Re: priratecards for digit-tv

from: owner-sat-drdish@tags1.dn.net
Date: Thu, 19 Jun 1997 21:02:34 +0200
Please send me adresses of dealers for pirate cards to decode Teleclub,
Premiere nd digital sat-tv. Your show last friday was been very good and
happily enough without english translation.
>City: 46446  Emmerich
>
>Questions: Bitte  senden  Sie  mir  Bezugsqellen  von  Teleclub  und
Premiere  Piratendecoder,  sowie  Piratenkarten  für  Digital T.V.
>Die  Sendung  am  Freitag  war  wieder  Klasse, zum  Glück  auch  ohne
englische  Übersetzung.Weiter  so.
>
>Country: Germany
>
Dr.Dish:
we are not defending pay-tv at all, but we are not able and willing to
publish the adresses of providers for prirate cards.
I can´t agree with you on the matter of the english part in drdish@tv,
because we have viewers all over Europe and still english is the common
european language. Even Helmut K. from Bonn tries very hard to accept this
fact ("Bill, you can say you to me ...")

Wir verteidigen beileibe kein Pay-TV, sind aber auch nicht in der Lage und
wollen es auch nicht: die Adressen von Anbietern illegaler Karten
weiterzugeben. Zur Frage der englischen Uebersetzung in drdish@tv sind wir
nicht einer Meinung. Wir haben Zuschauer in ganz Europa und die allgemein
verbindende Spache ist immer noch english. Selbst Helmut K. aus Bonn muss
daran inzwischen glauben.

---------------------------------------------------------
Christian Mass (Dr.Dish)
Editor of TELE-satellite magazine (http://www.TELE-satellit.com)
Producer of drdish@tv, Europe´s first satellite info-channel
(http://www.sat-net.com/drdish/)
[Other mailing list archives]