[Prev][Next][Index]

Sat-Russ, Media news from Russia, 22.09.97





 To see this message correctly you must use Russian KOI8-r font.

 Sat-Russ, Media-news from Russia.
 ÙÐÕÓË ÏÔ 22 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 1997 ÇÏÄ.

 óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÌÉÓÔ ÒÓÓÙÌËÉ Sat-Russ ÑÌÑÅÔÓÑ ÍÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÊ ÖÕÒÎÌ ÐÏ
 ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÅÝÎÉÁ
 TELE-SATELLITE INTERNATIONAL:
 http://www.TELE-satellite.com
======================================================================

NTV+ will have one additional channel
-------------------------------------
   Executive manager of NTV+ Yevgheni Yakovich and designer general of
Bonum-1 company Lev Kantor said in their interview to Telesputnik magazine
about there will be one additional channel in NTV+ analogue satellite TV
package soon. This will become possible due to NTV+ leases TDF-2 satellite.
This satellite, formerly owned by France Telecom, was bought by EUTELSAT
recently. Now EUTELSAT gave it to NTV+ in leasing. There are only two
transponders now on this satellite for regular broadcasting. Their frequencies
are 11.881 Ghz and 12.034 Ghz. New channel will be transmitted from one of
these two transponders.
   There is no final decision yet about what channel will be broadcasted
as a new one. But according to the words of Yakovich and Kantor they
consider it will be the channel for children. After an appearance of new
channel all subscribers have to pay more for NTV+ reception. Subscription
payment will increase in proportion. Now it is equal near 70,000 roubles
($12) per month for possibility to receive 4 channels. It is interesting
that the viewers from many regions with no possibility to receive NTV+ music
channel are also paying that sum.
   TDF-2 satellite now continues its movement from previous position 18.8 West
to a new one - 36 East. This satellite have to begin a work from new position
during the period from November 1st until December 31st. You can see new
footprint map of TDF-2 on the page: http://www.sat-net.com/russ/tdf2_new.jpg

Digital revolution in Ukraine
-----------------------------
   No, the matter is not in rapid motion of digital satellite television in
that country. Now there is more actual purpose. Some months ago full
terrestrial broadcasting of Russian channel ORT was banned by Ukrainian
government. Since that time Ukrainian TV channel INTER became to include
some ORT programs in its schedules. But one thing gave not a rest to INTER:
the programs of ORT have a lot of commercial breaks in Russian. Finally the
decision was found. The head of press-department of INTER Igor Chaban said
the channel has modern digital equipment now. Using that equipment it's
possible to catch a moment of ORT's commercial breaks and to replace it
by own advertisement of INTER in Ukrainian automatically.
   During his latest visit in Kiev Russian president Yeltsin said he has
an anxiety about the situation then the people from mostly Russian speaking
South-East part of Ukraine have not an opportunity to watch Russian TV
channels. President promised to help in something. Perhaps one of the best
help would be a beginning of clear broadcasting of these channels from one of
powerful and stable satellite with the possibility to receive a signal using
quite small dishes. It is impossible now but it seems there will be such
opportunity very soon there. Second working transponder of TDF-2 satellite
has to transmit unscrambled signal of NTV or NTV International. According
to published footprint map the power of signal in Eastern part of Ukraine
will be no less than 55 dbW.

RTR signed an agreement with regions
------------------------------------
   Russian TV channel RTR signed an agreement with Federal Radio and Televison
Service (FRTS) and Association of regional broadcasting companies of Russia
about the regulations of broadcasting RTR in Russian province.
   The main problem which must be solved by this agreement was in regulation
of restoration of RTR broadcasting in regions in accordance with necessity
of sharing a broadcasting time between local channels and RTR using common
terrestrial frequency.
   As a result of this agreement VGTRK company (the owner of RTR) will make
program schedules with taking in account an interests of regional TV companies
also. RTR will have a schedules with whole blocks of programs. So regional
stations can replace one of these blocks by its own programs. VGTRK will also
help local TV companies in coordination of common style of programs. FRTS has
to connect the relationships between RTR and local TV stations.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Russian version

åÝÅ ÏÄÉÎ ËÎÌ ÐÏÐÏÌÎÉÔ ÐËÅÔ îô+
----------------------------------
    ÉÎÔÅÒØÁ, ÄÎÎÏÍ ÖÕÒÎÌÕ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË", ÉÓÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÄÉÒÅËÔÏÒ îô+
åÇÅÎÉÊ ñËÏÉÞ É ÇÌÎÙÊ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒ ËÏÍÐÎÉÉ "âÏÎÕÍ-1" ìÅ ëÎÔÏÒ ÚÑÉÌÉ,
ÞÔÏ  ÂÌÉÖÊÛÅÅ ÒÅÍÑ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÔÅÌÅÐËÅÔ îô+ ÐÏÐÏÌÎÉÔÓÑ ÅÝÅ ÏÄÎÉÍ
ËÎÌÏÍ. üÔÏ ÓÔÎÅÔ ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÂÌÇÏÄÒÑ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ËÏÍÐÎÉÑ îô+, ÐÏ ÉÈ
ÓÌÏÍ, ÚÑÌ Õ EUTELSAT  ÒÅÎÄÕ ÓÐÕÔÎÉË TDF-2, ËÏÔÏÒÙÊ  ÓÏÁ ÏÞÅÒÅÄØ
ÎÅ ÔË ÄÎÏ ÂÙÌ ËÕÐÌÅÎ ÜÔÏÊ ËÏÍÐÎÉÅÊ Õ ÆÒÎÃÕÚÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ France
Telecom. î ÜÔÏÍ ÓÐÕÔÎÉËÅ ÅÝÅ ÏÓÔÌÉÓØ Ä "ÖÉÙÈ" ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ Ó ÎÅÓÕÝÉÍÉ
ÞÓÔÏÔÍÉ 11.881 Ghz É 12.034 Ghz. ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ É ÐÏÊÄÅÔ
ÎÏÙÊ ËÎÌ.
   ïËÏÎÞÔÅÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ËËÏÊ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÎÏÙÊ ËÎÌ, ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÉÎÑÔÏ.
ïÄÎËÏ ÎÉÂÏÌÅÅ ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÄÅÔÓËÉÊ ËÎÌ. ó ÅÄÅÎÉÅÍ ÎÏÏÇÏ
ËÎÌ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÌØÎÏ ÕÅÌÉÞÅÎ É ÂÏÎÅÎÔÓËÑ ÐÌÔ.  ÎÓÔÏÑÝÅÅ
ÒÅÍÑ ÏÎ ÓÏÓÔÌÑÅÔ Ú ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÅÍ 4 ËÎÌÏ ÏËÏÌÏ 70 ÔÙÓ.ÒÕÂÌÅÊ 
ÍÅÓÑÃ ($12), ÐÒÉÞÅÍ ÚÒÉÔÅÌÉ ÔÅÈ ÒÅÇÉÏÎÏ, ÇÄÅ ÎÅÏÚÍÏÖÅÎ ÐÒÉÅÍ ÍÕÚÙËÌØÎÏÇÏ
ËÎÌ, ÐÌÔÑÔ ÔÕ ÖÅ ÓÕÍÍÕ, ÆËÔÉÞÅÓËÉ ÏÐÌÞÉÑ ËÎÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÉ ÓÍÏÔÒÅÔØ
ÎÅ ÍÏÇÕÔ.
   óÐÕÔÎÉË TDF-2 ÐÒÏÄÏÌÖÅÔ ÓÏÅ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ ÉÚ ÓÔÒÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ 18.8 ÇÒ.úÐÄ
 ÎÏÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ - 36 ÇÒ.ÏÓÔÏË. ïÖÉÄÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÎ ÚÒÂÏÔÅÔ  ÎÏÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ
 ÐÅÒÉÏÄ Ó 1-ÇÏ ÎÏÑÂÒÑ ÐÏ 31 ÄÅËÂÒÑ 1997 ÇÏÄ. îÏÕÁ ËÒÔÕ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÜÔÏÇÏ
ÓÐÕÔÎÉË ÓÍÏÔÒÉÔÅ  Internet ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
  http://www.sat-net.com/russ/tdf2_new.jpg

ãÉÆÒÏÑ ÒÅÏÌÁÃÉÑ  õËÒÉÎÅ
----------------------------
   îÅÔ, ÒÅÞØ ÉÄÅÔ ÎÅ Ï ÔÒÉÕÍÆÌØÎÏÍ ÛÅÓÔÉÉ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉ-
ÄÅÎÉÑ  ÜÔÏÊ ÓÔÒÎÅ. âÏÌÅÅ ËÔÕÌØÎÏÅ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÎÏÙÈ ÃÉÆÒÏÙÈ ÔÅÌÅÉÚÉÏÎÎÙÈ
ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ ÂÙÌÏ ÎÊÄÅÎÏ ÔÍ ÔÅÌÅËÏÍÐÎÉÅÊ "éÎÔÅÒ", ËÏÔÏÒÑ ÞÓÔÉÞÎÏ ÒÅÔÒÎÓÌÉ-
ÒÕÅÔ Î ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ õËÒÉÎÙ ÐÅÒÅÄÞÉ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÔÅÌÅËÎÌ ïòô. òÕËÏÏÄÉÔÅÌØ
ÐÒÅÓÓ-ÓÌÕÖÂÙ "éÎÔÅÒ" éÇÏÒØ þÂÎ ÐÏÅÄÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ ÔÏÍ-
ÔÉÞÅÓËÉ ÉÚÙÍÔØ ÒÅËÌÍÕ Î ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÉÚ ÐÒÏÇÒÍÍ ïòô Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÎÏÅÊÛÅÊ
ÃÉÆÒÏÏÊ ÐÐÒÔÕÒÙ,  ÚÍÅÎ ÅÅ ÓÔÉÔØ ÄÒÕÇÕÁ ÒÅËÌÍÕ Î ÕËÒÉÎÓËÏÍ ÑÚÙËÅ.
   Ï ÒÅÍÑ ÓÏÅÇÏ ÉÚÉÔ  ëÉÅ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ òÏÓÓÉÉ âÏÒÉÓ åÌØÃÉÎ ÙÓËÚÙÌ
ÓÏÁ ÏÚÂÏÞÅÎÎÏÓÔØ ÓÉÔÕÃÉÅÊ, ËÏÇÄ ÐÒÏÇÒÍÍÙ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ ÎÅ
ÍÏÇÕÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÖÉÔÅÌÉ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÏÇÏ ÁÇÏ-ÏÓÔÏË õËÒÉÎÙ, É ÏÂÅÝÌ ÐÏÍÏÞØ.
ìÕÞÛÅÊ ÐÏÍÏÝØÁ, ÎÅÒÎÑË, ÂÙÌ ÂÙ ÏÒÇÎÉÚÃÉÑ ÏÔËÒÙÔÏÊ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ
ËÎÌÏ ÞÅÒÅÚ ÏÄÉÎ ÉÚ ÍÏÝÎÙÈ É ÓÔÂÉÌØÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ
ÐÒÉÎÉÍÔØ Î ÎÔÅÎÎÙ ÎÅÂÏÌØÛÉÈ ÄÉÍÅÔÒÏ  ÜÔÏÍ ÒÅÇÉÏÎÅ. ðÏË ÜÔÏÇÏ ÎÅÔ, ÎÏ,
ÉÄÉÍÏ,  ÂÌÉÖÊÛÅÅ ÒÅÍÑ ÔÍ ÐÏÑÉÔÓÑ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÎÉÍÔØ Î ÎÔÅÎÎÙ ÏÞÅÎØ
ÍÌÅÎØËÉÈ ÄÉÍÅÔÒÏ Ó ÐÏÚÉÃÉÉ 36 ÇÒ.ÏÓÔÏË ÓÐÕÔÎÉË TDF-2. óÏ ÔÏÒÏÇÏ
ÓÏÂÏÄÎÏÇÏ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË ÏÖÉÄÅÔÓÑ ÎÅËÏÄÉÒÏÎÎÑ ÔÒÎÓÌÑÃÉÑ
ËÎÌ îô ÉÌÉ îô International. óÕÄÑ ÐÏ ÏÐÕÂÌÉËÏÎÎÏÊ ÎÅÄÎÏ ËÒÔÅ
ÐÏËÒÙÔÉÑ, ÓÉÌ ÓÉÇÎÌ ÓÏÓÔÉÔ Î ÏÓÔÏËÅ õËÒÉÎÙ ÎÅ ÍÅÎÅÅ 55 dbW.

òÕËÏÏÄÓÔÏ òôò ÐÏÄÐÉÓÌÏ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ Ó ÒÅÇÉÏÎÍÉ
------------------------------------------------
   òÕËÏÏÄÓÔÏ ÔÅÌÅËÎÌ òôò ÐÏÄÐÉÓÌÏ ÔÒÅÈÓÔÏÒÏÎÎÅÅ ÒÍÏÞÎÏÅ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ
Ó æÅÄÅÒÌØÎÏÊ ÓÌÕÖÂÏÊ ÐÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÁ É ÒÄÉÏÅÝÎÉÁ (æóôò) É áÓÓÏÃÉÃÉÅÊ
ÒÅÇÉÏÎÌØÎÙÈ ÔÅÌÅÒÄÉÏËÏÍÐÎÉÊ òÏÓÓÉÉ Ï ÒÅÇÕÌÉÒÏÎÉÉ ÅÝÎÉÑ ËÎÌ òôò 
ÒÅÇÉÏÎÈ.
   çÌÎÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÏÊ, ÐÒÅÄÛÅÓÔÕÁÝÅÊ ÚËÌÁÞÅÎÉÁ ÓÏÇÌÛÅÎÉÑ, ÂÙÌÏ ÒÅÇÕÌÉÒÏÎÉÅ
ÏÓÓÔÎÏÌÅÎÉÑ ÅÝÎÉÑ ËÎÌ òôò  ÒÅÇÉÏÎÈ  ÓÑÚÉ Ó ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØÁ
ÒÚÄÅÌÅÎÉÑ ÜÆÉÒÎÏÇÏ ÒÅÍÅÎÉ Î ÏÄÎÏÍ ÞÓÔÏÔÎÏÍ ËÎÌÅ ÍÅÖÄÕ ÒÅÇÉÏÎÌØÎÙÍÉ
ËÎÌÍÉ É òôò.
    ÒÅÚÕÌØÔÔÅ ÐÏÄÐÉÓÎÎÏÇÏ ÓÏÇÌÛÅÎÉÑ ËÏÍÐÎÉÑ çôòë (ÌÄÅÌÉÃ ËÎÌ òôò)
ÏÂÑÚÕÅÔÓÑ ÐÌÎÉÒÏÔØ ÒÂÏÔÕ É ÓÅÔËÕ ËÎÌ Ó ÕÞÅÔÏÍ ÉÎÔÅÒÅÓÏ ÒÅÇÉÏÎÌØÎÙÈ
ÔÅÌÅÒÄÉÏËÏÍÐÎÉÊ, ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅ ÂÌÏËÉ ÐÅÒÅÄÞ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÂÙÔØ ÚÍÅÎÅÎÙ
ÐÅÒÅÄÞÍÉ ÍÅÓÔÎÙÈ ÐÒÏÉÚÏÄÉÔÅÌÅÊ. ôËÖÅ çôòë ÂÕÄÅÔ ÏËÚÙÔØ ÓÏÄÅÊÓÔÉÅ
ÒÅÇÉÏÎÍ  ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÉ ÍÅÖÐÒÏÇÒÍÍÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÎÓÔ ËÎÌ  ÏÄÎÏÍ
ÈÕÄÏÖÅÓÔÅÎÎÏÍ ÓÔÉÌÅ.
  æóôò, ÓÏ ÓÏÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÐÒÉÚÎ ËÏÏÒÄÉÎÉÒÏÔØ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÃÅÎÔÒ É ÒÅÇÉÏÎÏ.


==============================================================================
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÙÐÕÓËÉ sat-russ Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.TELE-satellite.com/listserver/tags1/sat-russ/

åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ, ÐÏÛÌÉÔÅ Î ÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ  ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ Õ Ó ÅÓÔØ ËËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
ÐÏÍÅÝÅÍÙÈ  sat-russ, ÉÌÉ ÉÎÆÏÒÍÃÉÑ, ËÏÔÏÒÕÁ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÄÌÑ
ÓÅÏÂÝÅÇÏ ÎÉÍÎÉÑ ÞÉÔÔÅÌÅÊ, ÎÐÒÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÄÒÅÓÕ serge@cinvest.chel.su

åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLITE INTERNATIONAL, ÍÏÖÅÔÅ
ÐÒÉÓÙÌÔØ ÚÑËÕ ÉÌÉ ÏÐÒÏÓÙ ÐÏ ÐÏÏÄÕ ÜÔÏÇÏ ÐÏ ÔÏÍÕ ÖÅ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÍÕ ÄÒÅÓÕ.

îÅ ÐÏÓÙÌÊÔÅ Î ÜÔÏÔ ÄÒÅÓ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ó ËÏÍÎÄÍÉ ÐÒÅËÒÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ Î
sat-russ



[Other mailing lists]