[Prev][Next][Index]

TSI NEWS, 21.04.97 (in Russian)





To see this message correctly you must use Rissian KOI-8r font.

     üÔÉ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏÓÔÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLITE International. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÚÎÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉÉÄÕÌØÎÏÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏÎÉÑ É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÏÓÐÒÏÉÚÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit International
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÖÕÒÎÌ.
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÅÝÎÉÁ.
ÙÐÕÓË ÏÔ 21 ÐÒÅÌÑ 1997 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏÌÅÎÏ Î ÏÓÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ ÒÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLIT International, É ÄÒÕÇÉÈ ÍÔÅÒÉÌÏ

(c) TELE-SATELLIT International Magazine
http://www.tele-satellit.com
==========================================================================

âÕÄÅÔ ÌÉ ÚÌÏÍÎ îô+ ?
-----------------------
   òÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÖÕÒÎÌ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË"  ÓÏÅÍ ÞÅÔÅÒÔÏÍ ÎÏÍÅÒÅ Ú ÜÔÏÔ ÇÏÄ
ÓÏÏÂÝÅÔ, ÞÔÏ ÕÖÅ 6 ÆÅÒÌÑ ÏÄÉÎ ÉÚ ÞÉÔÔÅÌÅÊ ÜÔÏÇÏ ÖÕÒÎÌ ÉÚ òÉÇÉ ÓÏÏÂÝÉÌ
ÉÍ, ÞÔÏ ÚÕË Î îô+ ÏÎ ÕÖÅ ÚÌÏÍÌ,  ÚÌÏÍ ÉÄÅÏ ÄÌÑ ÎÅÇÏ - ÌÉÛØ ÏÐÒÏÓ
ÒÅÍÅÎÉ. äÌÅÅ ÖÕÒÎÌ ÐÉÛÅÔ, ÞÔÏ ÐÏ ÎÅÐÒÏÅÒÅÎÎÙÍ ÄÎÎÙÍ  íÏÓËÅ Î íÉÔÉÎ-
ÓËÏÍ ÒÄÉÏÒÙÎËÅ ÕÖÅ ÐÒÅÄÌÇÅÔÓÑ ÐÉÒÔÓËÑ ÐÒÏÄÕËÃÉÑ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒ îô+.
   üËÓÐÅÒÔÙ  ÏÂÌÓÔÉ ÐÉÒÔÓÔ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÐÒÏËÏÎÓÕÌØÔÉÒÏÌÉÓØ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ
ÖÕÒÎÌ, ÙÒÚÉÌÉ ÍÎÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÚÌÏÍ ÓÉÓÔÅÍÙ
ËÏÄÉÒÏÎÉÑ îô+ ÅÓÔØ. îÅ ÐÏÑÉÌÉÓØ ÐÏË ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÉ, ÔË ËË
ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÄÅËÏÄÅÒ ÂÏÎÅÎÔÍ ÓÅ ÒÎÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÏÐÌÞÉÔØ ÂÏÎÅÎÔÓËÕÁ
ÐÌÔÕ ÄÏ 1-ÇÏ ÉÁÎÑ ÐÅÒÅÄ. á ÏÔ ÌÅÔÏÍ, ËÏÇÄ ÎÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÎÏÓÉÔØ ÂÏÎÅÎÔÓËÕÁ
ÐÌÔÕ Î ÎÏÙÊ ÓÒÏË, ÓÅ ÍÏÖÅÔ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØÓÑ. ôÕÔ ÐÅÒÅÄ ËÖÄÙÍ ÓÔÎÅÔ
ÙÂÏÒ: ËÏÍÕ ÐÌÔÉÔØ - îô+ ÉÌÉ ÐÉÒÔÍ.
    öÕÒÎÌ "ôÅÌÅÓÐÕÔÎÉË" ÐÉÛÅÔ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÄÏÏÌØÎÏ ÈÏÌÏÄÎÏ Ë ÐÒÏÅËÔÕ îô+
ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÆÉÒÍÙ ÉÚ ÚÐÄÎÙÈ ÒÊÏÎÏ òÏÓÓÉÉ. îÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ ÐÒÉÚÎÎÉÁ ÄÉÒÅËÔÏÒ
ÆÉÒÍÙ "ôÅÈËÏÍ" óÅÒÇÅÑ ëÏÒÏÔËÏÇÏ ÉÚ ëÌÉÎÉÎÇÒÄ, ÅÇÏ ÆÉÒÍ ÆËÔÉÞÅÓËÉ ÂÏÊËÏ-
ÔÉÒÕÅÔ îô+. îÉÂÏÌØÛÅÅ ÒÚÄÒÖÅÎÉÅ ÙÚÙÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÐÏËÕÐÔØ ÍÅÓÔÅ
Ó ÄÅËÏÄÅÒÏÍ ÅÓØ ËÏÍÐÌÅËÔ ÐÐÒÔÕÒÙ.  ÏÓÔÏÞÎÙÈ ÖÅ ÒÅÇÉÏÎÈ ÅÒÏÐÅÊÓËÏÊ
ÞÓÔÉ òÏÓÓÉÉ É Î õÒÌÅ ÐÒÏÅËÔ îô+ ÐÒÉÎÉÍÅÔÓÑ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÏÏÄÕÛÅÌÅÎÉÅÍ
(ÈÏÔÑ ÔÍ É ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ ÍÕÚÙËÌØÎÙÊ ËÎÌ). üÔÏ É ÐÏÎÑÔÎÏ, ÐÉÛÅÔ
ÖÕÒÎÌ. ôÍ ÎÅÔ ÓÔÏÌØ ÓÉÌØÎÏÊ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÉ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÅÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ. éÈ
ÔÍ "ÉÄÎÏ" ÚÎÞÉÔÅÌØÎÏ ÈÕÖÅ ÉÌÉ "ÎÅ ÉÄÎÏ" ÓÏÓÅÍ.

úÐÕÝÅÎÙ ÎÏÙÅ ÚÉÔÓËÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ
---------------------------------
   ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍ ëÕÒÕ Ï æÒÎÃÕÚÓËÏÊ çÉÎÅ 16 ÐÒÅÌÑ ÂÙÌÉ ÏÄÎÏÊ ÒËÅÔÏÊ
ÚÐÕÝÅÎÙ Ä ÓÐÕÔÎÉË - ÔÉÌÎÄÓËÉÊ THAICOM 3 É ÑÐÏÎÓËÉÊ BSAT-1A.
  THAICOM 3 ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÅÒÏÐÅÊÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÅÊ Aerospatiale, ÎÈÏÄÑÝÅÊÓÑ 
ëÎÎÈ. ïÎ ÅÓÉÔ 2650 ËÇ. É ÏÓÎÝÅÎ 39-Á ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÍÉ C- É Ku-ÄÉÐÚÏÎ.
óÐÕÔÎÉË ÓÔÌ ÓÍÙÍ ÍÏÝÎÙÍ ÉÚ ÓÅÈ ÚÐÕÝÅÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ Aerospatiale. óÔÏÉÍÏÓÔØ
ÓÐÕÔÎÉË ÓÏÓÔÉÌ ÂÏÌÅÅ $200 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÒÏ. THAICOM 3 ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎ  ÐÏÚÉÃÉÁ
78.5 ÇÒ.ÏÓÔÏË, ÇÄÅ ÚÍÅÎÉÔ ÓÐÕÔÎÉË THAICOM 2, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎ 
ÐÏÚÉÃÉÁ 120 ÇÒ.ÏÓÔÏË. ôÉÌÎÄÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Shinawatra, ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÉÎÄÌÅÖÉÔ
ÓÐÕÔÎÉË, ÎÄÅÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÉÎÔÅÒÅÓ Ë ÒÅÎÄÅ ÅÅ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ ÐÒÏÑÑÔ É ÉÎÏÓÔÒÎÎÙÅ
ÅÝÔÅÌÉ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ, ÞÔÏ ÎÏÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ ÎÅÓÓËÏÌØËÏ ÚÏÎ ÐÏËÒÙÔÉÑ,
ËÌÁÞÑ ÇÌÏÂÌØÎÙÊ ÌÕÞ  ó-ÄÉÐÚÏÎÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÓÔ ÓÉÇÎÌ  åÒÏÐÅ
Î ÕÒÏÎÅ 35 dbW. ïÖÉÄÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÐÏÌÏÉÎ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ THAICOM 3 ÂÕÄÅÔ ÒÅÎ-
ÄÏÎ ÉÎÏÓÔÒÎÎÙÍÉ ËÏÍÐÎÉÑÍÉ.
  BSAT-1A ÓÔÌ ÄÅÓÑÔÙÍ ÑÐÏÎÓËÉÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ, ÚÐÕÝÅÎÎÙÍ ÉÚ ëÕÒÕ. ïÎ ÐÏÓÔÒÏÅÎ
ÍÅÒÉËÎÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÅÊ Hughes Space & Communications International. ÅÓ -
1,236 kg, Î ÂÏÒÔÕ 8 ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ Ku-ÄÉÐÚÏÎ, ÓÔÏÉÍÏÓÔØ - ÂÏÌÅÅ $150 ÍÌÎ,
ÍÏÄÅÌØ HS 376. ïÐÅÒÔÏÒ ÓÐÕÔÎÉË - ÑÐÏÎÓËÉÊ ËÏÎÓÏÒÃÉÕÍ B-SAT. BSAT-1A ÚÊÍÅÔ
ÐÏÚÉÃÉÁ 110 E, ÚÍÅÎÉ ÓÐÕÔÎÉË BS-3.
  óÌÅÄÕÁÝÉÊ ÚÐÕÓË Ariane ÄÏÌÖÅÎ ÓÏÓÔÏÑÔØÓÑ 13 ÍÑ, ËÏÇÄ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚÐÕÝÅÎ
ÓÐÕÔÎÉË PAS-6 ÄÌÑ ÏÈÔ ÓÉÇÎÌÏÍ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ àÖÎÏÊ áÍÅÒÉËÉ.

ëË ÄÅÌ Õ AB Sat ?
-------------------
   íÎÏÇÉÅ, ËÔÏ ÉÍÅÅÔ ÔÏÌØËÏ ÎÌÏÇÏÙÅ ÒÅÓÉÅÒÙ, ÎÅ ÓÅÇÄ ÐÒÅÄÓÔÌÑÁÔ, Ï ÞÅÍ
ÅÝÁÔ ËÎÌÙ ÓÏÚÄÎÎÙÈ ÎÏÙÈ ÃÉÆÒÏÙÈ ÐËÅÔÏ. üÔÏ, ÐÏÖÌÕÊ, ÎÅ ÔË ÔÏÌØËÏ
ÄÌÑ ÏÄÎÏÇÏ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÐËÅÔ - ÆÒÎÃÕÚÓËÏÇÏ AB Sat, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÐÏÓËÕÐÉÌÓÑ ÒÅÎ-
ÄÏÔØ ÄÌÑ ÒÅËÌÍÎÙÈ ÃÅÌÅÊ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ Î ÓÐÕÔÎÉËÅ HOT BIRD 2 - 11,762 Ghz V,
ËÏÔÏÒÙÊ ÅÝÅÔ  ÎÌÏÇÏÏÍ ÒÅÖÉÍÅ  ÛÉÒÏËÏÍ ÐÕÞËÅ É ÐÏÌÏÎ ÆÒÇÍÅÎÔÏ Ï ËÎÌÈ
ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÐËÅÔ AB Sat. ëË ÖÅ ÉÄÕÔ ÄÅÌ Õ ÜÔÏÇÏ ÐËÅÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÑÎÏ ÓÔÒÅÍÉÔ-
ÓÑ, ÞÔÏÂÙ Ï ÎÅÍ ÚÎÌÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ï æÒÎÃÉÉ ?
   î 31 ÍÒÔ 1997 ÇÏÄ ÐËÅÔ AB Sat ÉÍÅÌ ÐÏË ÔÏÌØËÏ 4600 ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ÓÏÉÈ
18 ÔÅÍÔÉÞÅÓËÉÈ ËÎÌÏ. ôÏÌØËÏ  ÍÒÔÅ ÐÏÑÉÌÏÓØ 3100 ÎÏÙÈ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ.
ëÏÍÐÎÉÑ AB ÔËÖÅ ÓÏÏÂÝÉÌ, ÞÔÏ ÐÒÏÄÌ ÄÉÌÅÒÍ 10 ÔÙÓ.ÓÏÉÈ ÃÉÆÒÏÙÈ ÒÅÓÉÅ-
ÒÏ-ÄÅËÏÄÅÒÏ, ËÌÁÞÑ 7 ÔÙÓ. ÐÒÏÄÎÎÙÈ  ÍÒÔÅ. úËÚÎÏ Õ ÐÒÏÉÚÏÄÉÔÅÌÅÊ
ÅÝÅ 20 ÔÙÓ.ÒÅÓÉÅÒÏ.
   ðËÅÔ AB Sat ÎÞÌ ÒÂÏÔÕ  ÄÅËÂÒÅ 1996 Ç. ðÒÉÍÅÞÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ AB Sat ÎÅ
ÔÏÒÏÐÉÔÓÑ ÆÏÒÓÉÒÏÔØ ÓÏÂÙÔÉÑ: ÎÞÌÅ ËÌÉÅÎÔÕ ÕÓÔÎÌÉÅÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍ, ÎÏ
ÏÎ 2 ÎÅÄÅÌÉ ÂÅÓÐÌÔÎÏ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÅÊ É ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍ ÒÅÛÅÔ, ÓÔÏÉÔ ÌÉ ÅÍÕ ÐÏÄ-
ÐÉÓÙÔØÓÑ Î ËÎÌÙ. ôÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÏÐÌÞÉÅÔ ÐÏÄÐÉÓËÕ ÉÌÉ ÏÚÒÝÅÔ
ÐÐÒÔÕÒÕ.
   ëÏÍÐÎÉÑ AB ÎÄÅÅÔÓÑ ÐÒÉÌÅÞØ É ËÌÉÅÎÔÏ ÐËÅÔ Canal Satellite Numerique,
ËÏÔÏÒÙÈ ÓÅÊÞÓ ÎÓÞÉÔÙÅÔÓÑ ÏËÏÌÏ 280 ÔÙÓÑÞ. ïÎÉ ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÉÎÉÍÔØ ËÎÌÙ
AB Sat Î ÉÍÅÁÝÉÅÓÑ Õ ÎÉÈ ÓÅÊÞÓ ÒÅÓÉÅÒÙ ÏÔ Canal+. ï ÜÔÏÍ ÏÎ ÐÏÄÐÉÓÌ
ÓÐÅÃÉÌØÎÏÅ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ Ó Canal+, ÎÚÎÎÏÅ Simulcrypt.

óÅÅÒÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ
----------------
   ëÎÌ Sci-Fi ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÔØ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÅ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË
TV-Sat 2 ÉÚ-Ú ÎÅÉÓÐÒÎÏÓÔÉ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒ. ëÂÅÌØÎÙÅ ÏÐÅÒÔÏÒÙ ÂÅÒÕÔ ÓÉÇÎÌ
ÜÔÏÇÏ ËÎÌ Ó ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÐËÅÔ Viacom, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÅÒÅÄÅÔÓÑ Ó HOT BIRD 1.
óÏÂÏÄÎÙÈ ÍÏÝÎÏÓÔÅÊ Î ÉÍÅÁÝÉÈÓÑ ÓËÎÄÉÎÓËÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÈ ÂÏÌØÛÅ ÎÅÔ.
   éÚ-Ú ÎÞÌ ÔÒÎÓÌÑÃÉÊ ÄÔÓËÏÇÏ ËÎÌ TVS-Sportskanalen Î 12,637 Ghz
Î ÓÐÕÔÎÉËÅ Tele-X, ÓÍÅÎÉÌ ÞÓÔÏÔÕ ÅÝÎÉÑ ÆÉÎÓËÉÊ ËÎÌ Totoline. ôÅÐÅÒØ
ÅÇÏ ÞÓÔÏÔ - 12,600 Ghz, LH. áÄÒÅÓ  Internet: http://www.hippos.fi/pelit.htm
   íÅÎÅÅ ÔÒÅÈ ÎÅÄÅÌØ ÎÚÄ ÛÅÄÓËÑ ËÂÅÌØÎÑ ËÏÍÐÎÉÑ Telia ÐÒÅÄÓÔÉÌ ÔÅÈÎÏ-
ÌÏÇÉÁ, ËÏÔÏÒÑ ÐÏÚÏÌÑÅÔ ÐÅÒÅÄÔØ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÔÅÌÅËÎÌÏ  ÒÅÖÉÍÅ "ÔÅÌÅÉ-
ÄÅÎÉÑ ÙÓÏËÏÊ ÞÅÔËÏÓÔÉ", ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÏÂÙÞÎÕÁ ÔÅÌÅÆÏÎÎÕÁ ÌÉÎÉÁ. üÔÏ ÓÔÌÏ ÏÚ-
ÍÏÖÎÙÍ ÂÌÇÏÄÒÑ ÎÏÏÊ ÍÏÄÅÍÎÏÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ, Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏË ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÅÊ ÎÅ
ÓÏÏÂÝÅÔÓÑ. Telia ÎÄÅÅÔÓÑ ÚÐÕÓÔÉÔØ ÓÏÁ ÓÉÓÔÅÍÕ  ÜËÓÐÌÕÔÃÉÁ  1998 ÇÏÄÕ.
éÓÐÏÌØÚÕÑ ÃÉÆÒÏÕÁ ÔÅÈÎÏÌÏÇÏÇÉÁ, ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÎÉÍÔØ ÏÄÎÏÒÅÍÅÎÎÏ ÄÏ 8
ÔËÉÈ ËÎÌÏ  ÄÏÍÅ ÞÅÒÅÚ ÏÄÎÏ ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÅ ÐÏÄËÌÁÞÅÎÉÅ.
   ïÖÉÄÅÔÓÑ, ÞÔÏ ËÎÌ Filmnet ÓËÏÒÅ ÓÍÅÎÉÔ ÓÏÅ ÎÚÎÉÅ. î ËËÏÅ ?
ëÏÎÅÞÎÏ, Î CANAL+, ÅÄØ ÏÎÉ ÔÅÐÅÒØ, ÆËÔÉÞÅÓËÉ, ÎÏÙÅ ÈÏÚÑÅ. CANAL+
ÐÒÏÄÏÌÖÅÔ ÈÏÚÑÎÉÞÔØ  åÒÏÐÅ.
   î ÓÐÕÔÎÉËÅ INTELSAT 707 (1W) Î ÞÓÔÏÔÅ 11.679 H (ÚÄÅÓØ ÎÅÔ ÔÅÌÅÉÚÉÏÎÎÏÇÏ
ËÎÌ !) ÎÞÌÏ ÅÝÎÉÅ ÒÄÉÏ NRK Alltid Nyheter,  D2-MAC. î ÞÓÔÏÔÅ
11,001 V ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË ÐÏÑÉÌÓÑ  ÓÔÅÒÅÏ ÎÏÒÅÖÓËÉÊ ÒÄÉÏËÎÌ P5 . î ÜÔÏÊ
ÖÅ ÞÓÔÏÔÅ ÛÅÄÓËÏÅ ÕÄÉÓÏÐÒÏÏÖÄÅÎÉÅ ËÎÌ Cartoon Network ÐÅÒÅÄÅÔÓÑ ÔÅÐÅÒØ
 ÍÏÎÏ, ÄÌÑ TNT ÔËÖÅ  ÍÏÎÏ.
   ëÎÌ TV S Î 12,637 Î Tele-X ÎÞÌ ËÏÄÉÒÏÔØÓÑ  Eurocrypt.
   TV Danmark ÐÏÑÉÌÓÑ Î Intelsat 707: 11,187 V, MPEG-2/clear.
   îÅÉÚÅÓÔÎÙÅ ÒÄÉÏËÎÌÙ Î 11,458 H INTELSAT 707, MPEG-2, SR 3148, FEC 3/4,
APID 0064 and 0067.

ôÒÕÄÎÏÓÔÉ Ó ÄÅÎØÇÍÉ Õ ëÉÒÈ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔÓÑ
-----------------------------------------
   ìÅÏ ëÉÒÈ - ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÍÅÄÉ-ÍÇÎÔ ÍÓÛÔ ÏÄÎÏÊ ÓÔÒÎÙ, çÅÒÍÎÉÉ. ïÎ
ÐÏÌÏÎ ÉÄÅÊ É  ÄÒÕÇÉÈ ÓÔÒÎÈ. ôË ÏÎ, ÎÐÒÉÍÅÒ, ÑÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÓÏÌÄÅÌØ-
ÃÅ ÉÔÌØÑÎÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ Mediaset (ÅÅ ÇÌÎÙÊ ÌÄÅÌÅà - óÉÌØÉÏ âÅÒÌÕÓËÏÎÉ).
î ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÅ ÂÙÌÏ ÏÂßÑÌÅÎÏ, ÞÔÏ ìÅÏ ëÉÒÈ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÅÒÎÕÔØ ËÒÅÄÉÔ 
ÒÚÍÅÒÅ 130 ÍÉÌÌÉÏÎÏ ÍÒÏË, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ  ÓÏÅ ÒÅÍÑ ÚÎÑÌ Î ÐÏËÕÐËÕ ËÃÉÊ
Mediaset Õ ËÏÍÐÎÉÉ Fininvest, ÐÒÉÎÄÌÅÖÝÅÊ ÔËÖÅ âÅÒÌÕÓËÏÎÉ. óÒÏË ÏÚÒÔ
ËÒÅÄÉÔ ÉÓÔÅË 31 ÍÒÔ. ðÏ ÐÒÏÓÏÞÉÛÉÍÓÑ  ÆÉÎÎÓÏÙÅ ËÒÕÇÉ ÓÌÕÈÍ, ëÉÒÈ
ÏÂÄÕÍÙÅÔ ÐÌÎ ÐÒÏÄÔØ ÓÏÉ ËÃÉÉ Mediaset, ËÏÔÏÒÙÈ Õ ÎÅÇÏ 5.4 %

öÕÒÎÌ TELE-SATELLITE INTERNATIONAL Ï ÒÅÓÉÅÒÅ MASCOM 9200S
-----------------------------------------------------------
   óÐÅÃÉÌÉÓÔÙ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLITE INTERNATIONAL ÐÒÏÅÌÉ ÔÅÓÔÙ ÃÉÆÒÏÏÇÏ
ÒÅÓÉÅÒ MASCOM 9200S. ðÏÌÎÏÅ ÏÐÉÓÎÉÅ ÔÅÓÔ Ó ÍÓÓÏÊ ÆÏÔÏÇÒÆÉÊ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÅ-
ÄÅÎÏ  ÓÐÅÃÉÌØÎÏÊ ÓÔÔØÅ  ÐÑÔÏÍ ÎÏÍÅÒÅ ÖÕÒÎÌ. ñ ÖÅ ÐÒÉÅÄÕ ÔÏÌØËÏ ÎÅËÏ-
ÔÏÒÙÅ ÆÒÇÍÅÎÔÙ ÜÔÏÊ ÓÔÔØÉ.
   Ï-ÐÅÒÙÈ, ÜÔÏÔ ÒÅÓÉÅÒ ÓÞÉÔÅÔÓÑ ÐÅÒÙÍ ÎÓÔÏÑÝÉÍ ÃÉÆÒÏÙÍ ÒÅÓÉÅÒÏÍ Ó
ÈÒËÔÅÒÉÓÔÉËÏÊ FTA (Free-To-Air), ÔÏ ÅÓÔØ ÐÒÏÇÒÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ
ÕÐÒÌÑÅÔ ÅÇÏ ÒÂÏÔÏÊ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÏÇÒÎÉÞÅÎÉÊ Î ÐÒÉÅÍ ËËÉÈ-ÌÉÂÏ ÃÉÆÒÏÙÈ
ËÎÌÏ É ÎÅ ÐÒÉÑÚÎÏ Ë ÐÒÉÅÍÕ ËËÉÈ-ÔÏ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ËÎÌÏ.
   óÏÂÓÔÅÎÎÏ ÒÅÓÉÅÒ ÜÔÏÔ ÙÐÕÓËÅÔÓÑ ÆÉÒÍÏÊ NOKIA, ÏÎ ÌÉÛØ ÄÏÏÄÉÔÓÑ ÄÏ
ÕÍ ÎÅÍÅÃËÏÊ ËÏÍÐÎÉÅÊ Gruber-Satellitentechnik ÉÚ ÇÏÒÏÄ Augsburg É ÙÐÕÓË-
ÅÔÓÑ Î ÒÙÎÏË ÐÏÄ ÎÚÎÉÅÍ MASCOM 9200S. üÔ ÎÅÍÅÃËÑ ÆÉÒÍ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÐÅÒÙÈ
ÏÓÏÚÎÌ ÂÅÓÐÅÒÓÐÅËÔÉÎÏÓÔØ ÃÉÆÒÏÙÈ ÒÅÓÉÅÒÏ ÐÅÒÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ ÔÉÐ d-box,
ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏ ÂÏÌØÛÏÍÕ ÓÞÅÔÕ ÐÒÉÑÚÎÙ Ë ÐÒÉÅÍÕ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ËÎÌÏ, É ÅÓÌÉ É
ÐÏÚÏÌÑÁÔ ÐÒÉÎÉÍÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÅÝÅ, ÔÏ ÞÅÒÅÚ "ÚÄÎÉÅ ÏÒÏÔ" ÔÉÐ ÔÉÎÓÔÅÎÎÏÇÏ
ÎÅÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏÎÎÏÇÏ "ËÒÓÎÏÇÏ ÍÅÎÁ", ËÏÔÏÒÏÅ  ÌÁÂÏÊ ÎÏÏÊ ÅÒÓÉÉ ÐÒÏÇÒÍÍÎÏÇÏ
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ÐÏÌÕÞÅÎÎÏÇÏ ÄÌÑ ÔËÉÈ ÒÅÓÉÅÒÏ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË, ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÐÓÔØ.
    ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ d-box, ÄÌÑ ÒÂÏÔÙ Ó MASCOM 9200S ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÏÄÉÔØ ÎÞÌØÎÙÊ
ÐÒÏÌØ, Ä É ÒÅËÃÉÑ Î ËÏÍÎÄÙ ÕÐÒÌÅÎÉÑ ÒÅÓÉÅÒÏÍ ÅÓØÍ ÂÙÓÔÒÑ. åÓÔØ
ÆÕÎËÃÉÑ ÐÏÉÓË ÃÉÆÒÏÙÈ ËÎÌÏ, ÒÅÓÉÅÒ ÓÍ ÎÊÄÅÔ ÓÅ ÃÉÆÒÏÙÅ ÈÒËÔÅÒÉÓÔÉËÉ
ËÎÌÏ, ÔË ÞÔÏ ÎÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÉÍÅÔØ ÉÈ ÔÂÌÉÃÙ ÓÏ ÚÎÞÅÎÉÑÍÉ Symbol Rate
É FEC ÄÌÑ ÏÄ.
   ôÅ, ËÔÏ ÎÅ ÄÏÅÒÑÅÔ ÔÏÐÏÉÓËÍ É ÈÏÞÅÔ ÓÍ ÓÅ ÎÓÔÒÏÉÔØ ÍÅÔÏÄÏÍ ÏÄ
PID-ÈÒËÔÅÒÉÓÔÉË ËÎÌ É ÛÉÒÉÎÙ ÐÏÌÏÓÙ ÞÓÔÏÔ, ÉÍÅÁÔ ÜÔÕ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ.
ïÄÎËÏ, ÐÏÔÅÒÚ ÒÅÓÉÅÒ  ÒÅÖÉÍÅ ÏÄ ÜÔÉÈ ÐÒÍÅÔÒÏ, ÓÒÚÕ ÖÅ ÏÚÎÉËÅÔ
ÉÄÅÑ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÐÒÏÉÚÏÄÉÔÅÌÁ ÏÔÏÂÒÖÔØ ÃÉÆÒÏÙÅ ÈÒËÔÅÒÉÓÔÉËÉ ËÎÌÏ É 
ÒÅÖÉÍÅ ÉÈ ÏÂÙÞÎÏÇÏ ÐÏÉÓË. äÖÅ ÅÓÌÉ Ù ÎÅ ÚÎÅÔÅ Symbol Rate É FEC ÒÅÓÉÅÒ
ÏÂÎÒÕÖÉÔ ËÎÌ, ÈÏÔÑ ÜÔÏ É ÚÊÍÅÔ Õ ÎÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ ÒÅÍÅÎÉ.
   òÅÓÉÅÒ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔ  ÏÂÒÝÅÎÉÉ, É ÕÐÒÌÑÔØ ÉÍ ÎÅ ÔÒÕÄÎÅÅ, ÞÅÍ ÌÁÂÙÍ
ÎÌÏÇÏÙÍ ÒÅÓÉÅÒÏÍ. åÇÏ ÔÁÎÅÒ ÏÞÅÎØ ÞÕÓÔÉÔÅÌØÎÙÊ, Î ÎÔÅÎÎÕ 240 ÓÍ.
ÕÄÌÏÓØ ÐÏÊÍÔØ ÍÎÏÇÏ ÃÉÆÒÏÙÈ ËÎÌÏ  C- É Ku-ÄÉÐÚÏÎÅ. éÎÏÇÄ Î ÍÏÝÎÙÈ
ÓÉÇÎÌÈ ÎÅÏÖÉÄÎÎÏ ÞÓÔÏ ÏÚÎÉËÌÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ "No or bad signal" - Î ÓÐÕÔÎÉ-
ËÈ EUTELSAT É INTELSAT (ÔÅÓÔ ÐÒÏÏÄÉÌÓÑ  íÁÎÈÅÎÅ). åÄÉÎÓÔÅÎÎÑ ÅÝØ, ËÏÔÏ-
ÒÑ ÐÏÍÏÇÌ - ÓÄÉÖË ÎÔÅÎÎÙ ÓÌÅÇË  ÓÔÏÒÏÎÕ ÏÔ ÎÐÒÌÅÎÉÑ Î ÓÐÕÔÎÉË ÉÌÉ
ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÐÏÄÓÔÒÉÅÍÏÇÏ ÔÔÅÎÁÔÏÒ (ÏÓÌÂÉÔÅÌÑ) ÓÉÇÎÌ. ðÒÉÞÉÎ ÜÔÏÇÏ
ÑÌÅÎÉÑ, ÏÞÅÉÄÎÏ, ËÒÏÅÔÓÑ  ÐÅÒÅÇÒÕÚËÅ ÂÌÏË AGC  ÔÁÎÅÒÅ, ÔË ËË ÄÎÎÑ
ÐÒÏÂÌÅÍ ÎÅ ÐÒÏÑÌÑÌÌÓØ Î ÎÔÅÎÎÈ ÍÌÅÎØËÉÈ ÄÉÍÅÔÒÏ, ËÏÇÄ ÓÉÇÎÌ Î ÒÅ-
ÓÉÅÒ ÐÒÉÈÏÄÉÌ ÚÅÄÏÍÏ ÓÌÂÅÅ. âÏÌØÛÑ ÞÓÔØ ÐÅÒÏÊ ÐÒÔÉÉ ÒÅÓÉÅÒ ÄÏÓÔÌÓØ
ÓÐÕÔÎÉËÏÙÍ ÜÎÔÕÚÉÓÔÍ, ËÔÉÎÙÍ ÄÉÌÅÒÍ É ÔÅÌÅÅÝÔÅÌÑÍ. ÓÅ ÜÔÉ ÌÁÄÉ ÂÙÓÔÒÏ
ÓÎÂÄÉÌÉ ËÏÍÐÎÉÁ ÓÏÉÍÉ ÚÍÅÞÎÉÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÍÏÇÌÉ ÕÌÕÞÛÉÔØ ÐÒÏÇÒÍÍÎÏÅ
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ÄÌÑ ÓÌÅÄÕÁÝÅÊ ÐÒÔÉÉ ÒÅÓÉÅÒÏ, ÔË ÞÔÏ ÎÅ ÉÓËÌÁÞÅÎÏ, ÞÔÏ Ë ËÏÎÃÕ
ÍÑ, ËÏÇÄ ÙÊÄÅÔ ÎÏÑ ÅÒÓÉÑ software, ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÙÎÅÛÎÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ ÂÕÄÕÔ
ÒÅÛÅÎÙ.
   MASCOM 9200S ÒÅÇÉÒÕÅÔ ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ É ÐÒÉ ÒÕÞÎÏÍ ÐÏÉÓËÅ SCPC-ÓÉÇÎÌÏ.
 ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÅËÕÎÄ ÕÄÌÏÓØ ÎÓÔÒÏÉÔØÓÑ Î ËÎÌÙ AP-TV, WTN,
REUTERS,  ÔËÖÅ Î ËÎÌÙ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÏÎËÉ ÔÅÌÅÍÔÅÒÉÌÏ Î ÓÐÕÔÎÉËÈ DFS.
ðÒÏËÏÎÓÕÌØÔÉÒÏÛÉÓØ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÌÄÅÌØÃÍÉ ÜÔÏÇÏ ÒÅÓÉÅÒ, ÍÙ ÕÚÎÌÉ, ÞÔÏ
ÒÅÍÑ ÎÓÔÒÏÊËÉ Î ËÎÌ  ÚÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÓÉÔÕÃÉÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÒÚÎÙÍ É ÍÏÖÅÔ
ÚÉÓÅÔØ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÎÐÒÑÍÕÁ ÌÉ ÐÏÄËÌÁÞÅÎ ÒÅÓÉÅÒ Ë ËÏÎÅÒÔÏÒÕ ÉÌÉ ÞÅÒÅÚ
ÒÚÌÉÞÎÏÇÏ ÒÏÄ ÓÐÌÉÔÔÅÒÙ.
   âÅÚ ÕÓÉÌÉÊ ÕÄÌÏÓØ ÐÏÊÍÔØ É ËÎÌ CTV. îÅ ÕÄÌÏÓØ ÒÓËÏÄÉÒÏÔØ ËÎÌ
AFRTS, ÔË ËË ÏÎ ÐÅÒÅÄÅÔÓÑ  ÄÒÅÓÕÅÍÏÍ ÆÏÒÍÔÅ MPEG-2/Power Vu ÆÉÒÍÙ
Scientific Atlanta.
   äÌÑ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÐÒÉÅÍ  C-ÄÉÐÚÏÎÅ ÂÙÌÏ ÚÍÅÔÎÏ, ÞÔÏ Î ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÅÍ
ÓÅÒØÅÚÎÏ ÌÉÑÅÔ ËÞÅÓÔÏ ÉÚÇÏÔÏÌÅÎÉÑ ËÏÎÅÒÔÏÒ. ÖÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÑ ÏÔ
ÞÓÔÏÔÙ ÎÓÔÒÏÊËÉ Õ ËÏÎÅÒÔÏÒ ÂÙÌÉ ÎÅÂÏÌØÛÉÍÉ.  ÔÅÓÔÅ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ ÓÉÇÎÌÏ
C-ÄÉÐÚÏÎ ÉÓÐÏÌØÚÏÌÓÑ ËÏÎÅÒÔÏÒ LNC ÆÉÒÍÙ Norsat Ó ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅÍ +/- 12 kHz
É ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÎÅ ÈÔÉÌÏ ÄÌÑ ÓÔÂÉÌØÎÏÇÏ ÐÒÉÅÍ.
   MASCOM 9200S ÐÏÓÔÌÑÅÔÓÑ ÂÅÚ ÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÇÏ ÍÏÄÅÍ, Ä ÏÎ É ÎÅ
ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ ÒÅÓÉÅÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÒÓÓÞÉÔÎ Î ÐÒÉÅÍ ËÎÌÏ Ó ÏÂÒÔÎÏÊ ÓÑÚØÁ
ÏÔ ÔÅÌÅÚÒÉÔÅÌÑ Ë ÔÅÌÅËÏÍÐÎÉÉ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÚÄÎÑÑ ÐÎÅÌØ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÅÔÓÑ
ÏÔ ÌÁÂÏÇÏ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÒÅÓÉÅÒ ÆÉÒÍÙ Nokia: ÔÒÉ SCART-ÇÎÅÚÄ, ÙÈÏÄ Î RS 232,
SCSI-ËÏÎÎÅËÔÏÒ, Ä ÇÎÅÚÄ ÄÌÑ ÙÈÏÄ Î Hi-Fi ÕÓÉÌÉÔÅÌØ, ÇÎÅÚÄÏ 0/12 V É
ÇÎÅÚÄÏ ÄÌÑ ÕÐÒÌÅÎÉÑ ÉÄÅÏÍÇÎÉÔÏÆÏÎÏÍ (ÔËÏÅ ÕÐÒÌÅÎÉÅ ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÐÏÄÄÅÒ-
ÖÉÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÎÙÎÅÛÎÅÅ software).
  ïÔÓÕÔÓÔÕÅÔ É ÍÏÄÕÌØ ÄÏÓÔÕÐ (CAM) IRDETO, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉÓÕÔÓÔÕÅÔ  d-box,
ÎÏ ÏÎ É ÎÅ ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ ÏÔËÒÙÔÙÈ MPEG-2 ËÎÌÏ. ôÅÓÔÉÒÏÝÉËÉ ÓÔÉÌÉ ÜÔÏÔ ÍÏÄÕÌØ
ÓÍÉ, ÔË ËË ÍÅÓÔÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ  ÒÅÓÉÅÒÅ ÅÓÔØ, É ÂÅÚ ÔÒÕÄ ÐÒÉÎÑÌÉ ËÎÌÙ
ÐËÅÔÏ DF1, MultiChoice É Telepiu, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÉÈ ËÒÔÏÞËÉ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒ.
þÔÏ ÅÝÅ ÏÔÌÉÞÅÔ ÜÔÏÔ ÒÅÓÉÅÒ - ÜÔÏ ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÔÅÌÅÔÅËÓÔÕ, ÞÅÇÏ
ÎÅÔ Ï ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÃÉÆÒÏÙÈ ÒÅÓÉÅÒÈ.
  åÓÔØ É ÎÅÄÏÓÔÔËÉ. îÐÒÉÍÅÒ, ÎÅ ÐÏÍÅÛÌÏ ÂÙ ÎÌÉÞÉÅ ÍÇÎÉÔÎÏÇÏ ÕÐÒÌÅÎÉÑ
ÐÏÌÑÒÉÚÃÉÅÊ. îÅ ÐÏÍÅÛÌ ÂÙ É ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÌØÎÑ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑ ÍÅÓÔÏ ÔÏÊ ÓÔÎÄÒ-
ÔÎÏÊ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÑ ÐÒÉÌÇÅÔÓÑ ÓÅÊÞÓ Ë ÌÁÂÏÍÕ ÃÉÆÒÏÏÍÕ ÒÅÓÉÅÒÕ ÆÉÒÍÙ
NOKIA.
  äÏÂÌÁ, ÞÔÏ ÂÚÏÑ ÒÏÚÎÉÞÎÑ ÃÅÎ ÒÅÓÉÅÒ MASCOM 9200S ÓÏÓÔÌÑÅÔ $900.

èÒÏÎÉË
-------
-- ÎÇÌÉÊÓËÉÊ ËÎÌ Channel 5 ÐÏÄÐÉÓÌ ËÏÎÔÒËÔ Ó Warner Bros. Î $140 ÍÌÎ.
   Î ÐÒ Î ÐÏËÚ ÐÒÏÄÕËÃÉÉ Warner
-- ÅÇÏ ËÏÎËÕÒÅÎÔ  áÎÇÌÉÉ ITV ÐÌÎÉÒÕÅÔ ÐÏÄÐÉÓÔØ ÎÌÏÇÉÞÎÙÊ ËÎÌ Ó
   Univeral
-- ÉÔÌØÑÎÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Mediaset ËÕÐÉÌ ÐÒ Î ÐÒÏÄÕËÃÉÁ ÓÅÔÉ NBC Î
   1997 É 1998 ÇÏÄ.
-- ÓËÏÒÅ ÐÌÎÉÒÕÅÔÓÑ ÐÒÉÎÑÔØ ÓÔÎÄÒÔ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÒÄÉÏÅÝÎÉÑ, ÎÚÙÅÍÙÊ
   DAB.  ÐÅÒÓÐÅËÔÉÅ ÐÌÎÉÒÕÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏÔØ ÅÇÏ ÄÌÑ ÅÝÎÉÑ Ó ÍÏÝÎÙÈ
   ÓÐÕÔÎÉËÏ, ÎÃÅÌÅÎÎÙÈ Î åÒÏÐÕ,  ÐÒÉÅÍ ÂÕÄÅÔ ÏÚÍÏÖÅÎ ÎÅ Î ÐÒÂÏ-
   ÌÉÞÅÓËÕÁ,  Î ÎÅÂÏÌØÛÕÁ ÐÌÏÓËÕÁ ÎÔÅÎÎÕ, ÍÏÎÔÉÒÏÎÎÕÁ, ÎÐÒÉÍÅÒ, 
   ËÒÙÛÕ ÔÏÍÏÂÉÌÑ.
--  éÔÌÉÉ ÅÄÕÝÉÅ ËÏÍÐÎÉÉ, ÚÎÉÍÁÝÉÅÓÑ ÃÉÆÒÏÙÍ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅÍ, ÚÎÉÍ-
   ÁÔÓÑ ÙÒÂÏÔËÏÊ ÏÂÝÅÊ ÐÌÔÆÏÒÍÙ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÃÉÆÒÏÙÈ ÓÔÎÄÒÔÏ
   ÅÝÎÉÑ.  ÐÅÒÅÇÏÏÒÙ ÏÌÅÞÅÎÙ ËÏÍÐÎÉÉ RAI, Mediaset, Cecchi Gori,
   Telepiu É Stet.

--  ÃÅÌÑÈ ÂÏÒØÂÙ Ó ÐÉÒÔÓÔÏÍ ÐÏÒÎÏ-ËÎÌ RENDEZVOUS ÓÏÂÉÒÅÔÓÑ ÓËÏÒÅ
   ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÂÅÓÐÌÔÎÙÊ ÏÂÍÅÎ ÐÉÒÔÓËÉÈ ËÒÔÏÞÅË Î ÌÅÇÌØÎÕÁ 6-ÍÅÓÑÞÎÕÁ
   ÐÏÄÐÉÓËÕ Î ËÎÌ.  ÔÅÞÅÎÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÎÅÄÅÌØ, ËÏÇÄ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔØ
   ÚÍÅÎ, ËÎÌ ÂÕÄÅÔ ÅÝÔØ  C-ÄÉÐÚÏÎÅ,   Ku-ÄÉÐÚÏÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅ-
   ÄÔØÓÑ "ÌÅÇËÑ" ÐÒÏÇÒÍÍ Î ÞÓÔÏÔÅ 10,986 H Î EUTELSAT II F3.

-- úÐÕÓË Intelsat 802 ÚÐÌÎÉÒÏÎ Ó ÐÏÍÏÝØÁ Ariane Î 24 ÉÁÎÑ 1997 ÇÏÄ
   (ÐÒÅÖÎÑÑ ÄÔ - 20 ÉÁÎÑ).

-- ëÏÍÐÎÉÑ General Instrument ÚÑÉÌ, ÞÔÏ ÐÏÌÕÞÉÌ ÚËÚ Î ÉÚÇÏÔÏÌÅÎÉÅ
   200 ÔÙÓÑÞ ÃÉÆÒÏÙÈ ÒÅÓÉÅÒÏ Magnitude DVB SR-3350 ÏÔ ËÏÒÅÊÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ
   Lotte Data Communications, ËÏÔÏÒÑ ÏÒÇÎÉÚÕÅÔ ÅÝÎÉÅ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÐËÅÔ Î
   ëÏÒÅÁ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ KOREASAT 1 É KOREASAT 2. ÅÝÎÉÅ ÐËÅÔ ÐÏÊÄÅÔ 
   ÅÒÏÐÅÊÓËÏÍ ÃÉÆÒÏÏÍ ÐÏÄÓÔÎÄÒÔÅ MPEG-2/PowerVu

-- ëÎÌ BPT (ÓÅÍÉÒÎÏÅ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ), ÔÒÎÓÌÉÒÕÁÝÉÊÓÑ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË
   Gorizont  ÐÏÚÉÃÉÉ 11W Î 3,725 R ÓÍÅÎÉÌ ÎÚÎÉÅ Î òë (ÓÅÍÉÒÎÙÊ
   ÒÕÓÓËÉÊ ËÎÌ)

îÏÏÓÔÉ Internet
----------------
 AB Sat ÓÍÅÎÉÌ ÄÒÅÓ ÓÔÒÎÉÃÙ. ôÅÐÅÒØ ÜÔÏ:     http://absat.com/
 óÔÒÎÉÃÙ ËÎÌÏ:
 WOWOW                      http://www.wowow.co.jp/
 Eisei Gekijo      http://www.shochiku.co.jp/cstv/eisei-gekijo_index.html
 KING-TV                    http://www.king5.com/
 Canal + Polska             http://www.it.com.pl/canal/
 DSF - Deutsches SportFernsehen
                            http://www.dsf.de/
 TGRT (ôÕÒÃÉÑ)              http://www.tgrt.com.tr/
 TGRT FM                    http://www.tgrt-fm.com.tr/
 CNNSI                      http://cnn.com/SPORTS/cnnsi/index.html
 HGTV - Home & Garden TV    http://www.hgtv.com/ (new
 NESN - New England Sports Network
                            http://www.sportscircuit.com/
 TNT Latin America          http://www.turner.com/tntla/

ôÒÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ
----------------------
-- ÞÅÔÙÒÅ ÍÏÎÏ-ÅÒÓÉÉ ÒÄÉÏ Voice of America Î ÞÓÔÏÔÅ 11,422 V, PIDs: 0462
   É 046C.
-- PolSat 2 Î HOT BORD 1 ÓÍÅÎÉÌ ÞÓÔÏÔÕ Ó 11,345 H Î 11,348 H, ÏÚÍÏÖÎÏ
   ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÔØ ÏËÎÏ ÄÌÑ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÅÝÎÉÑ 11,323 H.
-- ôÅÓÔ ËÎÌ Classic Î Gorizont 31 (40E): 3,875 R, PAL
   òÎÅÅ ÔÍ ÛÅÌ ËÎÌ Rendezvous
-- Euro 7 Î Eutelsat II f3 (16E) ÉÄÅÔ ÔÅÐÅÒØ ÓÒÚÕ Î 2-È ÞÓÔÏÔÈ 11,080 H
   É 11,678 H, 12-13 CET
-- BAZTAB (éÒÎ) Î Orion 1: 12,685 H É Arabsat 2B: 4,085 R
H Room
-- The Adult Channel Î Intelsat 601: 11,012 H, PAL/Videocrypt
R Eckendorff

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔ ÒÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLIT
International . öÕÒÎÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÔÅÒÉÌÙ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ
É ËÏÍÍÕÎÉËÃÉÊ. íÔÅÒÉÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Î ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÑ ÞÓÔØ ÉÚ
ËÏÔÏÒÙÈ ÔÍ ÖÅ ÐÅÒÅÏÄÉÔÓÑ Î ÎÇÌÉÊÓËÉÊ. åÓÔØ ÍÔÅÒÉÌÙ Î ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ.
Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î ÖÕÒÎÌ ÐÒÑÍÏ  òÏÓÓÉÉ, ÎÐÒÉ ÚÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÌ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:

 óÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ áÌÅËÓÅÊ ÉËÔÏÒÏÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÙÐÕÓËÉ sat-russ Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÎÉÃÕ, ÐÏÓÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÁ, Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Î ÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ  ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ Õ Ó ÅÓÔØ ËËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÅÍÙÈ  sat-russ, ÉÌÉ ÚÍÅÞÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅÏÄÕ ÎÐÒÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÄÒÅÓÕ
serge@cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.
îÅ ÐÏÓÙÌÊÔÅ Î ÜÔÏÔ ÄÒÅÓ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ó ËÏÍÎÄÍÉ ÐÒÅËÒÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ.




[Other mailing lists]