[Prev][Next][Index]

TS-News, 10.03.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
_____________________________________________________________________

TELE-satellit
åÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÖÕÒÎÌ
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÅÝÎÉÁ
ÙÐÕÓË 92, 10 ÍÒÔ 1996
ðÏÄÇÏÔÏÉÌ Martyn Williams
News Desk : Internet martyn@twics.com  or CompuServe CIS:martynw
(c) TELE-satellit Magazine

=====================================================================
ïÂÒÚÏÎ ÎÏÙÊ ÌØÑÎÓ ÅÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÔÅÌÅËÏÍÐÎÉÊ
-----------------------------------------------
  ìÏÎÄÏÎ, áÎÇÌÉÑ (TS) -- þÅÔÙÒÅ ÅÄÕÝÉÅ ÅÒÏÐÅÊÓËÉÅ ÔÅÌÅÅÝÔÅÌØÎÙÅ ËÏÍÐÎÉÉ,
ÓÐÅÃÉÌÉÚÉÒÕÁÝÉÅÓÑ Î ÐÒÅÄÏÓÔÌÅÎÉÉ ÕÓÌÕÇ ÐÌÔÎÏÇÏ TV, ÓÆÏÒÍÉÒÏÌÉ ÓÔÒÔÅ-
ÇÉÞÅÓËÉÊ ÌØÑÎÓ  ÏÂÌÓÔÉ ÐÌÔÎÏÇÏ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ. üÔÏ ËÏÍÐÎÉÉ BSkyB,
Canal Plus, Bertelsmann AG É Havas.
  üÔ ÞÅÔÅÒË ÕÞÒÅÄÉÌ ÎÏÕÁ ËÏÍÐÎÉÁ, ËÏÔÏÒÑ ÂÕÄÅÔ ÚÎÉÍÔØÓÑ ÐÒÏÄÉÖÅÎÉÅÍ
ÎÏÏÇÏ ÉÄ TV ÕÓÌÕÇ É ÙÒÂÏÔËÏÊ ÅÄÉÎÏÇÏ ÓÔÎÄÒÔ ËÏÄÉÒÏÎÉÑ ÐÒÏÇÒÍÍ.
ðÏ 30 % ËÃÉÊ ÎÏÏÊ ÆÉÒÍÙ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÎÄÌÅÖÔØ ËÏÍÐÎÉÑÍ BSkyB, Canal Plus É
Bertelsmann, 10 % - ÆÉÒÍÅ Havas.
  îÏÑ ÇÒÕÐÐ ÕÖÅ ÒÅÛÉÌ ÉÓÐÏÌØÚÏÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ËÏÄÉÒÏÎÉÑ SEGA É ÏÔËÚÌÓØ
ÉÓÐÏÌØÚÏÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ËÏÄÉÒÏËÉ D-Box ÆÉÒÍÙ Kirch Gruppe.
  ãÅÌÉËÏÍ ÅÓØ ÐÌÎ ÂÕÄÅÔ ÄÅÔÌØÎÏ ÒÓÓÍÔÒÉÔØÓÑ ÓÐÅÃÉÌØÎÏÊ ÅÒÏÐÅÊÓËÏÊ
ËÏÍÉÓÓÉÅÊ É  ÞÓÔÎÏÓÔÉ ÔËÉÍ ÜËÓÐÅÒÔÏÍ  ÏÂÌÓÔÉ ÓÒÎÅÎÉÑ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ-
ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÒÚÎÙÈ ÐÒÏÅËÔÏ, ËË Karel Van Miert.

ðÒ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÞÌÅÎÏ ÐÒÌÅÎÉÑ ËÏÍÐÎÉÉ HAVAS ÕÝÅÍÌÅÎÙ
--------------------------------------------------------
  ðÒÉÖ, æÒÎÃÉÑ (TS) -- Albert Frere - ÒÕËÏÏÄÉÔÅÌØ Groupe Bruxelles Lambert -
ÓËÚÌ  ÉÎÔÅÒØÁ ÆÒÎÃÕÚÓËÏÍÕ ÖÕÒÎÌÕ Le Figaro, ÞÔÏ ÏÎ ÏÔËÚÌÓÑ ÏÔ ÍÅÓÔ 
ÐÒÌÅÎÉÉ ËÏÍÐÎÉÉ Havas  ÚÎË ÎÅÓÏÇÌÓÉÑ Ó ÎÅÄÎÉÍ ÌØÑÎÓÏÍ Ó ÆÉÒÍÏÊ BSkyB
É ÄÒÕÇÉÍÉ ÅÝÔÅÌØÎÙÍÉ ËÏÍÐÎÉÑÍÉ.
 Frere - ÇÌÎÙÊ ÓÏÌÄÅÌÅÃ ÌÁËÓÅÍÂÕÒÇÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ CLT - ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÏÐÅÒÔÏÒÏ
ÉÍÐÅÒÉÉ RTL TV. ïÎ ÔËÖÅ ÓËÚÌ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÒÅËÏÍÅÎÄÏÔØ ÆÉÒÍÅ Audiofina,
ÈÏÌÄÉÎÇÏÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ,  ËÏÔÏÒÕÁ ÈÏÄÉÔ É CLT, ÐÒÏÄÔØ ÓÏÉ 4.5 % ËÃÉÊ ËÏÍÐÎÉÉ
Havas, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎ ÌÄÅÅÔ.
 äÏ ÎÅÄÎÅÇÏ ÒÅÍÅÎÉ CLT ÅÌ ÐÅÒÅÇÏÏÒÙ Ó BSkyB (ÅÅ ÈÏÚÑÉÎ-Rupert Murdoch)
ÎÓÞÅÔ ÔËÏÇÏ ÌØÑÎÓ É ËÚÌÏÓØ, ÞÔÏ ÓÅ ÉÄÅÔ ÎÏÒÍÌØÎÏ. Havas ÏÔÒÉÃÌ, ÞÔÏ
CLT ÏÚÒÖÅÔ ÐÒÏÔÉ ÜÔÏÇÏ ÓÏÁÚ.
 ëÓÑÓØ ÜÔÏÇÏ ÓÏÂÙÔÉÑ, ÐÒÅÍØÅÒ-ÍÉÎÉÓÔÒ ìÁËÓÅÍÂÕÒÇ Jean-Claude Juncker ÓËÚÌ:
"íÙ ÕÄÉÌÅÎÙ".

CLT ÐÏÊÄÅÔ ÓÏÉÍ ÐÕÔÅÍ
----------------------
  ìÁËÓÅÍÂÕÒÇ (TS) -- òÕËÏÏÄÓÔÏ CLT ÚÑÉÌÏ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÔØ ÒÚÉÔØ
ÓÏÉ ÐÌÎÙ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ, ÓÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÏÎÏ
ÓÞÉÔÅÔ, ÞÔÏ ÐÏÄÐÉÓÎÎÏÅ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ ÏÂ ÌØÑÎÓÅ ÅÄÕÝÉÈ ÆÉÒÍ, ÏÚÎÞÅÔ
ÐÒÏÄÉÖÅÎÉÅ ÉÍÐÅÒÉÉ íÅÒÄÏË Î ËÏÎÔÉÎÅÎÔÌØÎÕÁ åÒÏÐÕ.

ëÏÍÐÎÉÑ BSKYB ÓÔÌ ÓÏÌÄÅÌÉÃÅÊ PREMIERE
------------------------------------------
  íÁÎÈÅÎ, çÅÒÍÎÉÑ (TS) -- âÒÉÔÎÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Sky Broadcasting ÐÒÉÏÂÒÅÌ
25% ËÃÉÊ ÎÅÍÅÃËÏÊ ÔÅÌÅÅÝÔÅÌØÎÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ Premiere. æÒÎÃÕÚÓËÑ ÇÒÕÐÐ
Havas ÏÄÎËÏ ÚÑÉÌ, ÞÔÏ ÕÔÅÒÖÄÔØ ÜÔÏ ÅÝÅ ÐÒÅÖÄÅÒÅÍÅÎÎÏ. óÏÇÌÓÎÏ
ÚÑÌÅÎÉÑÍ BSkyB ÜÔ ÐÏËÕÐË ÂÙÌ ÏÄÏÂÒÅÎ ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÏÌÄÅÌØÃÍÉ Premier -
ÜÔÏ Canal Plus, Bertelsmann AG É Kirch Gruppe.
  BSkyB ÓÏÏÂÝÉÌ, ÞÔÏ, ÐÒÉÏÂÒÅÔÑ ÜÔÉ 25 % ËÃÉÊ, ÅÅ ÄÏÌÑ ÓÔÌ ÒÎÏÊ ÄÏÌÑÍ
ÔÒÅÈ ÄÒÕÇÉÈ ÓÏÌÄÅÌØÃÅ. üÔÉ 25 % ÂÙÌÉ ÐÒÏÄÎÙ ËÏÍÐÎÉÑÍÉ Canal Plus É
Bertelsmann (ËÖÄÑ ÐÒÏÄÌ ÐÏ 12.5 % ÏÔ ÏÂÝÅÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ ËÃÉÊ) Î ÏÂÝÕÁ
ÓÕÍÍÕ  $270 ÍÉÌÌÉÏÎÏ.
  ëÏÍÐÎÉÑ Havas, ÑÌÑÁÝÑÓÑ ÓÏÌÄÅÌÉÃÅÊ Canal Plus, ÚÑÉÌ, ÞÔÏ
ÏËÏÎÞÔÅÌØÎÏ ÓÄÅÌË BSkyB ÐÏ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÉÁ ÜÔÉÈ ËÃÉÊ, ÅÝÅ ÎÅ ÐÏÄÐÉÓÎ É
ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÄÏÂÒÅÎÉÑ ìÅÏ ëÉÒÈ É ÅÇÏ ËÏÍÐÎÉÉ Kirch Gruppe. üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÔÒÕÄÎÏ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËË Î ÜÔÏÊ ÎÅÄÅÌÅ BSkyB ÏÂßÑÉÌ Ï ÓÄÅÌËÅ Ó Havas É
ÄÕÍÑ ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÏÌÄÅÌØÃÍÉ Premiere ÐÏ ÐÏÏÄÕ ÌØÑÎÓ  ÏÂÌÓÔÉ ÃÉÆÒÏÏÇÏ
ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ. îÐÏÍÎÉÍ, ÞÔÏ ÇÒÕÐÐ ÏÔÅÒÇÌ ÔÅÌÅÄÅËÏÄÅÒ D-Box ÏÔ ÆÉÒÍÙ Kirch
É ÙÂÒÌ ËÏÎËÕÒÉÒÕÁÝÕÁ ÓÉÓÔÅÍÕ ËÏÄÉÒÏÎÉÑ.
  óÔÏÉÍÏÓÔØ Premiere, Ó ÅÅ 1.1 ÍÉÌÌÉÏÎÏÍ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ, ÓÏÓÔÌÑÅÔ ÂÏÌÅÅ ÍÉÌÌÉÒÄ
ÄÏÌÌÒÏ. BSkyB ÏÖÉÄÅÔ, ÞÔÏ ÐÒÉÂÙÌØ Premiere ÂÕÄÅÔ ÕÅÌÉÞÉÔØÓÑ Ó ÉÁÌÑ 1996 Ç.

þÓÔØ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ ÓÐÕÔÎÉË PALAPA ÎÅÉÓÐÒÎ
----------------------------------------------
  äÖËÒÔ, éÎÄÏÎÅÚÉÑ (TS) -- þÅÔÙÒÅ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ ÎÅÄÎÏ ÚÐÕÝÅÎÎÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË
Palapa C1 ÏËÚÌÉÓØ ÎÅÉÓÐÒÎÙ. ï ÜÔÏÍ ÓÏÏÂÝÉÌÉ  ÍÒÔÅ ÏÐÅÒÔÏÒÙ ÜÔÏÇÏ
ÓÐÕÔÎÉË.
  çÏÓÕÄÒÓÔÅÎÎÑ ÓÔÒÈÏÑ ËÏÍÐÎÉÑ PT Jasindo ÚÑÉÌ, ÞÔÏ ÙÐÌÔÉÔ ÓÔÒÈÏÏÅ
ÏÚÍÅÝÅÎÉÅ ÆÉÒÍÅ PT Satelindo Ú ÜÔÕ ÎÅÉÓÐÒÎÏÓÔØ. óÏÇÌÓÎÏ ÚÑÌÅÎÉÑÍ
ÏÐÅÒÔÏÒÏ ÕÝÅÒÂ ÏÃÅÎÉÅÔÓÑ  41.6 ÍÉÌÌÉÏÎÏ ÄÏÌÌÒÏ. ëÖÄÙÊ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ
ÏÃÅÎÅÎ ÓÕÍÍÏÊ  799 ÔÙÓ.ÄÏÌÌÒÏ Ú ÇÏÄ ÒÂÏÔÙ.
  ðÒÉÞÉÎÏÊ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÙ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÒÂÏÔÔØ ÎÏÒÍÌØÎÏ, ÑÌÑÅÔÓÑ ÄÅÆÅËÔ
ÂÔÒÅÊ ÐÉÔÎÉÑ. ðÉÔÎÉÅ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ  ÒÅÚÕÌØÔÔÅ ÍÏÖÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔÌÑÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ
ÏÔ ÓÏÌÎÅÞÎÙÈ ÂÔÒÅÊ. ëÏÇÄ ÖÅ ÓÐÕÔÎÉË ÕÈÏÄÉÔ ÉÚ ÚÏÎ ÐÒÑÍÏÇÏ ÓÏÌÎÅÞÎÏÇÏ ÓÅÔ,
ÐÉÔÎÉÅ ÎÅ ÒÂÏÔÅÔ.
 òÅÚÕÌØÔÔÏÍ ÓÅÈ ÜÔÉÈ ÎÅÉÓÐÒÎÏÓÔÅÊ ÓÔÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÏËÚÌÏÓØ ÎÅÏÚÍÏÖÎÏ
ÅÝÎÉÅ  Ku-ÄÉÐÚÏÎÅ (ËË ÒÚ Ó ÜÔÉÈ ÞÅÔÙÒÅÈ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ). ïÄÎËÏ ÏÓÔÌÓØ
ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÅÝÎÉÑ Ó ÏÓÔÌØÎÙÈ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ  C-ÄÉÐÚÏÎÅ (ÔËÏÙÈ 24 ÐÌÁÓ
ÅÝÅ 6 ÔË ÎÚÙÅÍÙÈ ÒÓÛÉÒÅÎÎÙÈ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ C-ÄÉÐÚÏÎ)

éÔÌÉÑ ÎÞÉÎÅÔ ÔÒÎÓÌÉÒÏÔØ ÐËÅÔ ÃÉÆÒÏÙÈ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÍÍ
---------------------------------------------------------
  íÉÌÎ, éÔÌÉÑ (TS) -- éÔÌØÑÎÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Telepiu ÏÂßÑÉÌ Ï ÓËÏÒÏÍ ÎÞÌÅ
ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÐËÅÔ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÍÍ DStv  ÃÉÆÒÏÏÍ ÉÄÅ. ó ËÏÎÃ ÐÒÏÛÌÏÇÏ ÇÏÄ
ÕÖÅ ÐÒÏÅÄÅÎÙ ÔÅÓÔÏÙÅ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÜÔÏÇÏ ÐËÅÔ ÄÌÑ ÇÒÕÐÐÙ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÅÊ.
ðÏÌÎÏÓÔØÁ ÅÝÎÉÅ ÎÞÎÅÔÓÑ  ÓÅÎÔÑÂÒÅ ÜÔÏÇÏ ÇÏÄ É ÂÕÄÅÔ ËÌÁÞÔØ ÐÅÒÅÄÞÉ
50 ÔÅÌÅ É 40 ÒÄÉÏÓÔÎÃÉÊ. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÔÅÌÅËÎÌÙ ÂÕÄÕÔ ÉÎÏÓÔÒÎÎÙÍÉ, ÎÏ ÓÅ
ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÄÕÂÌÉÒÏÔØÓÑ Î ÉÔÌØÑÎÓËÉÊ Ú ÉÓËÌÁÞÅÎÉÅÍ CNN International
É ÔÒÎÓÌÑÃÉÊ ÎÏÏÓÔÅÊ  ÐÒÑÍÏÍ ÜÆÉÒÅ.
  Telepiu ÎÄÅÅÔÓÑ Î 150,000 ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ Ë ËÏÎÃÕ ÇÏÄ. äÌÑ ÕÅÌÉÞÅÎÉÑ ÉÈ
ÞÉÓÌ ËÏÍÐÎÉÑ ÈÏÞÅÔ ÏÔËÕÐÉÔØ ÜËÓËÌÕÚÉÎÙÅ ÐÒ Î ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ ÆÕÔÂÏÌØÎÙÈ ÉÇÒ
ÉÔÌØÑÎÓËÉÈ ËÏÍÎÄ.
 î ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÖÕÒÎÌÉÓÔÙ ÇÏÓÕÄÒÓÔÅÎÎÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ TV RAI ÐÒÏÅÌÉ
ÏÄÎÏÄÎÅÎÕÁ ÚÂÓÔÏËÕ  ÓÑÚÉ Ó ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØÁ ÐÒÅÄÏÓÔÌÅÎÉÑ ÔËÉÈ ÐÒ
ËÏÍÐÎÉÉ Telepiu.
 Telepiu ÕÖÅ ÅÄÅÔ ÐÌÔÎÙÅ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÞÅÒÅÚ ÎÚÅÍÎÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ, ÎÏ ÈÏÞÅÔ
ÅÝÔØ É ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË.

ëÎÌÙ ÄÌÑ ÚÒÏÓÌÙÈ ÄÏÌÖÎÙ ËÏÄÉÒÏÔØÓÑ
---------------------------------------
Don Fitzpatrick, Shoptalk
  óÎ æÒÎÃÉÓËÏ, ëÌÉÆÏÒÎÉÑ, óûá (SHOPTALK) -- æÅÄÅÒÌØÎÑ ËÏÍÉÓÓÉÑ ÐÏ ÓÑÚÉ
ÓÏÏÂÝÉÌ Î ÜÔÏÊ ÎÅÄÅÌÅ, ÞÔÏ ËÂÅÌØÎÙÅ ÏÐÅÒÔÏÒÙ, ÔÒÎÓÌÉÒÕÁÝÉÅ ËÎÌ Playboy,
É ÄÒÕÇÉÅ ËÎÌÙ, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏÎÎÙÅ Î ÚÒÏÓÌÙÈ, ÄÏÌÖÎÙ ÂÕÄÕÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ËÏÄÉÒÏÔØ
ÓÅËÓÕÌØÎÙÅ ÐÅÒÅÄÞÉ ÉÌÉ ÅÓÔÉ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÔÏÌØËÏ Ó 10 ÅÞÅÒ ÄÏ 6 ÕÔÒ. úËÏÎ
ÓÔÕÐÉÌ  ÓÉÌÕ Ó 11 ÍÒÔ. æÉÒÍÙ Tele-Communications Inc. É Time Warner, ÓÍÙÅ
ÂÏÌØÛÉÅ ËÂÅÌØÎÙÅ ÏÐÅÒÔÏÒÙ  óûá, ÎÅ ÉÍÅÁÔ ÓÏÏÔÅÔÓÔÕÁÝÅÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ
ËÏÄÉÒÏÎÉÑ É ÐÏÜÔÏÍÕ ÙÂÒÌÉ ÉÚ ÄÕÈ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÎÏÞÎÏÅ ÅÝÎÉÅ.
(óÏÏÂÝÉÌ Daily Variety ÞÅÒÅÚ Shoptalk)

òËÅÔ ARIANE ÚÐÕÓÔÉÔ ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ ÓÐÕÔÎÉË ECHOSTAR
-------------------------------------------------
  éÎÇÌÕÄ, ëÏÌÏÒÄÏ, óûá (ECHOSTAR) -- EchoStar Communications ÓÏÏÂÝÉÌ,
ÞÔÏ ÎÐÒÉÌ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÆÉÒÍÅ Arianespace ÚÐÕÓÔÉÔØ ÓÐÕÔÎÉË EchoStar-II,
ÔÏÒÏÊ ÉÚ ÓÏÏÔÅÔÓÔÕÁÝÅÊ ÓÅÒÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ Ó ÍÏÝÎÙÍ ÓÉÇÎÌÏÍ, ÐÒÅÄÎÚÎÞÅÎÎÙÊ
ÄÌÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔÅÎÎÏÇÏ ÂÙÔÏÏÇÏ ÐÒÉÅÍ ÐÒÏÇÒÍÍ.
 úÐÕÓË ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ  ÓÅÎÔÑÂÒÅ ÜÔÏÇÏ ÇÏÄ ÉÚ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÃÅÎÔÒ Ï ÆÒÎÃÕÚÓËÏÊ
çÉÎÅ. EchoStar-II ÚÎÞÉÔÅÌØÎÏ ÒÓÛÉÒÉÔ ÞÉÓÌÏ ÐÒÉÎÉÍÅÍÙÈ ÐÒÏÇÒÍÍ ÄÌÑ
ËÌÉÅÎÔÏ ÆÉÒÍÙ DISH Network.
  "íÙ ÙÂÒÌÉ Arianespace, ÔË ËË ÜÔ ËÏÍÐÎÉÑ ÇÒÎÔÉÒÏÌ ÚÐÕÓË ÓÐÕÔÎÉË
 ÔÒÅÔØÅÍ ËÒÔÌÅ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ Ó ÅÅ ÐÏÍÏÝØÁ ÍÙ ÓÍÏÖÅÍ ÐÒÅÄÏÓÔÉÔØ  ÂÕÄÕÝÅÍ É
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÌÕÇÉ ËÌÉÅÎÔÍ DISH Network", - ÓËÚÌ Charles Ergen,
ÒÕËÏÏÄÉÔÅÌØ EchoStar.
 ðÅÒÙÊ ÓÐÕÔÎÉË EchoStar-I ÂÙÌ ÚÐÕÝÅÎ ËÉÔÊÓËÏÊ ÒËÅÔÏÊ 28 ÄÅËÂÒÑ 1995 Ç.
É ÎÞÌ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÅ ÅÝÎÉÅ 3 ÍÒÔ 1996 Ç., ÔÒÎÓÌÉÒÕÑ ÂÏÌÅÅ 100 ËÎÌÏ Ó
ÉÄÅÏ É ÕÄÉÏÐÒÏÇÒÍÍÍÉ Î ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ óûá.

áÒÉÑ ÐÒÉ ÚÐÕÓËÅ ÒËÅÔÙ  ëÉÔÅ ÐÒÉÅÌ Ë ÇÉÂÅÌÉ 6 ÌÁÄÅÊ
----------------------------------------------------------
Jonathan McDowell, Jonathon's Space Report
  ðÅËÉÎ, ëÉÔÊ (JSR) -- ëÉÔÊÓËÉÅ ÏÆÉÃÉÌØÎÙÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÓÏÏÂÝÉÌÉ, ÞÔÏ 6 ÞÅÌÏÅË
ÐÏÇÉÂÌÉ É 57 ÂÙÌÉ ÒÎÅÎÙ  ÒÅÚÕÌØÔÔÅ ÒÉÉ ÒËÅÔÙ Long March 3B 14 ÆÅÒÌÑ
ÜÔÏÇÏ ÇÏÄ. äÒÕÇÉÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÕÔÅÒÄÁÔ, ÞÔÏ ÐÏÇÉÂÌÉ, ÏÚÍÏÖÎÏ, ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ 100
ÞÅÌÏÅË. óÉÓÔÅÍ ÕÐÒÌÅÎÉÑ ÒËÅÔÙ ÙÛÌ ÉÚ ÓÔÒÏÑ ÞÅÒÅÚ ÄÅ ÓÅËÕÎÄÙ ÐÏÓÌÅ
ÚÌÅÔ.

ôÅÌÅÉÄÅÎÉÅ äÎÉÉ ÈÏÞÅÔ ÓÔÔØ ÐÒÉÌÅËÔÅÌØÎÅÅ
---------------------------------------------
  ëÏÐÅÎÇÇÅÎ, äÎÉÑ (TS) -- ëÏÍÐÎÉÑ Danmarks Radio - ÇÏÓÕÄÒÓÔÅÎÎÏÅ ÒÄÉÏ
É ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ äÎÉÉ, ÚÑÉÌÏ ÞÔÏ ÈÏÞÅÔ ÎÞÔØ ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ ÓÏÅÇÏ ÔÏÒÏÇÏ ËÎÌ,
ÕÌÕÞÛÉÔØ ÎÂÏÒ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÍÍ É ÐÒÉÌÅÞØ Ë ÓÅÂÅ ÂÏÌØÛÅ ÚÒÉÔÅÌÅÊ.
 çÏÓÕÄÒÓÔÅÎÎÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ É ÒÄÉÏ ÕÖÅ ÄÏÌÇÏÅ ÒÅÍÑ ÔÅÒÑÅÔ ÚÒÉÔÅÌÅÊ. üÔÏ
ÎÞÌÏÓØ Ó 1986 Ç., ËÏÇÄ ÐÏÑÉÌÏÓØ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ TV-2.  1989 Ç. ÐÏÑÉÌÓÑ
ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ËÎÌ TV-3.
 îÏÙÊ ËÎÌ ÎÞÎÅÔ ÒÂÏÔÕ ÌÅÔÏÍ ÜÔÏÇÏ ÇÏÄ ÐÏËÚÏÍ ÎÏÞÎÙÈ ÒÚÌÅËÔÅÌØÎÙÈ
ÐÅÒÅÄÞ ÄÌÑ ÍÏÌÏÄÅÖÉ. üÔÏ ËË ÒÚ Ô ÕÄÉÔÏÒÉÑ, ËÏÔÏÒÑ ÐÒËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅ
ÓÍÏÔÒÉÔ ÓÅÊÞÓ ÐÅÒÅÄÞÉ ÇÏÓÕÄÒÓÔÅÎÎÏÇÏ TV.
 ðÌÎÉÒÕÅÔÓÑ ÏÒÇÎÉÚÏÔØ É ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ËÎÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÄÔØ
ÐÒÏÇÒÍÍÙ ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÓÔÒÛÅÊ ÕÄÉÔÏÒÉÉ.  ÎÅÍ ÂÕÄÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÐÅÒÅÄÞ Ï ËÕÌØÔÕÒÅ,
ÞÅÍ ÐÒÅÄÌÇÅÔ ÓÅÊÞÓ ÎÚÅÍÎÏÅ ÄÔÓËÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ.

ñÐÏÎÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ NHK Î Internet
---------------------------------
  ôÏËÉÏ, ñÐÏÎÉÑ (TS) --  Internet ÐÏÑÉÌÓØ ÉÎÆÏÒÍÃÉÑ Ó FAQ (ÎÉÂÏÌÅÅ ÞÓÔÏ
ÚÄÅÍÙÅ ÏÐÒÏÓÙ) Ï ÚÒÕÂÅÖÎÏÍ ÅÝÎÉÉ ÑÐÏÎÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ NHK. ðÏ ÓÐÅÃÉÌØÎÏÍÕ
ÓÏÇÌÛÅÎÉÁ  ÔÅËÓÔÅ ÏÔÓÕÔÓÔÕÅÔ ÉÎÆÏÒÍÃÉÑ Ï ÐÒÏÇÒÍÍÈ ËÏÍÐÎÉÉ, ÒÓÓÞÉÔÎÎÙÈ
ÔÏÌØËÏ Î ñÐÏÎÉÁ. áÄÒÅÓ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ÎÊÔÉ FAQ:
  http://www.holli.com/~swjohnst/welcome.html

úÐÕÓË ÒËÅÔÙ PEGASUS ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÕÉÄÅÔØ  ÒÅÖÉÍÅ VIDEO ONLINE
--------------------------------------------------------------
  ëÏÓÍÏÄÒÏÍ Î ÍÙÓÅ ëÎÅÒÌ, æÌÏÒÉÄ, óûá (TS) -- òËÅÔ Pegasus XL ÙÅÌ
Î ÏÒÂÉÔÕ ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÊ ÐÐÒÔ USAF REX-2  20:50 ÐÏ ÍÅÓÔÎÏÍÕ ÒÅÍÅÎÉ  ÐÑÔÎÉÃÕ
8 ÍÒÔ. ÉÄÅÏÚÐÉÓØ ÚÐÕÓË ÄÏÌÇÏÅ ÒÅÍÑ ÂÙÌ ÄÏÓÔÕÐÎ  ÒÅÖÉÍÅ VIDEO ONLINE
 Internet Î ÓÅÒÅÒÅ SeaWiFS ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
  http://seawifs.gsfc.nasa.gov/SEAWIFS.html

ôÒÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ
----------------------
 SATCO DX Satellite Chart.
  î ÓÐÕÔÎÉËÅ GALS (71East) Î ÞÓÔÏÔÈ 11,766 R É 12,207 R ÎÞÌÏÓØ ÅÝÎÉÅ
ÍÏÓËÏÓËÏÇÏ ËÎÌ "2x2".
  î ÓÐÕÔÎÉËÅ Gorizont 28 (90East) ÎÞÌÏÓØ ÅÝÎÉÅ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÈ ÔÅÌÅËÎÌÏ
"ôÅÌÅËÎÌ","òâî","äÕÂÎ 1" É "äÕÂÎ 2".
  î ÓÐÕÔÎÉËÅ Gorizont 25 (103East) Î ÞÓÔÏÔÅ 3,675 R ÓÔÌ ÅÝÔØ ÎÅÉÚÅÓÔÎÙÊ
ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÊ ËÎÌ. î ÞÓÔÏÔÅ 3,775 R ÎÞÌÏÓØ ÅÝÎÉÅ ÐÒÏÇÒÍÍ "íôë". ó ÜÔÏÊ
ÞÓÔÏÔÙ ÕÛÅÌ ËÎÌ Jain Satellite TV.
 î ÓÐÕÔÎÉËÅ "Kopernikus 2" ËÎÌÙ Eurosport É TNT ÉÍÅÁÔ ÔÅÐÅÒØ ÚÕËÏÏÅ
ÓÏÐÒÏÏÖÄÅÎÉÅ É Î ÞÅÛÓËÏÍ ÑÚÙËÅ (11,475 H: 7,38/7,56 MHz).
 î ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 1 (13East) ËÎÌ RAI Tre ÔÅÐÅÒØ ÉÄÅÔ  ÚÕËÏÏÍ ÓÔÅÒÅÏ
ÓÏÐÒÏÏÖÄÅÎÉÉ.
 î ÓÐÕÔÎÉËÅ ASTRA 1E (19East) ÐÅÒÏÇÏ ÍÒÔ ÐÏÑÉÌÓÑ ËÎÌ SuperSport
(11,720 H, D2-MAC,Eurocrypt)
 î ÓÐÕÔÎÉËÅ Intelsat 604 (60East) Î ÞÓÔÏÔÅ 4,165 R ÐÏÑÉÌÓÑ ÇÒÅÞÅÓËÉÊ
ËÎÌ. î ÞÓÔÏÔÅ 11,136 V ÐÏÑÉÌÓÑ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÊ ËÎÌ Ó ÎÅÓÔÂÉÌØÎÙÍ
ÒÓÐÉÓÎÉÅÍ ÙÈÏÄ  ÜÆÉÒ.

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔ ÒÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÔÅÒÉÌÙ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ
É ÒÄÉÏ. íÔÅÒÉÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Î ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÑ ÞÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÍ
ÖÅ ÐÅÒÅÏÄÉÔÓÑ Î ÎÇÌÉÊÓËÉÊ.    1996 Ç.  ÖÕÒÎÌÅ ÐÏÑÉÌÓØ  ÒÕÓÓËÑ ÓÅËÃÉÑ.
Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î ÖÕÒÎÌ ÐÒÑÍÏ  òÏÓÓÉÉ, ÎÐÒÉ ÚÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÌ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:

 óÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ áÌÅËÓÅÊ ÉËÔÏÒÏÉÞ
 (ÔÅÌÅÆÏÎ (812)-2210198)
""""""""""""""""""""""""""
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÙÐÕÓËÉ sat-russ Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
""""""""""""""""""""""""""
åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÅËÒÔÉÔØ ÐÏÄÐÉÓËÕ Î sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Î ÄÒÅÓ
 Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ  ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ Õ Ó ÅÓÔØ ËËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
ÐÏÍÅÝÅÍÙÈ  sat-russ, ÉÌÉ ÚÍÅÞÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅÏÄÕ, ÎÐÒÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su



[Other mailing lists]