[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 08.07.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏÓÔÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÚÎÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉÉÄÕÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÏÓÐÒÏÉÚÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ ËÏÇÄ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.

TELE-satellit
åÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÖÕÒÎÌ.
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÅÝÎÉÁ.
ÙÐÕÓË ÏÔ 8 ÉÁÌÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏÌÅÎÏ Î ÏÓÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ ÒÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLIT,  ÔËÖÅ Î ÏÓÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÖÕÒÎÌÏ.

(c) TELE-satellit Magazine
===========================================================================

îÏÙÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï ÐÒÏÅËÔÅ îô-ðÌÁÓ
------------------------------------
    ÎÞÌÅ ÉÁÌÑ É ÔÏÒÏÊ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË ÉÚ ÓÅÒÉÉ "çÌÓ" ÎÞÌ ÓÏÅ
ÓÍÅÝÅÎÉÅ Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 71 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ  ÐÏÚÉÃÉÁ 36 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ, ÔÏ
ÅÓÔØ ÔÕÄ ÖÅ, ÇÄÅ ÓÅÊÞÓ ÕÖÅ ÎÈÏÄÉÔÓÑ ÓÐÕÔÎÉË "çÌÓ 1". ëË ÉÚÅÓÔÎÏ,
ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ ÜÔÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÏÓÅÎØÁ 1996 ÇÏÄ ÐÌÎÉÒÕÅÔÓÑ ÎÞÔØ ÅÝÎÉÅ
ÐËÅÔ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÍÍ "îô ðÌÁÓ".
   ôÅÍ ÒÅÍÅÎÅÍ  ÖÕÒÎÌÅ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË" ÏÐÕÂÌÉËÏÎÙ ËÒÔÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÏÄÎÏÇÏ
ÉÚ ÌÕÞÅÊ ÓÐÕÔÎÉË "çÌÓ" - ÛÉÒÏËÏÇÏ.  ÜÔÏÍ ÌÕÞÅ ÍÏÇÕÔ ÒÂÏÔÔØ ÞÅÔÙÒÅ ÉÚ
ÐÑÔÉ ÅÇÏ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ. éÚ ËÒÔ ÉÄÎÏ, ÞÔÏ Î ÂÏÌØÛÅÊ ÞÓÔÉ åÒÏÐÅÊÓËÏÊ
ÞÓÔÉ ÂÙÛÅÇÏ óóóò ÐÒÉÅÍ ÂÕÄÅÔ ÏÚÍÏÖÅÎ Î ÎÔÅÎÎÕ ÄÉÍÅÔÒÏÍ ÄÏ 60 ÓÍ. üÔ
ÚÏÎ ÉÍÅÅÔ ÆÏÒÍÕ ÜÌÌÉÐÓ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÏÇÒÎÉÞÅÎÎÏÇÏ ÇÏÒÏÄÍÉ: ôÌÌÉÎÎ, ðÅÔÒÏ-
ÚÏÄÓË, áÒÈÎÇÅÌØÓË, óÙËÔÙËÒ, õÆ, ÏÌÇÏÇÒÄ, òÏÓÔÏ, ëÉÅ, ÉÌØÎÁÓ. ú
ÐÒÅÄÅÌÍÉ ÜÔÏÊ ÚÏÎÙ ÓÉÇÎÌ ÐÄÅÔ ÐÏ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÔË, ÞÔÏ  ÔËÉÈ ÇÏÒÏÄÈ ËË
åËÔÅÒÉÎÂÕÒÇ, þÅÌÑÂÉÎÓË, ïÒÅÎÂÕÒÇ, áÓÔÒÈÎØ, ëÒÓÎÏÄÒ, ÐÒÉÅÍ ÂÕÄÅÔ ÏÚ-
ÍÏÖÅÎ Î ÎÔÅÎÎÙ ÏËÏÌÏ 80 ÓÍ. ÉÌÉ ÞÕÔØ ÂÏÌÅÅ. ðÏÒÖÅÔ, ÏÄÎËÏ, ÔÏÔ ÆËÔ,
ÞÔÏ ÓÉÌ ÓÉÇÎÌ  âÅÌÏÒÕÓÓÉÉ É Î õËÒÉÎÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ Î õÒÌÅ ÉÌÉ  àÖÎÏÊ
òÏÓÓÉÉ, ÈÏÔÑ ÐÒÏÅËÔ "îô ðÌÁÓ" ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÌÔÎÙÍ É ÏÒÉÅÎÔÉÒÏÎÎÙÍ Î Õ-
ÄÉÔÏÒÉÁ òÏÓÓÉÉ. îÅ ÇÏÏÒÑ ÕÖÅ Ï ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ óÉÂÉÒÉ, ÇÄÅ ÄÖÅ  ÒÊÏÎÅ ôÁÍÅÎÉ
ÓÉÇÎÌ ÓÌÂÅÅ, ÞÅÍ  ðÏÌØÛÅ ÉÌÉ  ûÅÃÉÉ.
  óÐÕÔÎÉËÏÙÅ ÍÏÝÎÏÓÔÉ  ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÐÒÅÄÐÏÌÇÅÔÓÑ  ÄÌØ-
ÎÅÊÛÅÍ, ËË ÐÉÛÅÔ ÖÕÒÎÌ, ÎÒÝÉÔØ, É ÓÏÏÔÅÔÓÔÅÎÎÏ ÕÅÌÉÞÉÔØ ÞÉÓÌÏ
ÐÒÅÄÌÇÅÍÙÈ  ÐËÅÔÅ ÐÒÏÇÒÍÍ. ðÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÄÅÌÎÏ ÐÒÉ ÐÏ-
ÍÏÝÉ ÚÐÕÓË  ÜÔÕ ÏÒÂÉÔÌØÎÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ ÓÐÕÔÎÉË "çÌÓ 16 ò", ÉÍÅÁÝÅÇÏ 16
ÍÏÝÎÙÈ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ Ku-ÄÉÐÚÏÎ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÅÝÎÉÅ ÐËÅÔ ÐÌÎÉÒÕÅÔÓÑ
É Î åÒÏÐÕ ÞÅÒÅÚ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÐÕÔÎÉËÏ Eutelsat. î ÎÞÌØÎÏÍ ÜÔÐÅ ÓÍÏÔÒÅÔØ
ËÎÌÙ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÓÏÂÏÄÎÏ,  ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÒÅÍÑ ÏÎÉ ÚËÏÄÉÒÕÁÔÓÑ.
ðÒÉÞÅÍ ËÏÄÉÒÏË ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÍÅÎÅÎ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÎÉÇÄÅ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏÛÑÓÑ.
   ðÒÏÅËÔ ÐÒÅÄÐÏÌÇÅÔ ÓÏÚÄÎÉÅ ÓÏÂÓÔÅÎÎÏÊ ÔÏÒÇÏÏÊ É ÓÅÒÉÓÎÏÊ ÓÅÔÉ ÄÌÑ
ÒÓÐÒÏÓÔÒÎÅÎÉÑ ÐÐÒÔÕÒÙ. ãÅÎ ÎÉÂÏÌÅÅ ÄÅÛÅÏÇÏ ËÏÍÐÌÅËÔ ÐÐÒÔÕÒÙ
ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ Î 60-ÓÎÔÉÍÅÔÒÏÕÁ ÔÒÅÌËÕ ÐÒÅÄÐÏÌÇÅÔÓÑ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 150 $.
íÅÓÑÞÎÑ ÂÏÎÅÎÔÓËÑ ÐÌÔ - ÏËÏÌÏ 25 ÔÙÓÑÞ ÒÕÂÌÅÊ.  ÐÅÒÙÊ ÇÏÄ ÒÂÏÔÙ
ÐÒÅÄÐÏÌÇÅÔÓÑ ÐÒÏÄÔØ 300 ÔÙÓ. ËÏÍÐÌÅËÔÏ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ,   ÐÏÓÌÅÄÕÁÝÉÅ
ÇÏÄÙ ÄÏ 500 ÔÙÓ. ÅÖÅÇÏÄÎÏ.
   ÔÏÒÏÊ ÜÔÐ ÐÒÏÅËÔ - ÒÓÐÒÏÓÔÒÎÅÎÉÅ ÎÏÙÈ ÐÒÏÇÒÍÍ ÞÅÒÅÚ ËÂÅÌØÎÙÅ
ÓÅÔÉ É ÓÉÓÔÅÍÙ MMDS.
  õÐÏÍÑÎÕÔÙÅ ÙÛÅ ËÒÔÙ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÓÐÕÔÎÉË GALS Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÓËÏÒÅ
ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
http:\\www.sat-net.com\russ


ëÉÔÊ ÏÚÏÂÎÏÌÑÅÔ ÚÐÕÓËÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ
------------------------------------
    ëÉÔÅ 3 ÉÁÌÑ ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÐÕÝÅÎ ÓÐÕÔÎÉË APSTAR 1A, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏÎÎÙÊ Î
ÕÄÉÔÏÒÉÁ àÇÏ-ÏÓÔÏÞÎÏÊ áÚÉÉ. úÐÕÓË ÏÔËÌÄÙÌÓÑ Ó ÆÅÒÌÑ, ËÏÇÄ
ÐÏÔÅÒÐÅÌ ÒÉÁ ÒËÅÔ Long March 3B. îÙÎÅ ÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÏÌÓØ ÒËÅÔ Long
March 3. óÐÕÔÎÉË ÂÙÌ ÐÏÓÔÒÏÅÎ ËÏÍÐÎÉÅÊ Hughes Space and Communications
Company Î ÏÓÎÏÅ ÍÏÄÅÌÉ HS 376. ïÎ ÂÕÄÅÔ ÕÐÒÌÑÔØÓÑ ËÏÍÐÎÉÅÊ APT
Satellite Company Ltd. ÉÚ çÏÎËÏÎÇ. þÅÒÅÚ ÎÅÇÏ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÔØÓÑ ÄÎÎÙÅ,
ÔÅÌÅÓÉÇÎÌÙ É ÇÏÌÏÓÏÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ. óÒÅÄÉ ÏÂÓÌÕÖÉÅÍÙÈ ÓÔÒÎ - ëÉÔÊ,
çÏÎËÏÎÇ, éÎÄÏÎÅÚÉÑ, ñÐÏÎÉÑ, óÉÎÇÐÕÒ, ØÅÔÎÍ. îÏÙÊ ÓÐÕÔÎÉË,  ÏÔÌÉÞÉÅ
ÏÔ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ  ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ ÓÐÕÔÎÉË APSTAR 1  ÐÏÚÉÃÉÉ 138 ÇÒ.ÏÓÔ.
ÄÏÌÇÏÔÙ, ÂÕÄÅÔ ÏÈÔÙÔØ ÓÉÇÎÌÏÍ É éÎÄÉÁ. òÎÅÅ  ÑÎÒÅ 1995 ÇÏÄ
ÎÅÕÄÞÅÊ ÚËÏÎÞÉÌÓØ ÐÏÐÙÔË ÚÐÕÓÔÉÔØ ÓÐÕÔÎÉË APSTAR 2. ôÏÇÄ ÐÒÉÞÉÎÏÊ
ÓÔÌ ÔËÖÅ ÒÉÑ ÒËÅÔÙ Long March. îÏÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÅÓÉÔ 1.4 ÔÏÎÎ É ÉÍÅÅÔ
ÒÅÍÑ ÖÉÚÎÉ 10 ÌÅÔ.

SONY ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔÓÑ ËÒÔÉÒÍÉ
----------------------------
   ëÏÒÐÏÒÃÉÑ SONY ÈÏÞÅÔ ÐÒÉÏÂÝÉÔØ Ë ÍÉÒÕ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ ÖÉÔÅÌÅÊ
ÍÎÏÇÏËÒÔÉÒÎÙÈ ÄÏÍÏ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ SONY ÈÏÞÅÔ ÙÐÕÓÔÉÔØ Î ÒÙÎÏË ÎÏÙÊ ËÏÍÐ-
ÌÅËÔ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏÎÉÑ.
   ïÂßÑÓÎÑÑ, ÐÏÞÅÍÕ SONY ÈÏÞÅÔ ÚÎÑÔØÓÑ ÜÔÉÍ ÓÅÇÍÅÎÔÏÍ ÒÙÎË, ÏÄÉÎ ÉÚ ÒÕËÏ-
ÏÄÉÔÅÌÅÊ ÆÉÒÍÙ - Sean Rooney - ÓËÚÌ, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ  áÍÅÒÉËÅ ÏËÏÌÏ 25 ÍÌÎ.
ÄÏÍÏÌÄÅÎÉÊ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ Î ËÒÔÉÒÙ. "íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÖÉÔÅÌÅÊ ÔËÉÈ ÄÏÍÏ ÎÅ ÉÍÅ-
ÁÔ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÕÓÔÎÏÉÔØ ÓÏÁ ÓÏÂÓÔÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏÕÁ ÎÔÅÎÎÕ ÄÌÑ ÎÅÐÏÓ-
ÒÅÄÓÔÅÎÎÏÇÏ ÐÒÉÅÍ ÉÚ-Ú ÏÔÓÕÔÓÔÉÑ ÎÕÖÎÏÇÏ ÎÐÒÌÅÎÉÑ ÉÚ ÏËÏÎ ËÒÔÉÒÙ
Î ÓÐÕÔÎÉË ÉÌÉ ÉÚ-Ú ÓÕÝÅÓÔÕÁÝÉÈ ÏÇÒÎÉÞÅÎÉÊ ÐÏ ÕÓÔÎÏËÅ ÎÔÅÎÎ." SONY
ÈÏÞÅÔ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ Î ÒÙÎÏË ÓÉÓÔÅÍÕ, ËÏÔÏÒÑ ÄÓÔ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÏÓÕÝÅÓÔÌÑÔØ
Î ÏÄÎÕ ÓÐÕÔÎÉËÏÕÁ ÎÔÅÎÎÕ ÄÉÍÅÔÒÏÍ 60 ÓÍ., ÕÓÔÎÏÌÅÎÎÕÁ Î ËÒÙÛÅ, ÐÒÉÅÍ
ÐÒÏÇÒÍÍ  ËÖÄÏÊ ËÒÔÉÒÅ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÓÉÓÔÅÍ ÐÏÚÏÌÉÔ ÐÒÉÎÉÍÔØ  ËÒÔÉÒÅ
ÔÏÌØËÏ ÔÅ ËÎÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÎÔÅÒÅÓÕÁÔ ÖÉÔÅÌÑ,  ÔËÖÅ ÄÓÔ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
ÒÂÏÔÔØ  ÒÅÖÉÍÅ pay-per-view (ÏÐÌÔÙ ÔÏÌØËÏ Ú ÔÅ ÐÒÏÇÒÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏ-
ÓÍÏÔÒÅÌ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌØ). óÉÓÔÅÍ SONY ÐÏÚÏÌÉÔ ÔËÖÅ "ÐÒÏÚÒÞÎÏ" ÐÒÉÎÉÍÔØ
ËÂÅÌØÎÙÅ É ÜÆÉÒÎÙÅ ËÎÌÙ.

ëÕÒÄÓËÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ ÓÔÏÌËÎÕÌÏÓØ Ó ÔÒÕÄÎÏÓÔÑÍÉ
----------------------------------------------
  ëÕÒÄÓËÉÊ ÔÅÌÅËÎÌ MED-TV ÎÍÅÒÅÎ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ ÅÝÎÉÅ. ëÎÌ ÚÒÅÇÉÓÔÒÉ-
ÒÏÎ É ÂÚÉÒÕÅÔÓÑ  ìÏÎÄÏÎÅ, ÏÄÎËÏ ÅÝÌ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌØÓËÉÊ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ Î
ÓÐÕÔÎÉËÅ EUTELSAT II-F2 (10 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ). äÉÒÅËÔÏÒ ËÎÌ Ilhan
Kizilhan ÚÑÉÌ, ÞÔÏ ÅÝÎÉÅ ÂÙÌÏ ÐÒÅÒÎÏ ÉÚ-Ú ÄÌÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏËÚÙ-
ÌÏ Î ðÏÌØÛÕ ÔÕÒÅÃËÏÅ ÐÒÉÔÅÌØÓÔÏ.  ôÕÒÃÉÉ ÚÐÒÅÝÅÎÏ ÅÝÎÉÅ Î ËÕÒ-
ÄÓËÏÍ ÑÚÙËÅ. ëÎÌ ÉÍÅÅÔ ÐÏÔÅÎÃÉÌØÎÕÁ ÕÄÉÔÏÒÉÁ  20 ÍÉÌÌÉÏÎÏ ÞÅÌÏÅË.
ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÎÊÔÉ ÄÒÕÇÕÁ ÓÔÒÎÕ, ËÏÔÏÒÑ ÓÏÇÌÓÉÔÓÑ ÏÓÕÝÅÓÔÌÑÔØ
ÏÔÐÒËÕ ÓÉÇÎÌÏ Î ÓÐÕÔÎÉË. òÎÅÅ ÜÔÏ ÐÏÏÞÅÒÅÄÎÏ ÄÅÌÌÉ ðÏÒÔÕÇÌÉÑ,
éÓÐÎÉÑ, æÒÎÃÉÑ É çÅÒÍÎÉÑ, ÎÏ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÐÒÅËÒÔÉÔØ ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓ-
ÔÏ Ó ËÕÒÄÓËÉÍ ËÎÌÏÍ ÔËÖÅ ÉÚ-Ú ÄÌÅÎÉÑ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ôÕÒÃÉÉ.

àÖÎÑ ëÏÒÅÑ ÏÒÇÎÉÚÕÅÔ ÓÏÅ ÃÉÆÒÏÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ
------------------------------------------------
  ðÅÒÏÇÏ ÉÁÌÑ ÁÖÎÏËÏÒÅÊÓËÑ ÔÅÌÅËÏÍÐÎÉÑ KBS ÎÞÌ ÃÉÆÒÏÏÅ ÅÝÎÉÅ
ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË ÓÏÅÇÏ ÔÅÌÅÐËÅÔ. ðÏË  ÐËÅÔÅ 2 ËÎÌ - ÐÅÒÙÊ KBS
Satellite 1 ÔÒÎÓÌÉÒÕÅÔ ÐÒÏÇÒÍÍÙ ÐÏ ÉÓËÕÓÓÔÕ, ËÕÌØÔÕÒÅ É ÓÐÏÒÔÕ,
ÔÏÒÏÊ - KBS Satellite 2 ÐÏÔÏÒÑÅÔ ÐÒÏÇÒÍÍÙ ÎÚÅÍÎÏÇÏ ËÎÌ KBS ÄÌÑ
ÒÊÏÎÏ Ó ÐÌÏÈÉÍÉ ÕÓÌÏÉÑÍÉ ÐÒÉÅÍ ÜÆÉÒÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ.
   ÓÌÅÄÕÁÝÅÍ ÇÏÄÕ ÐÌÎÉÒÕÅÔÓÑ ÐÒÅÄÌÇÔØ Î ËÎÌÅ Satellite 1 ÂÏÌØÛÅ
ÎÏÏÓÔÅÊ, ÓÐÏÒÔ É ÒÚÌÅËÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÏÇÒÍÍ,  Î ËÎÌÅ Satellite 2 -
ÂÏÌØÛÅ ÐÒÏÇÒÍÍ Ï ËÕÌØÔÕÒÅ. üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÅ Î ËÏÎÃÅÐÃÉÁ ÔÅÌÅËÎÌÏ
ÑÐÏÎÓËÏÊ NHK, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÞÅÎØ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙ  ëÏÒÅÅ.
  ÅÝÎÉÅ ÏÓÕÝÅÓÔÌÑÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉËÉ KOREASAT, ËÏÔÏÒÙÊ ÔËÖÅ ÍÏÖÎÏ
ÐÒÉÎÉÍÔØ  ñÐÏÎÉÉ, ëÉÔÅ É Î äÌØÎÅÍ ÏÓÔÏËÅ òÏÓÓÉÉ. îÂÌÁÄÔÅÌÉ,
ÏÄÎËÏ, ÓËÅÐÔÉÞÅÓËÉ ÓÍÏÔÒÑÔ Î ÛÎÓÙ ÎÏÏÇÏ ÐËÅÔ ÓÔÔØ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÍ
 ëÏÒÅÅ, ÔË ËË ÐÒÅÄÌÇÅÔÓÑ ÓÅÇÏ Ä ËÎÌ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ
ÄÏÓÔÕÐÎÙ É ÐÏ ËÂÅÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ.

îÏÑ ÐÏÂÅÄ ëÉÒÈ
------------------
   íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÑ ÆÅÄÅÒÃÉÑ ÆÕÔÂÏÌ FIFA ÐÏÄÐÉÓÌ 3 ÉÁÌÑ 1996 Ç. ËÏÎÔÒËÔ,
ÐÒÅÄÕÓÍÔÒÉÁÝÉÊ ÐÒÅÄÏÓÔÌÅÎÉÅ ÐÒ Î ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ ÂÕÄÕÝÉÈ ÍÉÒÏÙÈ ÆÕÔ-
ÂÏÌØÎÙÈ ÞÅÍÐÉÏÎÔÏ 2002 É 2006 ÇÏÄÏ ÓÏÍÅÓÔÎÏÍÕ ÇÅÒÍÎÏ-ÛÅÊÃÒÓËÏÍÕ
ËÏÎÓÏÒÃÉÕÍÕ. óÏ ÓÔÏÒÏÎÙ çÅÒÍÎÉÉ  ÓÄÅÌËÅ ÕÞÓÔÏÌ ìÅÏ ëÉÒÈ,  ÓÏ ÓÔÏÒÏ-
ÎÙ ûÅÊÃÒÉÉ - ÇÅÎÔÓÔÏ ISL. óÔÏÉÍÏÓÔØ ËÏÎÔÒËÔ - 2.2 ÍÉÌÌÉÒÄ ÄÏÌÌÒÏ.
 ËÏÎÔÒËÔ, ÏÄÎËÏ, ÎÅ ÈÏÄÑÔ ÐÒ Î ÐÏËÚ  óûá É ÐÒ Î ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ
ÞÅÒÅÚ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÌÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ.
   çÅÒÍÎÓËÉÅ ÏÂÝÅÓÔÅÎÎÙÅ ÔÅÌÅËÎÌÙ ARD É ZDF, ÚÎÁÝÉÅ ëÉÒÈ ÂÏÌÅÅ ÂÌÉÚËÏ,
ÓÞÉÔÁÔ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ Õ ÎÉÈ ÎÅÔ ÛÎÓÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÏÔ ÎÅÇÏ ÐÒ Î ÐÏËÚ ÜÔÉÈ
ÔÕÒÎÉÒÏ  çÅÒÍÎÉÉ. ðÒÅÄÓÔÉÔÅÌØ ÎÌÏÇÉÞÎÏÇÏ ËÎÌ ëÉÒÈ - SAT.1 - ÓË-
ÚÌ, ÞÔÏ ÅÝÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÒÎÏ ÇÏÏÒÉÔØ Ï ÔÏÍ, ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÔÒÎÓÌÉÒÏÔØ ÉÇÒÙ.
íÎÏÇÉÅ ÜËÓÐÅÒÔÙ ÏÐÓÁÔÓÑ, ÞÔÏ ÇÌÎÙÅ ÓÐÏÒÔÉÎÙÅ ÓÏÂÙÔÉÑ  ÂÕÄÕÝÅÍ ÂÕÄÕÔ
ÐÏËÚÙÔØÓÑ  ÐÒÑÍÏÍ ÜÆÉÒÅ ÔÏÌØËÏ Ú ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÁ ÐÌÔÕ,  ÞÅÒÅÚ ÓÉÓÔÅÍÕ
ÂÅÓÐÌÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ - ÔÏÌØËÏ  ÚÐÉÓÉ.
   ìÅÏ ëÉÒÈ ÑÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÌÄÅÌØÃÅ ÎÅÍÅÃËÉÈ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ËÎÌÏ
SAT.1 É DSF,  ÔËÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÔÅÌÅÓÔÎÃÉÊ  éÔÌÉÉ É éÓÐÎÉÉ. åÇÏ ÎÅÍÅÃËÉÊ
ÃÉÆÒÏÏÊ ÔÅÌÅÐËÅÔ DF1 ÄÏÌÖÅÎ ÎÞÔØ ÒÂÏÔÕ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË  ËÏÎÃÅ ÉÁÌÑ ÜÔÏÇÏ
ÇÏÄ.  ÐÒÏÛÌÏÍ ÍÅÓÑÃÅ ÏÎ ÚËÌÁÞÉÌ ÍÎÏÇÏÍÉÌÌÉÒÄÎÕÁ ÓÄÅÌËÕ Ó ÍÅÒÉËÎÓËÉÍÉ
ËÏÍÐÎÉÑÍÉ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ 25 ËÎÌÏ ÐËÅÔ ÐÒÏÇÒÍÍÍÉ ÎÄÌÅÖÝÅÇÏ ËÞÅÓ-
Ô.

ëÉÔÊ ÄÅÊÓÔÕÅÔ ÔÏÎËÏ
---------------------
   ðÏË òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË ÓÔÒÏÉÔ ÐÌÎÙ ÔÅÌÅÐÏËÏÒÅÎÉÑ ëÉÔÑ ÓÏÉÍÉ ÔÅÌÅËÎÌÍÉ,
ÓÅ ÉÄÅÔ Ë ÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÍ ëÉÔÊ ÈÏÞÅÔ ÚÏÅÔØ ÔÅÌÅÍÉÒ ÓÏÉÍ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅÍ.
çÏÓÕÄÒÓÔÅÎÎÙÊ ÅÝÔÅÌØ ëÉÔÑ CCTV ÕÖÅ ÚÒÅÚÅÒÉÒÏÌ ÒÅÎÄÕ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ
Î ÓÐÕÔÎÉËÈ PanAmSat.  ÐÌÎÈ - ÔÒÎÓÌÑÃÉÑ ËÉÔÊÓËÏÇÏ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÔÅÌÅÐËÅÔ
Î ÓÅ ÒÅÇÉÏÎÙ ÍÉÒ. îÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÕÄÒÉÔØ ÍÏÚÇÉ ÖÉÔÅÌÑÍ ÐÌÎÅÔÙ
ËÏÍÍÕÎÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÐÇÎÄÏÊ, ÒÅÛÅÎÏ ÄÅÊÓÔÏÔØ ÔÏÎËÏ. ðÅËÉÎÓËÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ
BTV É ÍÅËÓÉËÎÓËÑ ÆÉÒÍ TV Televisia, ÇÌÎÙÊ ÉÎÅÓÔÏÒ PanAmSat, ÄÏÇÏÏÒÉÌÉÓØ
ÏÂÍÅÎÉÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÍÍÍÉ. îÏ ÂÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, É ... ÆÕÔÂÏÌÉÓÔÍÉ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ 40
ËÉÔÊÓËÉÈ ÍÏÌÏÄÙÈ ÆÕÔÂÏÌÉÓÔÏ ÐÏÅÄÕÔ ÔÒÅÎÉÒÏÔØÓÑ  íÅËÓÉËÕ.
  Televisa ÏÒÇÎÉÚÕÅÔ 24-ÞÓÏÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ËÎÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÔÒÎÓÌÉÒÏ-
ÔØ ËÉÔÊÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÍÍÙ Î ÍÅÒÉËÎÓËÉÊ ËÏÎÔÉÎÅÎÔ. äÉÒÅËÔÏÒ BTV ÓÏÏÂÝÉÌ
ÔËÖÅ, ÞÔÏ ÒÎÅÅ ÓÏÇÌÛÅÎÉÑ ÂÙÌÉ ÐÏÄÐÉÓÎÙ Ó ÔÅÌÅËÏÍÐÎÉÑÍÉ ÉÚ ëÏÌÕÍÂÉÉ É
âÒÚÉÌÉÉ.

îÏÒÅÖÓËÉÊ ËÎÌ NRK ÂÕÄÅÔ ËÏÄÉÒÏÔØÓÑ...
------------------------------------------
  ëÎÌ NRK, ÅÝÁÝÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË INTELSAT 707, ÎÞÎÅÔ ËÏÄÉÒÏÎÉÅ ÓÏÉÈ
ÐÒÏÇÒÍÍ, ÎÞÉÎÑ Ó 31 ÇÕÓÔ. ë ÓÏÖÌÅÎÉÁ ÄÌÑ ÛÅÄÏ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÞÅÎØ
ÌÁÂÑÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÏÒÅÖÓËÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ, ËÒÔÏÞËÉ ËÎÌ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÄÔØÓÑ
ÔÏÌØËÏ ÖÉÔÅÌÑÍ îÏÒÅÇÉÉ, ÈÏÔÑ ÒÕËÏÏÄÉÔÅÌÉ NRK ÐÒÉÚÎÁÔ, ÞÔÏ ÛÅÄÙ ÓÅ
ÒÎÏ ÄÏÓÔÎÕÔ ÜÔÉ ËÒÔÏÞËÉ ÞÅÒÅÚ ÓÏÉÈ ÎÏÒÅÖÓËÉÈ ÄÒÕÚÅÊ.  ÎÓÔÏÑÝÅÅ
ÒÅÍÑ Î ÞÓÔÏÔÅ 11.486 GHz Î ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÍÏÖÎÏ ÎÂÌÁÄÔØ ÔÏÌØËÏ
ÔÅÓÔÏÕÁ ËÒÔÉÎËÕ NRK.

... á ÆÉÎÓËÉÊ, ÎÏÂÏÒÏÔ, ÂÕÄÅÔ ÏÔËÒÙÔ ÄÌÑ ÓÅÈ
----------------------------------------------
   æÉÎÓËÉÊ ËÎÌ FTV ÂÕÄÅÔ ÓËÏÒÅ ÔÒÎÓÌÉÒÏÔØÓÑ  ÏÔËÒÙÔÏÍ ÉÄÅ ÞÅÒÅÚ
ÓÐÕÔÎÉË Î ÓÁ åÒÏÐÕ. ÌÄÅÅÔ ËÎÌÏÍ ÆÉÎÓËÑ ÆÉÒÍ YLE. äÏÓÔËÏÊ ÓÉÇÎÌ
Î ÓÐÕÔÎÉË ÚÊÍÅÔÓÑ ÎÏÒÅÖÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÏÐÅÒÔÏÒ Telenor. ÅÝÎÉÅ ÎÞÎÅÔÓÑ
ÏÓÅÎØÁ 1996 ÇÏÄ. üÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÔÌÉÞÅÔÓÑ ÏÔ ÚËÒÙÔÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ ÄÒÕÇÉÈ
ÓËÎÄÉÎÓËÉÈ ËÎÌÏ - ÐÒÅÖÄÅ ÓÅÇÏ ÎÏÒÅÖÓËÉÈ É ÛÅÄÓËÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ
ÐÒÉÎÉÍÔØ ÔÐÐÅÒØ  ÏÓÔÌØÎÏÊ åÒÏÐÅ ÔÏÌØËÏ Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÐÉÒÔÓËÉÈ ËÒÔÏÞÅË É
Î ÎÔÅÎÎÙ ÄÏÓÔÔÏÞÎÏ ÂÏÌØÛÉÈ, ÐÏ ÍÅÒËÍ úÐÄÎÏÊ åÒÏÐÙ, ÄÉÍÅÔÒÏ. FTV
ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÙÍ ÓËÎÄÉÎÓËÉÉÍ ËÎÌÏÍ, ÐÏÌÕÞÉÛÉÍ ÐÒ Î ÅÝÎÉÅ Î ÓÁ
åÒÏÐÕ.

çÏÔÏØÔÅÓØ ! óËÏÒÏ ÂÕÄÅÔ ÚÐÕÝÅÎ HOT BIRD 2
-------------------------------------------
   EUTELSAT ÓÏÏÂÝÉÌ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 2, ËÏÔÏÒÙÊ
ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚÐÕÝÅÎ  ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÓÅÎÔÑÂÒÑ 1996 Ç.  ÔÕ ÖÅ ÐÏÚÉÃÉÁ, ÞÔÏ É
HOT BIRD, Ô.Å.  13 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. ó ÎÅÇÏ ÂÕÄÅÔ ÅÓÔÉÓØ ËË ÎÌÏÇÏÏÅ,
ÔË É ÃÉÆÒÏÏÅ ÅÝÎÉÅ.  ÏÆÉÃÉÌØÎÏÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÇÏÏÒÉÔÓÑ, ÞÔÏ "ÒÅÛÔØ,
ËËÕÁ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÒÅÄÐÏÞÅÓÔØ, ÄÏÌÖÎÙ ÓÍÉ ÚÒÉÔÅÌÉ". EUTELSAT ÏÂßÑÉÌ, ÞÔÏ
ÞÅÔÙÒÅ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ Î ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÂÕÄÕÔ ÎÌÏÇÏÙÍÉ:
ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ 50 - ÞÓÔÏÔ 11,728 Ghz, ÅÒÔÉËÌØÎÑ ÐÏÌ.
ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ 51 - ÞÓÔÏÔ 11,747 Ghz, ÇÏÒÉÚÏÎÔÌØÎÑ ÐÏÌ.
ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ 52 - ÞÓÔÏÔ 11,766 Ghz, ÅÒÔÉËÌØÎÑ ÐÏÌ.
ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ 53 - ÞÓÔÏÔ 11,785 Ghz, ÇÏÒÉÚÏÎÔÌØÎÑ ÐÏÌ.

îÏÉÎË  ÃÉÆÒÏÏÊ MPEG-ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ
----------------------------------
  ÏÏÂÝÅ ÔÏ, ÜÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÄÏÓÔÏÊÎÏ ÂÙÌÏ ÚÎÑÔØ ÓÍÏÅ ÐÅÒÏÅ ÍÅÓÔÏ 
ÜÔÏÍ ÙÐÕÓËÅ ÎÏÏÓÔÅÊ. óÕÄÉÔÅ ÓÍÉ...
   ôÏÌØËÏ ÞÔÏ ÙÛÅÄÛÉÊ ÓÅÄØÍÏÊ ÎÏÍÅÒ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLIT ÓÏÏÂÝÅÔ
ÞÉÔÔÅÌÑÍ, ÞÔÏ  áÍÅÒÉËÅ Î ÒÙÎÏË ÙÐÕÝÅÎ ÅÄÉÎÙÊ ÞÉÐ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ
ÐÒÅÄÓÔÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÍÉÎÉÔÁÒÎÙÊ MPEG-ÄÅËÏÄÅÒ. ÓÅ, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ Ë ÎÅÍÕ
ÄÏÂÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÚÒÂÏÔÌ, - ÜÔÏ ÔÏÒÏÊ ÞÉÐ - ÄÅÍÕÌØÔÉÐÌÅËÓÏÒ, ÔÁÎÅÒ,
ÂÌÏË ÐÉÔÎÉÑ É ÕÐÒÌÑÁÝÅÅ ÐÒÏÇÒÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ.
   îÅÔ ÎÉËËÉÈ ÐÒÅÐÑÔÓÔÉÊ ÄÌÑ ÓÔÒÉÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ  ÔÅÌÅÉÚÏÒ
ÉÌÉ ÉÄÅÏÍÇÎÉÔÏÆÏÎ. îÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÙÏÄÙ ÄÌÑ ÐÏÄËÌÁÞÅÎÉÑ ÜÌÅËÔÒÏÐÉÔÎÉÑ
ÉÍÅÁÔÓÑ Î ÜÔÏÍ ÞÉÐÅ. ôË ÞÔÏ ËÔÏ ÚÎÅÔ, ÎÅ ÕÓÔÒÅÁÔ ÌÉ ÍÏÒÌØÎÏ ÅÝÅ
ÔÏÌØËÏ ÇÏÔÏÑÝÉÅÓÑ Ë ÙÈÏÄÕ Î ÍÓÓÏÙÊ ÒÙÎÏË ÃÉÆÒÏÙÅ MPEG-ÒÅÓÉÅÒÙ
ÓÒÚÕ, ËË ÔÏÌØËÏ ÂÕÄÕÔ ÙÐÕÝÅÎÙ.  á ÐÏÞÅÍÕ ÂÙ ÚÔÅÍ ÎÅ ÓÔÒÏÉÔØ ÜÔÏÔ
ÍÉÎÉÔÁÒÎÙÊ ÄÅËÏÄÅÒ  ËÖÄÙÊ ÒÄÉÏÐÒÉÅÍÎÉË ? ïÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÕÞÅÓÔØ, ÞÔÏ
ÎÅ Ú ÇÏÒÍÉ ÍÉÒÏÑ ÓÅÔØ, ÎÚÎÎÑ LEOS (ÎÉÚËÏÏÒÂÉÔÌØÎÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ),
ËÏÔÏÒÑ ÄÏÌÖÎ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÍÏÝÎÙÍÉ ÃÉÆÒÏÙÍÉ ÒÄÉÏÓÉÇÎÌÍÉ ÓÁ ÐÌÎÅÔÕ.
   þÉÐ ÐÒÅÄÓÔÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ËÏÍÂÉÎÃÉÁ ÄÅÍÏÄÕÌÑÔÏÒ QPSK/BPSK É ÄÅËÏÄÅÒ
FEC. ïÎ ÕÄÏÌÅÔÏÒÑÅÔ ÓÅÍ ÔÒÅÂÏÎÉÑÍ ÅÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ÓÔÎÄÒÔ DVB.
ðÏÌÎÏÅ ÎÚÎÉÅ ÞÉÐ - L64704. òÚÒÂÏÔÎ ËÏÍÐÎÉÅÊ LSI-Logic.  ÖÕÒÎÌÅ
ÄÎ ÔÅÌÅÆÏÎ ÄÌÑ ÓÑÚÉ Ó ÎÅÊ: +1-415-940-6877.


èÒÏÎÉË
-------
-- ÉÓÐÏÌÎÉÌÏÓØ 5 ÌÅÔ ÍÅÒÉËÎÓËÏÍÕ ËÎÌÕ Court TV, ÒÓÓËÚÙÁÝÅÍÕ Ï
   ÓÕÄÅÂÎÙÈ ÚÓÅÄÎÉÑÈ

-- Sky TV ÓÏÂÉÒÅÔÓÑ ÎÞÔØ  ÓÅÎÔÑÂÒÅ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ËÎÌ, ÉÓËÌÁÞÉÔÅÌØÎÏ
   ÐÏÓÑÝÅÎÎÏÇÏ ÆÕÔÂÏÌÕ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÂÕÄÕÔ ÚÄÅÊÓÔÏÎ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ
   ÓÐÕÔÎÉË ASTRA, ÏÓÏÂÏÄÉÛÉÊÓÑ ÐÏÓÌÅ ÕÈÏÄ ÏÔÔÕÄ ËÎÌÏ TV3/TV1000.
   ðÒÉÍÅÞÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÐÌÔÎÙÊ ËÎÌ ÂÕÄÅÔ ÏÂÌÄÔØ ÉÓËÌÁÔÅÌØÎÙÍÉ
   ÐÒÍÉ Î ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ ÍÔÞÅÊ ÎÇÌÉÊÓËÏÊ ÙÓÛÅÊ ÌÉÇÉ. üÔÏ ÐÅÒÙÊ ÐÒÅÃÅ-
   ÄÅÎÔ ÄÌÑ ÅÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÓÔÒÎ, ËÏÇÄ ÉÓËÌÁÞÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÐÒÍÉ Î ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ
   ÍÔÞÅÊ ËËÏÊ-ÌÉÂÏ ÆÕÔÂÏÌØÎÏÊ ÌÉÇÉ ÂÕÄÅÔ ÏÂÌÄÔØ ÐÌÔÎÙÊ ËÎÌ.

-- ëÎÌ THAIWAVE, ÅÝÛÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË EUTELSAT II-F3 (16 ÇÒ.ÏÓÔÏË),
   ÏÂÅÝÌ ÎÏØ ÏÔËÒÙÔØ ÓÏÅ ÅÝÎÉÅ Ó 1 ÉÁÌÑ. òÎÅÅ ÂÙÌÏ ÏÂßÑÌÅÎÏ, ÞÔÏ
   ÜÔÏÔ ËÎÌ ÂÕÄÅÔ ÐÌÔÎÙÍ. ðÅÒÅÒÙ  ÅÝÎÉÉ ÂÙÌ ÏÂßÑÓÎÅÎ ÔË: ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ
   ËÎÌ ÏÞÅÎØ ÚÎÑÔÙ ÐÒÏÄÖÅÊ ÄÅËÏÄÅÒÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÍ. îÓÔÕÐÉÌÏ 1 ÉÁÌÑ, ÎÏ
   ËÎÌ ÔË É ÎÅ ÏÚÏÂÎÏÉÌ ÅÝÎÉÅ.

-- ÓÔÌÏ ÉÚÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÃÅÎÔÒÌØÎÏ-ÅÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÌÕÞ ÉÚÒÉÌØÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË
   AMOS, ÔÅÓÔÙ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÅÄÕÔÓÑ  ÐÏÚÉÃÉÉ 4 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ, ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØ-
   ÚÏÔØÓÑ ÄÌÑ ÅÝÎÉÑ ÐÏÌØÓËÏÇÏ É ÞÅÛÓËÏÇÏ ËÎÌÏ.

-- ËÉÔÊÓËÏÅ ÍÉÎÉÓÔÅÒÓÔÏ ÒÄÉÏ, ÆÉÌØÍÏ É ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ 20 ÉÁÎÑ ÎÐÒÉÌÏ
   ÓÅÍ ÔÅÌÅËÎÌÍ ÃÉÒËÕÌÑÒ,  ËÏÔÏÒÏÍ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÏÂÌÁÄÔØ ÓÔÒÏÇÕÁ ÐÒÏÐÏÒÃÉÁ
   ÍÅÖÄÕ ÏÔÅÞÅÓÔÅÎÎÙÍÉ É ÉÎÏÓÔÒÎÎÙÍÉ ÐÅÒÅÄÞÍÉ.  ÞÓÔÎÏÓÔÉ, ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ,
   ÞÔÏÂÙ Ï ÒÅÍÑ Ó 18:00 ÄÏ 22:00 ÏÔÄÌÏÓØ ÂÙ Î ÉÎÏÓÔÒÎÎÙÅ ÆÉÌØÍÙ ÎÅ
   ÂÏÌÅÅ 15 % ÒÅÍÅÎÉ.

ôÒÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ:
----------------------
 Satco DX Satellite Chart

-- Î ÓÐÕÔÎÉËÅ GORIZONT 21 (145 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ) ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ËÎÌ òôò
   ÅÝÅÔ Î ÞÓÔÏÔÅ 3.875 R.

-- ÓÏ 2 ÉÁÌÑ Î ÓÐÕÔÎÉËÅ ASIASAT 2 ÎÞÌÏÓØ ÅÝÎÉÅ ÍÏÎÇÏÌØÓËÏÇÏ ËÎÌ
   Î ÞÓÔÏÔÅ 3.680 GHz.

-- î ÓÐÕÔÎÉËÅ INTELSAT 703  ÐÏÚÉÃÉÉ 57 ÇÒ.ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔÓÑ
   ÔÅÓÔÙ. ÎÏØ Ó ÜÔÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÏÚÏÂÎÏÉÌÏ ÅÝÎÉÅ ËÚÈÓËÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ.

-- ûÅÊÃÒÓËÑ ÅÒÓÉÑ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ËÎÌ RTL Î ÓÐÕÔÎÉËÅ
   KOPERNIKUS DFS 2  28.5 ÇÒ.ÏÓÔÏË ÓÏÂÉÒÅÔÓÑ ÐÒÅËÒÔÉÔØ ÅÝÎÉÅ
    ÂÌÉÖÊÛÉÅ ÄÎÉ

-- î ÓÐÕÔÎÉËÅ KOPERNIKUS DFS 1  ÐÏÚÉÃÉÉ 23.5 ÇÒ.ÏÓÔÏË ÏÚÎÉËÁÔ
   ÓÂÏÉ  ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ËÎÌÏ "Arte" É "Nickelodeon Germany". ðÒÉÞÉÎ
    ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍÈ Î ÐÅÒÅÄÁÝÅÊ ÓÔÎÃÉÉ.

-- ëÎÌ VIVA II Î EUTELSAT II-F1 (13 ÇÒ.ÏÓÔÏË) ÔÅÐÅÒØ ÉÍÅÅÔ ÔÅÌÅÔÅËÓÔ

-- âÏÓÎÉÊÓËÉÊ ËÎÌ BHT ÐÏËÉÎÕÌ EUTELSAT II-F3 (16 ÇÒ.ÏÓÔÏË) É ÓÔÌ ÅÝÔØ
   Ó EUTELSAT II-F2, 10.0 ÇÒ.ÏÓÔÏË, Î ÞÓÔÏÔÅ 11.575 V, ÚÕËÏÑ ÐÏÄÎÅÓÕ-
   ÝÑ Î ÞÓÔÏÔÅ 7.02 MHz. óÔÒÎÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ  ËÞÅÓÔÅ ÄÒÅÓ ÄÌÑ ËÏÎÔËÔ
   Ó ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÑÍÉ ÄÅÔÓÑ ÛÅÊÃÒÓËÉÊ ÄÒÅÓ7

-- ðÒÅËÒÝÅÎÏ ÎÌÏÇÏÏÅ ÅÝÎÉÅ ÆÒÎÃÕÚÓËÏÇÏ ÍÅÔÅÏ-ËÎÌ La Chaine Meteo
   Î ÓÐÕÔÎÉËÅ TELECOM 2B, 5 ÇÒ.úÐÄ. ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÓÔÌ ÞÓÔØÁ ÃÉÆÒÏÏÇÏ
   ÐËÅÔ Canal Satellite Numerique, ÔÒÎÓÌÉÒÕÁÝÅÇÏÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË ASTRA.

-- Î ÓÐÕÔÎÉËÅ ASTRA 1F Î 12.285 V ÎÞÌÏÓØ ÅÝÎÉÅ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÐËÅÔ
   ÍÅÒÉËÎÓËÏÇÏ ÔÅÌÅÍÇÎÔ ôÅÄ ôÅÒÎÅÒ


==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔ ÒÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÔÅÒÉÌÙ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ
É ÒÄÉÏ. íÔÅÒÉÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Î ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÑ ÞÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÍ
ÖÅ ÐÅÒÅÏÄÉÔÓÑ Î ÎÇÌÉÊÓËÉÊ.    1996 Ç.  ÖÕÒÎÌÅ ÐÏÑÉÌÓØ  ÒÕÓÓËÑ ÓÅËÃÉÑ.
Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î ÖÕÒÎÌ ÐÒÑÍÏ  òÏÓÓÉÉ, ÎÐÒÉ ÚÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÌ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:

 óÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ áÌÅËÓÅÊ ÉËÔÏÒÏÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÙÐÕÓËÉ sat-russ Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÎÉÃÕ, ÐÏÓÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÁ, Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Î ÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ  ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ
åÓÌÉ Õ Ó ÅÓÔØ ËËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÅÍÙÈ  sat-russ, ÉÌÉ ÚÍÅÞÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅÏÄÕ ÎÐÒÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.



[Other mailing lists]