÑ ËÉÔÁÊÓËÏÇÏ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅÐÁËÅÔÁ
ÎÁ ×ÓÅ ÒÅÇÉÏÎÙ ÍÉÒÁ. îÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÕÄÒÉÔØ ÍÏÚÇÉ ÖÉÔÅÌÑÍ ÐÌÁÎÅÔÙ
ËÏÍÍÕÎÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÐÁÇÁÎÄÏÊ, ÒÅÛÅÎÏ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÔÏÎËÏ. ðÅËÉÎÓËÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ
BTV É ÍÅËÓÉËÁÎÓËÁÑ ÆÉÒÍÁ TV Televisia, ÇÌÁ×ÎÙÊ ÉÎ×ÅÓÔÏÒ PanAmSat, ÄÏÇÏ×ÏÒÉÌÉÓØ
ÏÂÍÅÎÉ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ. îÏ ÂÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, É ... ÆÕÔÂÏÌÉÓÔÁÍÉ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ 40
ËÉÔÁÊÓËÉÈ ÍÏÌÏÄÙÈ ÆÕÔÂÏÌÉÓÔÏ× ÐÏÅÄÕÔ ÔÒÅÎÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × íÅËÓÉËÕ.
  Televisa ÏÒÇÁÎÉÚÕÅÔ 24-ÞÁÓÏ×ÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ-
×ÁÔØ ËÉÔÁÊÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ËÏÎÔÉÎÅÎÔ. äÉÒÅËÔÏÒ BTV ÓÏÏÂÝÉÌ
ÔÁËÖÅ, ÞÔÏ ÒÁÎÅÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÂÙÌÉ ÐÏÄÐÉÓÁÎÙ Ó ÔÅÌÅËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ ÉÚ ëÏÌÕÍÂÉÉ É
âÒÁÚÉÌÉÉ.

îÏÒ×ÅÖÓËÉÊ ËÁÎÁÌ NRK ÂÕÄÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ÁÔØÓÑ...
------------------------------------------
  ëÁÎÁÌ NRK, ×ÅÝÁÁÝÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ INTELSAT 707, ÎÁÞÎÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÅ Ó×ÏÉÈ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÎÁÞÉÎÁÑ Ó 31 Á×ÇÕÓÔÁ. ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÁ ÄÌÑ Û×ÅÄÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÞÅÎØ
ÌÁÂÑÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÏÒ×ÅÖÓËÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ, ËÁÒÔÏÞËÉ ËÁÎÁÌÁ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÄÁ×ÁÔØÓÑ
ÔÏÌØËÏ ÖÉÔÅÌÑÍ îÏÒ×ÅÇÉÉ, ÈÏÔÑ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÉ NRK ÐÒÉÚÎÁÁÔ, ÞÔÏ Û×ÅÄÙ ×ÓÅ
ÒÁ×ÎÏ ÄÏÓÔÁÎÕÔ ÜÔÉ ËÁÒÔÏÞËÉ ÞÅÒÅÚ Ó×ÏÉÈ ÎÏÒ×ÅÖÓËÉÈ ÄÒÕÚÅÊ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ
×ÒÅÍÑ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.486 GHz ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÍÏÖÎÏ ÎÁÂÌÁÄÁÔØ ÔÏÌØËÏ
ÔÅÓÔÏ×ÕÁ ËÁÒÔÉÎËÕ NRK.

... á ÆÉÎÓËÉÊ, ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÂÕÄÅÔ ÏÔËÒÙÔ ÄÌÑ ×ÓÅÈ
----------------------------------------------
   æÉÎÓËÉÊ ËÁÎÁÌ FTV ÂÕÄÅÔ ×ÓËÏÒÅ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × ÏÔËÒÙÔÏÍ ×ÉÄÅ ÞÅÒÅÚ
ÓÐÕÔÎÉË ÎÁ ×ÓÁ å×ÒÏÐÕ. ÷ÌÁÄÅÅÔ ËÁÎÁÌÏÍ ÆÉÎÓËÁÑ ÆÉÒÍÁ YLE. äÏÓÔÁ×ËÏÊ ÓÉÇÎÁÌÁ
ÎÁ ÓÐÕÔÎÉË ÚÁÊÍÅÔÓÑ ÎÏÒ×ÅÖÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÏÐÅÒÁÔÏÒ Telenor. ÷ÅÝÁÎÉÅ ÎÁÞÎÅÔÓÑ
ÏÓÅÎØÁ 1996 ÇÏÄÁ. üÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÚÁËÒÙÔÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ ÄÒÕÇÉÈ
ÓËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÉÈ ËÁÎÁÌÏ× - ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÎÏÒ×ÅÖÓËÉÈ É Û×ÅÄÓËÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÔÐÐÅÒØ × ÏÓÔÁÌØÎÏÊ å×ÒÏÐÅ ÔÏÌØËÏ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÐÉÒÁÔÓËÉÈ ËÁÒÔÏÞÅË É
ÎÁ ÁÎÔÅÎÎÙ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÏÌØÛÉÈ, ÐÏ ÍÅÒËÁÍ úÁÐÁÄÎÏÊ å×ÒÏÐÙ, ÄÉÁÍÅÔÒÏ×. FTV
ÂÕÄÅÔ ÐÅÒ×ÙÍ ÓËÁÎÄÉÎÁ×ÓËÉÉÍ ËÁÎÁÌÏÍ, ÐÏÌÕÞÉ×ÛÉÍ ÐÒÁ×Á ÎÁ ×ÅÝÁÎÉÅ ÎÁ ×ÓÁ
å×ÒÏÐÕ.

çÏÔÏ×ØÔÅÓØ ! óËÏÒÏ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎ HOT BIRD 2
-------------------------------------------
   EUTELSAT ÓÏÏÂÝÉÌÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 2, ËÏÔÏÒÙÊ
ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÓÅÎÔÑÂÒÑ 1996 Ç. × ÔÕ ÖÅ ÐÏÚÉÃÉÁ, ÞÔÏ É
HOT BIRD, Ô.Å. × 13 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. ó ÎÅÇÏ ÂÕÄÅÔ ×ÅÓÔÉÓØ ËÁË ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ,
ÔÁË É ÃÉÆÒÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ. ÷ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ, ÞÔÏ "ÒÅÛÁÔØ,
ËÁËÕÁ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÒÅÄÐÏÞÅÓÔØ, ÄÏÌÖÎÙ ÓÁÍÉ ÚÒÉÔÅÌÉ". EUTELSAT ÏÂßÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ
ÞÅÔÙÒÅ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÂÕÄÕÔ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÍÉ:
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ 50 - ÞÁÓÔÏÔÁ 11,728 Ghz, ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÁÑ ÐÏÌ.
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ 51 - ÞÁÓÔÏÔÁ 11,747 Ghz, ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÁÑ ÐÏÌ.
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ 52 - ÞÁÓÔÏÔÁ 11,766 Ghz, ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÁÑ ÐÏÌ.
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ 53 - ÞÁÓÔÏÔÁ 11,785 Ghz, ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÁÑ ÐÏÌ.

îÏ×ÉÎËÁ × ÃÉÆÒÏ×ÏÊ MPEG-ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ
----------------------------------
  ÷ÏÏÂÝÅ ÔÏ, ÜÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÄÏÓÔÏÊÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁÎÑÔØ ÓÁÍÏÅ ÐÅÒ×ÏÅ ÍÅÓÔÏ ×
ÜÔÏÍ ×ÙÐÕÓËÅ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ. óÕÄÉÔÅ ÓÁÍÉ...
   ôÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÙÛÅÄÛÉÊ ÓÅÄØÍÏÊ ÎÏÍÅÒ ÖÕÒÎÁÌÁ TELE-SATELLIT ÓÏÏÂÝÁÅÔ
ÞÉÔÁÔÅÌÑÍ, ÞÔÏ × áÍÅÒÉËÅ ÎÁ ÒÙÎÏË ×ÙÐÕÝÅÎ ÅÄÉÎÙÊ ÞÉÐ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÍÉÎÉÁÔÁÒÎÙÊ MPEG-ÄÅËÏÄÅÒ. ÷ÓÅ, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ Ë ÎÅÍÕ
ÄÏÂÁ×ÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÚÁÒÁÂÏÔÁÌ, - ÜÔÏ ×ÔÏÒÏÊ ÞÉÐ - ÄÅÍÕÌØÔÉÐÌÅËÓÏÒ, ÔÁÎÅÒ,
ÂÌÏË ÐÉÔÁÎÉÑ É ÕÐÒÁ×ÌÑÁÝÅÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ.
   îÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÊ ÄÌÑ ×ÓÔÒÁÉ×ÁÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á × ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒ
ÉÌÉ ×ÉÄÅÏÍÁÇÎÉÔÏÆÏÎ. îÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ×Ù×ÏÄÙ ÄÌÑ ÐÏÄËÌÁÞÅÎÉÑ ÜÌÅËÔÒÏÐÉÔÁÎÉÑ
ÉÍÅÁÔÓÑ ÎÁ ÜÔÏÍ ÞÉÐÅ. ôÁË ÞÔÏ ËÔÏ ÚÎÁÅÔ, ÎÅ ÕÓÔÁÒÅÁÔ ÌÉ ÍÏÒÁÌØÎÏ ÅÝÅ
ÔÏÌØËÏ ÇÏÔÏ×ÑÝÉÅÓÑ Ë ×ÙÈÏÄÕ ÎÁ ÍÁÓÓÏ×ÙÊ ÒÙÎÏË ÃÉÆÒÏ×ÙÅ MPEG-ÒÅÓÉ×ÅÒÙ
ÓÒÁÚÕ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÂÕÄÕÔ ×ÙÐÕÝÅÎÙ.  á ÐÏÞÅÍÕ ÂÙ ÚÁÔÅÍ ÎÅ ×ÓÔÒÏÉÔØ ÜÔÏÔ
ÍÉÎÉÁÔÁÒÎÙÊ ÄÅËÏÄÅÒ × ËÁÖÄÙÊ ÒÁÄÉÏÐÒÉÅÍÎÉË ? ïÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÕÞÅÓÔØ, ÞÔÏ
ÎÅ ÚÁ ÇÏÒÁÍÉ ÍÉÒÏ×ÁÑ ÓÅÔØ, ÎÁÚ×ÁÎÎÁÑ LEOS (ÎÉÚËÏÏÒÂÉÔÁÌØÎÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ),
ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÍÏÝÎÙÍÉ ÃÉÆÒÏ×ÙÍÉ ÒÁÄÉÏÓÉÇÎÁÌÁÍÉ ×ÓÁ ÐÌÁÎÅÔÕ.
   þÉÐ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÁ ÄÅÍÏÄÕÌÑÔÏÒÁ QPSK/BPSK É ÄÅËÏÄÅÒÁ
FEC. ïÎ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÅÔ ×ÓÅÍ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ DVB.
ðÏÌÎÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÞÉÐÁ - L64704. òÁÚÒÁÂÏÔÁÎ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ LSI-Logic. ÷ ÖÕÒÎÁÌÅ
ÄÁÎ ÔÅÌÅÆÏÎ ÄÌÑ Ó×ÑÚÉ Ó ÎÅÊ: +1-415-940-6877.


èÒÏÎÉËÁ
-------
-- ÉÓÐÏÌÎÉÌÏÓØ 5 ÌÅÔ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÍÕ ËÁÎÁÌÕ Court TV, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÁÝÅÍÕ Ï
   ÓÕÄÅÂÎÙÈ ÚÁÓÅÄÁÎÉÑÈ

-- Sky TV ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÎÁÞÁÔØ × ÓÅÎÔÑÂÒÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ËÁÎÁÌÁ, ÉÓËÌÁÞÉÔÅÌØÎÏ
   ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÏÇÏ ÆÕÔÂÏÌÕ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÂÕÄÕÔ ÚÁÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÎ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×
   ÓÐÕÔÎÉËÁ ASTRA, ÏÓ×ÏÂÏÄÉ×ÛÉÊÓÑ ÐÏÓÌÅ ÕÈÏÄÁ ÏÔÔÕÄÁ ËÁÎÁÌÏ× TV3/TV1000.
   ðÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÐÌÁÔÎÙÊ ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÏÂÌÁÄÁÔØ ÉÓËÌÁÔÅÌØÎÙÍÉ
   ÐÒÁ×ÁÍÉ ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÁ ÍÁÔÞÅÊ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÊ ×ÙÓÛÅÊ ÌÉÇÉ. üÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÒÅÃÅ-
   ÄÅÎÔ ÄÌÑ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÓÔÒÁÎ, ËÏÇÄÁ ÉÓËÌÁÞÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÐÒÁ×ÁÍÉ ÎÁ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ
   ÍÁÔÞÅÊ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÆÕÔÂÏÌØÎÏÊ ÌÉÇÉ ÂÕÄÅÔ ÏÂÌÁÄÁÔØ ÐÌÁÔÎÙÊ ËÁÎÁÌ.

-- ëÁÎÁÌ THAIWAVE, ×ÅÝÁ×ÛÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ EUTELSAT II-F3 (16 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË),
   ÏÂÅÝÁÌ ×ÎÏ×Ø ÏÔËÒÙÔØ Ó×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ Ó 1 ÉÁÌÑ. òÁÎÅÅ ÂÙÌÏ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ
   ÜÔÏÔ ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÐÌÁÔÎÙÍ. ðÅÒÅÒÙ× × ×ÅÝÁÎÉÉ ÂÙÌ ÏÂßÑÓÎÅÎ ÔÁË: ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ
   ËÁÎÁÌÁ ÏÞÅÎØ ÚÁÎÑÔÙ ÐÒÏÄÁÖÅÊ ÄÅËÏÄÅÒÏ× ÐÏÄÐÉÓÞÉËÁÍ. îÁÓÔÕÐÉÌÏ 1 ÉÁÌÑ, ÎÏ
   ËÁÎÁÌ ÔÁË É ÎÅ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÉÌ ×ÅÝÁÎÉÅ.

-- ÓÔÁÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏ-Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÌÕÞ ÉÚÒÁÉÌØÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ
   AMOS, ÔÅÓÔÙ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÅÄÕÔÓÑ × ÐÏÚÉÃÉÉ 4 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ, ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØ-
   ÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ×ÅÝÁÎÉÑ ÐÏÌØÓËÏÇÏ É ÞÅÛÓËÏÇÏ ËÁÎÁÌÏ×.

-- ËÉÔÁÊÓËÏÅ ÍÉÎÉÓÔÅÒÓÔ×Ï ÒÁÄÉÏ, ÆÉÌØÍÏ× É ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ 20 ÉÁÎÑ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÏ
   ×ÓÅÍ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÁÍ ÃÉÒËÕÌÑÒ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÏÂÌÁÄÁÔØ ÓÔÒÏÇÕÁ ÐÒÏÐÏÒÃÉÁ
   ÍÅÖÄÕ ÏÔÅÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ É ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÍÉ ÐÅÒÅÄÁÞÁÍÉ. ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ,
   ÞÔÏÂÙ ×Ï ×ÒÅÍÑ Ó 18:00 ÄÏ 22:00 ÏÔÄÁ×ÁÌÏÓØ ÂÙ ÎÁ ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÅ ÆÉÌØÍÙ ÎÅ
   ÂÏÌÅÅ 15 % ×ÒÅÍÅÎÉ.

ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ:
----------------------
 Satco DX Satellite Chart

-- ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ GORIZONT 21 (145 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ) ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËÁÎÁÌ òôò
   ×ÅÝÁÅÔ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 3.875 R.

-- ÓÏ 2 ÉÁÌÑ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ ASIASAT 2 ÎÁÞÁÌÏÓØ ×ÅÝÁÎÉÅ ÍÏÎÇÏÌØÓËÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ
   ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 3.680 GHz.

-- îÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ INTELSAT 703 × ÐÏÚÉÃÉÉ 57 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÐÒÏÄÏÌÖÁÁÔÓÑ
   ÔÅÓÔÙ. ÷ÎÏ×Ø Ó ÜÔÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÉÌÏ ×ÅÝÁÎÉÅ ËÁÚÁÈÓËÏÅ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÅ.

-- û×ÅÊÃÁÒÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ RTL ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ
   KOPERNIKUS DFS 2 × 28.5 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÐÒÅËÒÁÔÉÔØ ×ÅÝÁÎÉÅ
   × ÂÌÉÖÁÊÛÉÅ ÄÎÉ

-- îÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ KOPERNIKUS DFS 1 × ÐÏÚÉÃÉÉ 23.5 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË ×ÏÚÎÉËÁÁÔ
   ÓÂÏÉ × ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ ËÁÎÁÌÏ× "Arte" É "Nickelodeon Germany". ðÒÉÞÉÎÁ
   × ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ ÎÁ ÐÅÒÅÄÁÁÝÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ.

-- ëÁÎÁÌ VIVA II ÎÁ EUTELSAT II-F1 (13 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË) ÔÅÐÅÒØ ÉÍÅÅÔ ÔÅÌÅÔÅËÓÔ

-- âÏÓÎÉÊÓËÉÊ ËÁÎÁÌ BHT ÐÏËÉÎÕÌ EUTELSAT II-F3 (16 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË) É ÓÔÁÌ ×ÅÝÁÔØ
   Ó EUTELSAT II-F2, 10.0 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË, ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.575 V, Ú×ÕËÏ×ÁÑ ÐÏÄÎÅÓÕ-
   ÝÁÑ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 7.02 MHz. óÔÒÁÎÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÁ
   Ó ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÑÍÉ ÄÁÅÔÓÑ Û×ÅÊÃÁÒÓËÉÊ ÁÄÒÅÓ7

-- ðÒÅËÒÁÝÅÎÏ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÇÏ ÍÅÔÅÏ-ËÁÎÁÌÁ La Chaine Meteo
   ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ TELECOM 2B, 5 ÇÒ.úÁÐÁÄ. ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÓÔÁÌ ÞÁÓÔØÁ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ
   ÐÁËÅÔÁ Canal Satellite Numerique, ÔÒÁÎÓÌÉÒÕÁÝÅÇÏÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ASTRA.

-- ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ ASTRA 1F ÎÁ 12.285 V ÎÁÞÁÌÏÓØ ×ÅÝÁÎÉÅ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ
   ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÇÏ ÔÅÌÅÍÁÇÎÁÔÁ ôÅÄÁ ôÅÒÎÅÒÁ


==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ  sat-russ  Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.  ÷  1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ  ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:

 óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ
åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ × sat-russ, ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.



[Other mailing lists]