[Prev][Next][Index]

TS NEWS, 14.10.96




To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
     üÔÉ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏÓÔÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÔÎÏ ÄÌÑ on-line  ÐÏÌØÚÏÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÚÎÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉÉÄÕÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÏÓÐÒÏÉÚÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ.

TELE-satellit
åÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ÖÕÒÎÌ.
íÅÖÄÕÎÒÏÄÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÅÝÎÉÁ.
ÙÐÕÓË ÏÔ 14 ÏËÔÑÂÒÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏÌÅÎÏ Î ÏÓÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ ÒÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ ÑÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÌ TELE-SATELLIT.

(c) TELE-satellit Magazine
http://www.tele-satellit.com
===========================================================================

òÏÓÓÉÑ ÂÕÄÅÔ ÚÐÕÓËÔØ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÉÚ ëÎÄÙ
-----------------------------------------
   ëÎÄÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Akjuit Aerospace ÐÏÄÐÉÓÌ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ Ó ÒÏÓÓÉÊÓËÉÍ
ÃÅÎÔÒÏÍ ÎÕËÉ É ÔÅÈÎÉËÉ Î ÚÐÕÓËÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ Ó ËÎÄÓËÏÇÏ ÐÒÉÐÏÌÑÒÎÏÇÏ
ËÏÓÍÏÄÒÏÍ Spaceport. ëÎÄ ÎÚÌ ÜÔÏ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ "ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÍ". äÌÑ
ÚÐÕÓËÏ ÐÒÅÄÐÏÌÇÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏÔØ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÅ ÒËÅÔÏÎÏÓÉÔÅÌÉ. ðÒÅÚÉÄÅÎÔ
ËÎÄÓËÏÊ ËÏÍÐÎÉÉ ÚÑÉÌ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔÏ ÐÏÚÏÌÉÔ ÓÏ ÒÅÍÅÎÅÍ
ËÏÓÍÏÄÒÏÍÕ SpacePort Canada ÐÒÅÄÏÓÔÌÑÔØ ÐÏÌÎÙÊ ÓÐÅËÔÒ ÕÓÌÕÇ ÐÏ ÚÐÕÓËÕ
ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ÎÅÏÅÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ. ðÅÒÙÊ ÚÐÕÓË  ÒÍËÈ ÜÔÏÇÏ ÍÅÖÄÕÎÒÏÄ-
ÎÏÇÏ ÌØÑÎÓ ÎÅÍÅÞÅÎ Î ËÏÎÅÃ 1998 ÇÏÄ.

óÐÕÔÎÉË "üËÓÐÒÅÓÓ 6" ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎ  ÐÏÚÉÃÉÁ 80 ÇÒ.ÏÓÔÏË
---------------------------------------------------------
   Hornedo Rodriguez Gonzalez - ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÐÏ ÍÒËÅÔÉÎÇÕ ÍÏÓËÏÓËÏÇÏ ÍÅÖÄÕ-
ÎÒÏÄÎÏÇÏ ÇÅÎÔÓÔ "éÎÔÅÒÓÐÕÔÎÉË", ÒÓÓËÚÌ  ÉÎÔÅÒØÁ, ÞÔÏ ÎÅÄÎÏ
ÚÐÕÝÅÎÎÙÊ ÎÏÙÊ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË "üËÓÐÒÅÓÓ 6" ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎ  ÐÏÚÉÃÉÁ
80 ÇÒ.ÏÓÔÏË. âÏÌØÛÕÁ ÞÓÔØ ÍÏÝÎÏÓÔÅÊ ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÒÓÐÒÅÄÅÌÑÔØ
ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÇÅÎÔÓÔÏ. çÏÎÓÌÅÚ ÐÏÅÄÌ: "óÐÕÔÎÉËÉ "üËÓÐÒÅÓÓ" - ÎÏÏÅ
ÐÏËÏÌÅÎÉÅ ÓÐÕÔÎÉËÏ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÍÅÎÑÔ ÓÐÕÔÎÉËÉ "çÏÒÉÚÏÎÔ". ðÏÌÅÚÎÑ ÎÇÒÕÚË
ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ 12 ËÔÉÎÙÈ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ: ÏÄÉÎ ÂÕÄÅÔ ÒÂÏÔÔØ  C-ÄÉÐÚÏÎÅ
 ÐÏÌÏÓÅ 40 MHz, ÄÅÑÔØ  C-ÄÉÐÚÏÎÅ  ÐÏÌÏÓÅ 36 MHz, É Ä  Ku-ÄÉÐÚÏÎÅ
 ÐÏÌÏÓÅ 36 MHz. íËÓÉÍÌØÎÑ ÉÚÏÔÒÏÐÎÑ ÍÏÝÎÏÓÔØ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ C-ÄÉÐÚÏÎ
ÌÅÖÉÔ  ÄÉÐÚÏÎÅ 38-48 dBW,  ÄÌÑ ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÏ Ku-ÄÉÐÚÏÎ - 42 dbW.
"üËÓÐÒÅÓÓ" 6 ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÅÝÅÎ  ÐÏÚÉÃÉÁ 80 ÇÒ.ÏÓÔÏË É ÚÍÅÎÉÔ ÓÐÕÔÎÉË
"çÏÒÉÚÏÎÔ 24". úÏÎ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÓÔÉÒÔØÓÑ Î ÏÓÔÏÞÎÕÁ åÒÏÐÕ, óÅÅÒ-
ÎÕÁ áÆÒÉËÕ, âÌÉÖÎÉÊ ÏÓÔÏË, åÒÚÉÁ, éÎÄÉÊÓËÉÊ ÐÏÌÕÏÓÔÒÏ É àÇÏ-ÏÓÔÏÞÎÕÁ
áÚÉÁ. ëË ÔÏÌØËÏ ÉÓÐÙÔÎÉÑ ÓÐÕÔÎÉË ÚËÏÎÞÔÓÑ,  ÜÔÏ ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ Ë ËÏÎÃÕ
ÇÏÄ, "éÎÔÅÒÓÐÕÔÎÉË" ÎÞÎÅÔ ÐÏÄËÌÁÞÅÎÉÅ ÎÙÎÅÛÎÉÈ É ÎÏÙÈ ËÌÉÅÎÔÏ Î
ÎÏÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÓÏÇÌÓÎÏ ÚËÌÁÞÅÎÎÙÍ ÓÏÇÌÛÅÎÉÑÍ." éÎÔÅÒÅÓÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ NASA
ÎÅÄÎÏ ÕÐÏÍÉÎÌ ÜÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÐÏÄ ÉÍÅÎÅÍ EKPRESS 12. óÏÇÌÓÎÏ ÄÎÎÙÍ NORAD
"üËÓÐÒÅÓÓ 6" ÎÈÏÄÉÔÓÑ  ÐÏÚÉÃÉÉ 80 ÇÒ.ÏÓÔÏË Ó 8-ÇÏ ÏËÔÑÂÒÑ.

óÕÄÅÂÎÑ ÔÑÖ ÍÅÖÄÕ ëÉÒÈÏÍ É Premiere
--------------------------------------
   ëË ÉÚÅÓÔÎÏ, ÄÏ ÐÏÑÌÅÎÉÑ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÐËÅÔ DF1  çÅÒÍÎÉÉ
ÓÕÝÅÓÔÏÌ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ËÎÌ ÐÌÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ - Premiere.  ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ
DF1, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÓÞÉÔÙÅÔ ÐÏË ÔÏÌØËÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÙÓÑÞ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ, Õ Premiere
1.3 ÍÌÎ.ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ. çÌÎÑ ÐÒÏÂÌÅÍ ÜÔÏÇÏ ËÎÌ  ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÒÉÎÄÌÅÖÉÔ
ÔÒÅÍ ËÏÎËÕÒÉÒÕÁÝÉÍ ËÏÍÐÎÉÑÍ. 25 ÐÒÏÃÅÎÔÏ ËÃÉÊ ÐÒÉÎÄÌÅÖÉÔ ìÅÏ ëÉÒÈÕ,
 ËÏÍÐÎÑÍ Bertelsmann É Canal+ ÐÏ 37.5 %. òÎÅÅ Bertelsmann É Canal+ ÂÙÌÉ
ÓÏÁÚÎÉËÍÉ, ÔÅÐÅÒØ ÖÅ ÉÈ ÌØÑÎÓ ÒÓÐÌÓÑ. Canal+ ,ÏÄÎËÏ, ÏÂßÑÉÌ Ï ÓÏÁÚÅ
Ó NetHold, ÇÒÕÐÐÏÊ ÐÌÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ, ÎÈÏÄÑÝÅÊÓÑ  ÓÏÁÚÅ Ó ìÅÏ ëÉÒÈÏÍ.
   ÓÅ ÜÔÉ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÉÅÌÉ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ  ÎÞÌÅ ÏËÔÑÂÒÑ  íÁÎÈÅÎÅ ÓÏÓÔÏÑ-
ÌÏÓØ ÓÕÄÅÂÎÏÅ ÚÓÅÄÎÉÅ. åÇÏ ÉÔÏÇÏÍ ÓÔÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÂÙÌ ÎÌÏÖÅÎ ÚÐÒÅÔ ÄÌÑ
DF1 Î ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÁ Ó ËÎÌÏÍ Premiere  ÓÅËÔÏÒÅ ÐÒÅÍØÅÒÎÏÇÏ ÐÏËÚ ÈÕÄÏÖÅÓÔ-
ÅÎÎÙÈ ÆÉÌØÍÏ. äÅÑÔÅÌÉ Premiere ÓÞÉÔÁÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÒÅÛÅÎÉÅ ÐÏÌÉÑÅÔ É Î
ÅÓØ ÓÅÒÉÓ ÐËÅÔ DF1, ËÓÁÝÉÊÓÑ ÐÒÅÄÏÓÔÌÅÎÉÑ ÕÓÌÕÇ ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ "ÏÐÌÔÙ-
Ú-ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÎÎÏÅ" pay-per-view. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ  ÐÒÏÛÌÏÍ ÍÅÓÑÃÅ ÓÕÄ ÄÒÕÇÏÇÏ
ÇÏÒÏÄ ÙÎÅÓ ÒÅÛÅÎÉÅ, ÚÐÒÅÝÁÝÅÅ ËÎÌÕ Premiere ÉÍÅÎÏÔØ ÓÅÂÑ ÅÄÉÎÓÔÅÎ-
ÎÙÍ ÎÅÍÅÃËÉÍ ËÎÌÏÍ, ÐÒÅÄÏÓÔÌÑÁÝÉÍ ÆÉÌØÍÙ ÄÌÑ ÐÒÅÍØÅÒÎÏÇÏ ÔÅÌÅÐÏËÚ.
üËÓÐÅÒÔÙ ÏÔÍÅÞÁÔ, ÞÔÏ ÓÅ ÜÔÉ ÐÏÓÔÎÏÌÅÎÉÑ ÓÕÄÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÒÅÍÅÎÎÙÅ
ÅÒÄÉËÔÙ, É ÞÔÏ ÇÌÎÙÅ ÔÑÖÂÙ ÅÝÅ ÐÅÒÅÄÉ, ÔË ËË ÎÅÄÎÏ ëÉÒÈ ËÕÐÉÌ
ÐÒ ÄÌÑ çÅÒÍÎÉÉ Î ÐÒÏÄÕËÃÉÁ ÇÏÌÌÉÕÄÓËÉÈ ËÏÍÐÎÉÊ Î ÂÌÉÖÊÛÉÅ ÄÅÓÑÔØ
ÌÅÔ.

åÝÅ ÏÄÉÎ ÕËÏÌ ëÉÒÈÕ
-------------------
  þÓÔÎÑ ÎÅÍÅÃËÑ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÃÉÏÎÎÑ ËÏÍÐÎÉÑ Vebacom ÙÛÌ ÉÚ ÌØÑÎÓ
ÍÅÄÉ-ÍÇÎÔ ìÅÏ ëÉÒÈ. ïÎ ÚÑÉÌ, ÞÔÏ ÐÒÅËÒÝÅÔ ÒÅËÌÍÎÕÁ ËÍÐÎÉÁ
ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÒÅÓÉÅÒ ëÉÒÈ d-box, ËÏÔÏÒÏÊ ÚÎÉÍÌÓØ ÉÈ ÓÏÍÅÓÔÎÏÊ ÆÉÒÍ
Primus. Vebacom ÒÓÐÏÌÇÅÔ ËÂÅÌØÎÏÊ ÓÅÔØÁ Î 1.2 ÍÌÎ.ÂÏÎÅÎÔÏ, Î
ËÏÔÏÒÕÁ ÎÄÅÑÌÓÑ ëÉÒÈ ÄÌÑ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÒÓÐÒÏÓÔÒÎÅÎÉÑ ÅÇÏ ÃÉÆÒÏÏÇÏ ÓÐÕÔ-
ÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÐËÅÔ DF1. Vebacom ÔÅÐÅÒØ ÏÂÓÕÖÄÅÔ ÓÏÍÅÓÔÎÙÅ ÐÌÎÙ ÓÏÚ-
ÄÎÉÑ ÓÅÔÉ ÐÌÔÎÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ Ó ËÏÍÐÎÉÅÊ Deutsche Telekom, ÌÄÅÁÝÅÊ
ÓÍÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ  çÅÒÍÎÉÉ ËÂÅÌØÎÏÊ ÓÅÔØÁ.
   ôÅÍ ÒÅÍÅÎÅÍ Õ ëÉÒÈ ÅÝÅ ÅÓÔØ ËËÉÅ-ÔÏ ÎÅÒÓÔÒÞÅÎÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ. ðÏÄÐÉÓ
ÍÎÏÇÏÍÉÌÌÉÒÄÎÙÊ ËÏÎÔÒËÔ Î ÏÂÌÄÎÉÅ ÐÒÍÉ Î ÐÒÏÄÕËÃÉÁ ÇÏÌÌÉÕÄÓËÉÈ
ËÏÍÐÎÉÊ Î ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ çÅÒÍÎÉÉ, ëÉÒÈ ÈÏÞÅÔ É ÓÍ ÚÎÑÔÓÑ ÐÒÏÉÚÏÄÓÔÏÍ
ËÉÎÏ É ÔÅÌÅÐÒÏÄÕËÃÉÉ  çÏÌÌÉÕÄÅ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÅÇÏ KirchGruppe ÐÌÎÉÒÕÅÔ ËÕÐÉÔØ
7.5 % ËÃÉÊ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ËÒÕÐÎÅÊÛÉÈ ÇÏÌÌÉÕÄÓËÉÈ ÎÅÚÉÓÉÍÙÈ ÐÒÏÄÁÓÅÒÓËÉÈ ËÏÍÐ-
ÎÉÊ New Regency Productions Inc. üÔ ÆÉÒÍ ÂÙÌ ÏÂÒÚÏÎ 5 ÌÅÔ ÎÚÄ É
ÓÅÊÞÓ ÑÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÇÌÎÙÈ ÐÒÏÉÚÏÄÉÔÅÌÅÊ ÆÉÌØÍÏ ÄÌÑ ËÏÍÐÎÉÉ Warner
Bros. ïÓÎÏÔÅÌØ New Regency  Arnon Milchan ÓÅ ÅÝÅ ÌÄÅÅÔ 65.5 % ËÃÉÊ.
äÒÕÇÉÅ ÓÏÌÄÅÌØÃÙ - ÓÔÒÌÉÊÓËÉÊ ÍÅÄÉ-ÍÇÎÔ Kerry Packer (27 %) É
ÁÖÎÏËÏÒÅÊÓËÑ Samsung. New Regency ÚÑÉÌ, ÞÔÏ  ÂÌÉÖÊÛÅÅ ÒÅÍÑ ÎÄÅÅÔÓÑ
ÐÒÉÌÅÞØ ÎÉÍÎÉÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ KirchGruppe, ÎÏ É ÄÒÕÇÉÈ ÉÎÅÓÔÏÒÏ.

íÌÊÚÉÑ ÎÅ ÏÔÓÔÅÔ ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ
-----------------------------
   óÕÂÓÉÄÉÒÏÎÎÙÅ ÃÅÎÙ Î ÃÉÆÒÏÏÅ ÔÅÌÅÏÂÏÒÕÄÏÎÉÅ - ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ÍÏÄ ÎÅ
ÔÏÌØËÏ  åÒÏÐÅ É óûá, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ É ÐÏ ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ. äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÓÄÅÌÔØ
ÃÉÆÒÏÏÅ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÅ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅ ÂÏÌÅÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙÍ,  íÌÊÚÉÉ, ÇÄÅ ÔÏÌØËÏ
Ó 1-ÇÏ ÏËÔÑÂÒÑ ÎÞÌÏÓØ ÅÝÎÉÅ ÔÅÌÅÐËÅÔ ASTRO, ÒÅÛÅÎÏ ÏÌÅÙÍ ÕÓÉÌÉÅÍ
ÓÎÉÚÉÔØ ÃÅÎÙ Î ÒÅÓÉÅÒÙ Î 80 ÄÏÌÌÒÏ. ÍÅÓÔÅ ÓÏ ÓËÉÄËÏÊ ÓÔÏÉÍÏÓÔØ
ÒÅÓÉÅÒ ÓÏÓÔÌÑÅÔ $540. ïÎÉ ÐÒÏÉÚÏÄÑÔÓÑ ËÏÍÐÎÉÅÊ Philips Î ÚÏÄÅ
 âÒÁÓÓÅÌÅ. ú ÐÏÄÐÉÓËÕ ÚÒÉÔÅÌÑÍ ÐÏË ÅÝÅ ÔÏÌØËÏ 20 ËÎÌÏ ÐËÅÔ ÎÄÏ
ÐÌÔÉÔØ ÐÏ 32 ÄÏÌÌÒ Ú ÍÅÓÑÃ. ðÏ-ÉÄÉÍÏÍÕ ÓÔÒÔÅÇÉÞÅÓËÉÅ ÐÌÎÙ ÔËÏÙ,
ÞÔÏÂÙ ÏÔÙÇÒÔØ ÚÔÅÍ ÓËÉÄËÉ Î ÒÅÓÉÅÒÙ Ú ÓÞÅÔ ÐÏÄÐÉÓËÉ. ðÏÒÖÅÔ ÔÏÔ ÆËÔ,
ÞÔÏ íÌÊÚÉÑ, ÇÄÅ ÆËÔÉÞÅÓËÉ ÅÝÅ ÎÅ ÓÎÑÔ ÚÐÒÅÔ Î ÉÓÐÏÌØÚÏÎÉÅ ÉÎÄÉÉÄÕÌØ-
ÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÈ ÎÔÅÎÎ, ÑÌÑÅÔÓÑ ÏÂßÅËÔÏÍ ÇÏÒÚÄÏ ÂÏÌØÛÅÇÏ ÎÉÍÎÉÑ ÓÏ ÓÔÏÒÏ-
ÎÙ ËÏÍÐÎÉÊ, ÚÎÉÍÁÝÉÈÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÍ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÅÍ, ÞÅÍ, ÎÐÒÉÍÅÒ, òÏÓÓÉÑ
ÉÌÉ ÓÔÒÎÙ ÂÙÛÅÇÏ óóóò. óÔÏÌØ ÖÅ ÂÏÌØÛÏÅ ÎÉÍÎÉÅ ÜÔÉ ËÏÍÐÎÉÉ ÏÂÒÝÁÔ
Î éÎÄÏÎÅÚÉÁ É éÎÄÉÁ.

ðÅÒÅÄÞÉ ÄÏËÔÏÒ äÉÛ ÐÏÊÄÕÔ ÞÅÒÅÚ "çÏÒÉÚÏÎÔ"
---------------------------------------------
   ëË ÉÚÅÓÔÎÏ, ëÒÉÓÔÉÎ íÓÓ, ÉÚÅÓÔÎÙÊ ÍÎÏÇÉÍ ÌÁÂÉÔÅÌÑÍ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ
ÐÒÉÅÍ ËË äÏËÔÏÒ äÉÛ, ÏÒÇÎÉÚÕÅÔ ÐÅÒÅÄÞÉ ÄÌÑ ÎÉÈ ÞÅÒÅÚ ÓÏÊ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ
ËÎÌ drdish@tv. ðÅÒÅÄÞÉ ÜÔÉ ÉÄÕÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË Kopernikus-2 (28.5 ÇÒ.ÏÓÔÏË)
ËÖÄÕÁ ÔÏÒÕÁ É ÞÅÔÅÒÔÕÁ ÐÑÔÎÉÃÕ ÍÅÓÑÃ. íÎÏÇÉÈ ÏÇÏÒÞÅÔ, ÞÔÏ ÓÉÇÎÌ Ó
ÜÔÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉË ÓÉÌÅÎ ÔÏÌØËÏ Î ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ úÐÄÎÏÊ åÒÏÐÙ,  ÐÏÓÅÍÕ ÎÅÄÏÓ-
ÔÕÐÅÎ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍ Î ÎÔÅÎÎÙ ÎÅÂÏÌØÛÉÈ ÄÉÍÅÔÒÏ Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÔÒÎÈ. ðÒÄ,
ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÏÔ ëÒÉÓÔÉÎ íÓÓ ÉÄÅÏËÓÓÅÔÙ Ó ÚÐÉÓØÁ ÅÇÏ ÔÅÌÅÐÒÏÇÒÍÍ.
   é ÏÔ ÏÂßÑÌÅÎÏ, ÞÔÏ Ó ÎÏÑÂÒÑ ËÎÌ drdish@tv ÐÏÊÄÅÔ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÓÐÕÔÎÉËÏ
"çÏÒÉÚÏÎÔ"  ó-ÄÉÐÚÏÎÅ, ÓËÏÒÅÅ ÓÅÇÏ  ÇÌÏÂÌØÎÏÍ ÌÕÞÅ,   ÑÎÒÅ ÜÔÉ
ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÎÞÎÕÔÓÑ É Ó ÔÒÅÔØÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉË  MPEG-2 ÂÅÚ ËÏÄÉÒÏËÉ. óËÏÒÅÅ
ÓÅÇÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÐÕÔÎÉË ORION 1 (37.5 ÇÒ.úÐÄ).

âÒÉÔÎÓËÏÅ ÐÒÉÔÅÌØÓÔÏ ÂÅÓÐÏËÏÉÔÓÑ Ï ÎÒÓÔÅÎÎÏÓÔÉ ÇÒÖÄÎ
-------------------------------------------------------------
   âÒÉÔÎÓËÏÅ ÐÒÉÔÅÌØÓÔÏ, ÚÂÏÔÑÓØ Ï ÎÒÓÔÅÎÎÏÓÔÉ ÓÏÉÈ ÓÏÇÒÖÄÎ, ÕÖÅ
ÎÅ  ÐÅÒÙÊ ÒÚ ÚÐÒÅÔÉÌÏ Î ÓÏÅÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÒÓÐÒÏÓÔÒÎÅÎÉÅ ËÒÔÏÞÅË ÏÞÅÒÅÄ-
ÎÏÇÏ ÐÏÒÎÏ-ËÎÌ. î ÜÔÏÔ ÒÚ ÖÅÒÔÏÊ ÓÔÌ ÆÒÎÃÕÚÓËÉÊ ÐÏÒÎÏ-ËÎÌ Rendez-
vous. üÔÏ ËÎÌ ÅÝÅÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË EUTELSAT II-F3 (16E) Î ÞÓÔÏÔÅ 10.987 GHz.
ïÎ ÓÔÌ ÕÖÅ ÔÒÅÔØÉÍ ËÎÌÏÍ Ó ÐÏÄÏÂÎÏÊ ÔÅÍÔÉËÏÊ, ÚÐÒÅÝÅÎÎÙÍ  âÒÉÔÎÉÉ.
òÎÅÅ ÎÌÏÇÉÞÎÙÅ ÍÅÒÙ ÂÙÌÉ ÐÒÉÎÑÔÙ ÐÒÏÔÉ ËÎÌÏ Red Hot TV  1993 ÇÏÄÕ É
TV Erotica  1995 ÇÏÄÕ. ðÒÉÍÅÞÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ÄÖÅ ÏÐÐÏÚÉÃÉÏÎÎÑ ÐÒÉÔÅÌØÓÔÕ
ÌÅÊÂÏÒÉÓÔÓËÑ ÐÒÔÉÑ ÎÅ ÏÚÒÖÌ ÐÒÏÔÉ ÜÔÏÇÏ ÒÅÛÅÎÉÑ. âÒÉÔÎÃÙ ÓÍÏÇÕÔ
ÉÓÐÏÌØÚÏÔØ ÓÏÉ ÓÍÒÔ-ËÒÔÏÞËÉ ÄÏ ÔÏÇÏ ÒÅÍÅÎÉ, ÐÏË ÎÅ ÉÓÔÅÞÅÔ ÓÒÏË
ÄÅÊÓÔÉÑ ÉÈ ËÏÄ,  ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÉÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÄÅÊÓÔÏÔØ ÄÒÕÇÉÍÉ ÍÅÔÏÄÍÉ,
ÐÏÐÏÌÎÑÑ ÂÁÄÖÅÔ ÐÉÒÔÓËÉÈ ËÏÍÐÎÉÊ ÐÏ ÉÚÇÏÔÏÌÅÎÉÁ ËÒÔÏÞÅË.  âÒÉÔÎÉÉ,
ÏÄÎËÏ, ÎÅÔ ÚËÏÎÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÏ ÚÐÒÅÔÉÔØ ÔÒÎÓÌÑÃÉÉ ÎÅËÏÄÉÒÏÎÎÙÈ ÕÞÓÔËÏ
ÐÒÏÇÒÍÍ ÐÏÒÎÏ-ËÎÌÏ, ËÏÔÏÒÙÅ Î Rendez-vous, ÎÐÒÉÍÅÒ, ÉÄÕÔ ÐÅÒÙÅ 15
ÍÉÎÕÔ; ÌÉÛØ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÎÞÉÎÅÔÓÑ ËÏÄÉÒÏÎÉÅ.

Canal Plus ÐÏÄÐÉÓÌ ÆÒÉËÎÓËÉÊ ËÏÎÔÒËÔ Ó Multichoice
-------------------------------------------------------
   æÒÎÃÕÚÓËÑ ËÏÍÐÎÉÑ Canal Plus ÐÏÄÐÉÓÌ ÓÏÇÌÛÅÎÉÅ Ó Multichoice Africa
Ï ËÌÁÞÅÎÉÉ ÅÅ ÔÅÌÅËÎÌ Canal Horizons  ÃÉÆÒÏÏÊ ÐËÅÔ Multichoice, ÔÒÎÓ-
ÌÉÒÕÁÝÉÊÓÑ Î áÆÒÉËÕ. ÅÝÎÉÅ ÎÞÎÅÔÓÑ Ó 1 ÎÏÑÂÒÑ. ôÅÐÅÒØ  ÐËÅÔÅ ÂÕÄÅÔ 16
ËÎÌÏ. ó ÐÏÑÌÅÎÉÅÍ ÜÔÏÇÏ ËÎÌ ÅÓØ ÐËÅÔ ÓÔÎÅÔ ÂÏÌÅÅ ÐÒÉÌÅËÔÅÌÅÎ ÄÌÑ
ÆÒÉËÎÓËÉÈ ÓÔÒÎ - ÂÙÛÉÈ ËÏÌÏÎÉÊ æÒÎÃÉÉ. õ Multichoice ÓÅÊÞÓ ÏËÏÌÏ ÏÄÎÏÇÏ
ÍÉÌÌÉÏÎ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ  áÆÒÉËÅ, ÔÏÇÄ ËË Canal Horizons ÉÍÅÅÔ ÉÈ  ÎÓÔÏÑÝÅÅ
ÒÅÍÑ ÓÅÇÏ ÌÉÛØ 110 ÔÙÓÑÞ.

íÅÒÄÏË ÌÁÂÉÔ ÒÅÇÂÉ
------------------
   Rupert Murdoch, ÇÌ News Corporation É ÉÚÅÓÔÎÙÊ ÔÅÌÅÍÇÎÔ, ÏÂßÑÉÌ Ï
ÓÏÍÅÓÔÎÏÍ ÐÒÏÅËÔÅ Ó ESPN, ÍÅÒÉËÎÓËÉÍ ÓÐÏÒÔÉÎÙÍ ËÎÌÏÍ, ËÏÔÏÒÙÍ ÌÄÅÁÔ
ËÏÍÐÎÉÑ Walt Disney/ABC. ïÎ ÂÕÄÅÔ ÚËÌÁÞÔØÓÑ  ÓÏÚÄÎÉÉ ÓÐÏÒÔÉÎÏÇÏ ËÎÌ,
ÎÐÒÌÅÎÎÏÇÏ Î ÕÄÉÔÏÒÉÁ áÚÉÉ, ÉÓËÌÁÞÑ ñÐÏÎÉÁ, áÓÔÒÌÉÁ É îÏÕÁ úÅÌÎÄÉÁ,
ÇÄÅ ÏÂ ÐÒÔÎÅÒ ÕÖÅ ÏÌÅÞÅÎÙ  ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÐÒÏÅËÔÙ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ËÏÍÐÎÉÑÍÉ. üÔÏ
ÓÏÂÙÔÉÅ, ÉÄÉÍÏ, ÓÑÚÎÏ Ó ÓÏÚÄÅÍÏÊ íÅÒÄÏËÏÍ ÒÅÇÂÉÊÎÏÊ ÓÕÐÅÒÌÉÇÏÊ. ôÏÌØËÏ
ÞÔÏ ÏÂßÑÌÅÎÏ, ÞÔÏ ÓÕÄÅÂÎÑ ÔÑÖ ÍÅÖÄÕ íÅÒÄÏËÏÍ É ÓÔÒÌÉÊÓËÏÊ ÌÉÇÏÊ ÒÅÇÂÉ
ÚËÏÎÞÉÌÓØ  ÐÏÌØÚÕ íÅÒÄÏË. åÍÕ ÔÅÐÅÒØ ÒÚÒÅÛÅÎÏ ÏÒÇÎÉÚÏÔØ ÔÏÒÕÁ
ÒÅÇÂÉÊÎÕÁ ÌÉÇÕ áÓÔÒÌÉÉ, ËÏÎËÕÒÅÎÔÎÕÁ ÎÙÎÅ ÓÕÝÅÓÔÕÁÝÅÊ. íÅÒÄÏË ÕÖÅ ÐÏÔÒÔÉÌ
214 ÍÌÎ.ÄÏÌÌÒÏ Î ÅÅ ÓÏÚÄÎÉÅ. óÕÄ, ÏÄÎËÏ, ÐÏÓÔÎÏÉÌ, ÞÔÏ News Corp.
ÄÏÌÖÎ ÚÐÌÔÉÔØ Ú ÕÂÙÔËÉ ÓÔÒÌÉÊÓËÏÊ ÌÉÇÅ ÒÅÇÂÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÌÉ ÒÅÚÕÌØ-
ÔÔÏÍ ÎÍÅÒÅÎÉÊ íÅÒÄÏË ÓÏÚÄÔØ ÓÏÁ ÌÉÇÕ. íÔÞÉ ÎÏÏÊ ÌÉÇÉ ÂÕÄÕÔ ÛÉÒÏËÏ
ÐÒÅÄÓÔÌÅÎÙ Î ÎÏÏÍ ËÎÌÅ íÅÒÄÏË É ESPN. ÙÉÇÒÅÔ ÏÔ ÜÔÏÇÏ É ËÏÍÐÎÉÑ
Foxtel, ËÏÔÏÒÑ ÐÏÌÕÞÉÔ ÐÒ Î ÔÒÎÓÌÑÃÉÁ ÜÔÉÈ ÍÔÞÅÊ.

ëÏÍÐÎÉÑ CNE ÎÞÉÎÅÔ ÅÝÎÉÅ ÃÉÆÒÏÙÈ ÐËÅÔÏ Î åÇÉÐÅÔ
--------------------------------------------------------
   2 ÏËÔÑÂÒÑ  ëÉÒÅ Î ÚÔÒËÅ, Î ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌÉ ÐÒÉÇÌÛÅÎÙ ÄÉÌÅÒÙ ÐÏ
ÒÓÐÒÏÓÔÒÎÅÎÉÁ ÐÐÒÔÕÒÙ, ÂÙÌÏ ÔÏÒÖÅÓÔÅÎÎÏ ÏÔËÒÙÔÏ ÅÝÎÉÅ ÔÒÅÈ ÃÉÆÒÏÙÈ
ÓÐÕÔÎÉËÏÙÈ ÐËÅÔ, ÎÚÎÎÙÈ 1stNet, ART É Showtime Network. ðÏÓÌÅ ÐÏÇÌÏ-
ÝÅÎÉÑ ÙÓÔÌÅÎÎÙÈ ÎÐÉÔËÏ, ÐÒÏÓÌÕÛÉÎÉÑ ÒÅÞÅÊ É ÐÒÏÓÍÏÔÒ ÔÅÔÒÌÉÚÏÎ-
ÎÏÇÏ ÐÒÅÄÓÔÌÅÎÉÑ, ÓÅ ËÎÌÙ ÐËÅÔÏ ÂÙÌÉ ÙÅÄÅÎÙ ÄÌÑ ÐÏËÚ Î ÉÎÄÉÉ-
ÄÕÌØÎÙÅ ÔÅÌÅÉÚÏÒÙ, ÐÏÄÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÅ Ë ÓÏÏÔÅÔÓÔÕÁÝÉÍ ÃÉÆÒÏÙÍ ÒÅÓÉÅÒÍ-
ÄÅËÏÄÅÒÍ. ôÒÎÓÌÑÃÉÑ ÎÞÌÓØ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË PAS-4 (68.5E).  åÇÉÐÔÅ ÅÅ ÍÏÖÎÏ
ÐÒÉÎÉÍÔØ Ó ÏÔÌÉÞÎÙÍ ËÞÅÓÔÏÍ Î ÎÔÅÎÎÕ ÄÉÍÅÔÒÏÍ 1.50 Í. ÓÅ ÎÅÒÂÓËÉÅ
ÐÒÏÇÒÍÍÙ ÓÏÐÒÏÏÖÄÌÉÓØ ÓÕÂÔÉÔÒÍÉ Î ÒÂÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, Ú ÉÓËÌÁÞÅÎÉÅÍ ÍÕÚÙ-
ËÌØÎÙÈ ËÎÌÏ. óÉÇÎÌ ÛÅÌ Î ÓÌÅÄÕÁÝÉÈ ÞÓÔÏÔÈ 11.464, 11.524, 11.585 É
11.649 GHz  ÇÏÒÉÚÏÎÔÌØÎÏÊ ÐÏÌÑÒÉÚÃÉÉ.
   ðÏÄÐÉÓË Î ÂÚÏÙÊ ÐËÅÔ ËÎÌÏ, ËÌÁÞÁÝÉÊ ËÎÌÙ ART 4, ART 3, ART 1,
Nile Drama Channel, ESC 2 É TNT/Cartoon Network ÓÔÏÉÔ $310  ÇÏÄ. äÏÐÏÌÎÉ-
ÔÅÌØÎÙÊ ÎÂÏÒ ËÎÌÏ, ÓÏÓÔÏÑÝÉÊ ÉÚ M-Net, LBC Plus, Future TV, ART 5 É
ART 2 ÉÄÅÔ ÐÏ ÐÏÄÐÉÓËÅ Ú 120 ÄÏÌÌÒÏ  ÇÏÄ. ðËÅÔ Showtime ÓÔÏÉÔ ÄÏÐÏÌ-
ÎÉÔÅÌØÎÏ 588 ÄÏÌÌÒÏ  ÇÏÄ. òÏÚÎÉÞÎÑ ÃÅÎ Î ÃÉÆÒÏÏÊ ÒÅÓÉÅÒ (ÄÌÑ ÜÔÉÈ
ÐËÅÔÏ ÜÔÏ Pace DVR 500) ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ  882 ÄÏÌÌÒ. óÔÏÌØ ÙÓÏËÉÅ ÃÅÎÙ
ÙÚÙÁÔ ÕÄÉÌÅÎÉÅ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÜËÓÐÅÒÔÏ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔÎÁÄØ ÎÅ ÐÒÅÄÓËÚÙÁÔ
ÏÞÅÒÅÄÅÊ Ú ÎÏÙÍÉ ÞÕÄÅÓÍÉ ÔÅÌÅÔÅÈÎÉËÉ.
   ÎÏØ, ÏÄÎËÏ, ÐÏÒÖÅÔ ÔÅÎÄÅÎÃÉÑ: ÓÔÒÎÙ, ÓÞÉÔÁÝÉÅÓÑ ÒÚÉÁÝÉÍÉÓÑ,
Ó ÎÉÚËÉÍ ÏÂÝÉÍ ÕÒÏÎÅÍ ÏÂÒÚÏÎÉÑ É ÄÏÈÏÄÏ, Ó ÅÝÅ ÆËÔÉÞÅÓËÉ ÄÅÊÓÔÕÁÝÉÍÉ
ÚÐÒÅÔÍÉ Î ÕÓÔÎÏËÕ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÈ ÉÎÄÉÉÄÕÌØÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ
ÏÂÚÏÄÑÔÓÑ (ÓÍÉ, É Ó ÐÏÍÏÝØÁ ÓÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÈ ÉÎÅÓÔÒÏ) ÓÐÕÔÎÉËÏÙÍÉ ÔÅÌÅ-
ÐËÅÔÍÉ ÐÒÏÇÒÍÍ ÄÌÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔÅÎÎÏÇÏ ÐÒÉÅÍ.

èÒÏÎÉË
-------
-- úÐÕÓË ÓÐÕÔÎÉË HOT BIRD 2 ÏÔÌÏÖÅÎ ÅÝÅ Î 4 ÎÅÄÅÌÉ, É ÔÅÐÅÒØ ÄÏÌÖÅÎ
   ÓÏÓÔÏÑÔÓÑ 13 ÎÏÑÂÒÑ.

-- ÅÎÇÅÒÓËÑ ÅÝÔÅÌØÎÑ ËÏÒÐÏÒÃÉÑ (HBC) ÏÂßÑÉÌ, ÞÔÏ ÅÅ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÊ ËÎÌ
   M Sat, ÎÞÌ ÐÒÏÂÎÏÅ 3-ÎÅÄÅÌØÎÏÅ ÅÝÎÉÅ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË ASTRA 1E  ÃÉÆÒÏÏÍ
   ÒÅÖÉÍÅ.

--  éÎÄÏÎÅÚÉÉ, ÓÅÍÉÍÉÌØÎÙÍÉ ÛÇÍÉ ÛÇÁÝÅÊ  ÒÚÉÔÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅ-
   ÉÄÅÎÉÑ, ÏÖÉÄÅÔÓÑ ÐÒÉÎÑÔÉÅ ÚËÏÎ Ï ÅÝÎÉÉ. óÏÇÌÓÎÏ ÅÇÏ ÐÒÏÅËÔÕ, ÉÎÏÓÔ-
   ÒÎÎÙÍ ËÏÍÐÎÉÑÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÓÔÏÌËÎÕÔØÓÑ Ó ÓÉÌØÎÙÍÉ ÏÇÒÎÉÞÅÎÉÑÍÉ ÐÒÉ ÅÝ-
   ÎÉÉ Î ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁ éÎÄÏÎÅÚÉÉ É ÒÚÍÅÝÅÎÉÉ ÓÏÅÊ ÒÅËÌÍÙ. ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÖÅ,
   ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÏÓÅÍ ÚÐÒÅÝÅÎÏ ÐÏËÚÙÔØ ÚÒÕÂÅÖÎÕÁ ÒÅËÌÍÕ.

-- ëÏÍÐÎÉÑ USSB (United States Satellite Broadcasting Company), ÄÅÌÑÝÑ
   ÔÒÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÍÏÝÎÏÓÔÉ Î ÓÐÕÔÎÉËÈ DBS Ó ÆÉÒÍÏÊ Hughes, ÔÒÎÓÌÉÒÕÁÝÅÊ
   ÐËÅÔ DirecTV, ÚÑÉÌ, ÞÔÏ  ÔÒÅÔØÅÍ ËÒÔÌÅ 1996 ÇÏÄ ÐÒÏÛÌ ÒÕÂÅÖ 
   1 ÍÌÎ.ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ÅÅ ÕÓÌÕÇ. î ÆÏÎÄÏÏÍ ÖÅ ÒÙÎËÅ ÜÔÕ ËÏÍÐÎÉÁ ÐÒÅÓÌÅÄÕÁÔ
   ÎÅÕÄÞÉ: ÃÅÎ ËÃÉÉ ËÏÍÐÎÉÉ, ÎÞÉÎÑ Ó ÉÁÌÑ ÕÐÌ, Ó $38 ÄÏ $20.

-- åÒÏÐÅÊÓËÑ ËÏÍÉÓÓÉÑ ÏÂßÑÉÌ, ÞÔÏ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÏÚÒÖÅÎÉÊ ÐÏ ÐÏÏÄÕ ÓÌÉÑÎÉÑ
   ËÏÍÐÎÉÊ Ufa GmbH, ÐÏÄÒÚÄÅÌÅÎÉÑ ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ÍÅÄÉ-ÇÉÇÎÔ Bertelsmann, É
   ÌÁËÓÅÍÂÕÒÇÓËÏÊ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÔÅÌÅ É ÒÄÉÏËÏÍÐÎÉÉ CLT. üÔ ÓÄÅÌË ÍÏÖÅÔ
   ÓÄÅÌÔØ ÉÈ ÓÏÍÅÓÔÎÕÁ ËÏÍÐÎÉÁ ÓÍÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ ÍÅÄÉ-ËÏÍÐÎÉÅÊ  åÒÏÐÅ.

-- SkyPort, ÇÒÕÐÐ ÉÚ ÏÓØÍÉ ÓÐÕÔÎÉËÏÙÈ ÅÝÔÅÌÅÊ, ÏÂßÑÉÌ Ï ÔÏÍ,
   ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÅÝÔØ Ó ÏÂÏÉÈ ÃÉÆÒÏÙÈ ÔÅÌÅÉÚÉÏÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ ñÐÏÎÉÉ.
    ÎÓÔÏÑÝÅÅ ÒÅÍÑ ÜÔ ÇÒÕÐÐ ÅÄÅÔ ÅÝÎÉÅ ÄÌÑ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ
   SuperBird-B, ÓÏÒÅÎÕÑÓØ Ó ÐËÅÔÏÍ CS-Baan, ÉÄÕÝÅÍ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË JCSat-2.
   ôÅÍ ÒÅÍÅÎÅÍ ÐÅÒÙÊ ÑÐÏÎÓËÉÊ ÃÉÆÒÏÏÊ ÐËÅÔ PerfecTV, ÉÄÕÝÉÊ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË
   JCSat-3, Ú 2 ÎÅÄÅÌÉ ÕÖÅ ÐÒÉÌÅË 40 ÔÙÓÑÞ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ.

-- éÔÌÉÑ ÓËÏÒÅ ÐÏÌÕÞÉÔ ÓÐÅÃÉÌÉÚÉÒÏÎÎÙÊ ËÎÌ ÎÏÏÓÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÒÚÕ-
   ÅÔÓÑ ÂÌÇÏÄÒÑ ÓÏÇÌÛÅÎÉÁ ÍÅÖÄÕ Bloomberg Information Television É
   ÇÅÎÔÓÔÏÍ ÎÏÏÓÔÅÊ Ansa. îÏÙÊ ËÎÌ ÐÏÊÄÅÔ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉË Hot Bird 2 ËË
   ÞÓÔØ ÐËÅÔ DSTV ËÏÍÐÎÉÉ Telepiu.


îÏÏÓÔÉ Internet
----------------
óÔÒÎÉÃÙ ËÎÌÏ:
HBO Ole              http://www.hbo-ole.com/
Music Choice         http://www.musicchoice.com/
Kabel 1              http://www.online1.de/
TeleClub (ûÅÊÃÒÉÑ) http://www.teleclub.ch/
Radio Eviva (ÛÅÊÃ)  http://www.eviva.ch/

éÔÌØÑÎÓËÉÅ ËÎÌÙ É ËÏÍÐÎÉÉ:
DStv                 http://www.dstv.it/
Telepiu              http://www.telepiu.it/
TMC                  http://www.cecchigori.com/tv/tmc/index.html
TMC 2                http://www.cecchigori.com/tv/tmc2/home.htm
Videomusic           http://www.videomusic.com/

ôÒÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏÏÓÔÉ
----------------------
(http://www.satcodx.com)

- ëÎÌ NRK To Î INTELSAT 707 (1W), ÉÄÕÝÉÊ  D2-MAC Î 11.485 H ÎÞÌ
  ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ËÏÄÉÒÏÔØÓÑ  åurocrypt.

- SRT (Syria) ÎÞÌ ÅÝÎÉÅ Î Arabsat 2A: 3,999 L
- Foreign Channel, Libya ÉÓÞÅÚ Ó II f3
- "Studio Hamburg" ÔÅÓÔÉÒÕÅÔ ËÎÌ Î Astra 1F: 12,324 V  MPEG-2
- Nile TV International ÐÏÑÉÌÓÑ Î Arabsat 2A: 3,802 H
- ARTE Î Eutelsat II f1: 11,055 H
- Med TV É VT 4 Î Kopernikus 2: 12,506/12,514 V
- NHK Î PAS 4: 12,604 V
- ðËÅÔ PerfecTV Î JCSAT 3 ÄÏÂÉÌÓÑ ÎÏÙÍÉ ËÎÌÍÉ
- KTS (Kuwait) Î Arabsat 1C: 3,978 R
- Samanyolu TV ÕÛÅÌ Ó Turksat 1C: 11,091 V. ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÔÏÌØËÏ Î ÞÓÔÏÔÅ
  11,124 H  ÔÕÒÅÃËÏÍ ÌÕÞÅ.
- HBB Î Turksat 1C ÓÍÅÓÔÉÌÓÑ Ó 10,975 H (ÔÕÒÅÃËÉÊ ÌÕÞ) Î 11,104 V (ÅÒÏÐÅÊ-
  ÓËÉÊ ÌÕÞ)
- ëÎÌÙ TMC É TMC2/Videomusic ËÌÁÞÅÎÙ  ÃÉÆÒÏÏÊ ÐËÅÔ DStv Î Hot Bird 1
- ëÎÌ Eurotica ÓÍÅÓÔÉÌÓÑ Ó Hot Bird 1 (ÞÓÔÏÔ 11,489 V) Î Eutelsat II f3
  (16E) Î ÞÓÔÏÔÕ 11,556 H
- ðÅÒÅÒÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÃÉÆÒÏÙÈ ËÎÌÏ Î Kopernikus 2
- MBC Î Arabsat 2A: 4,098 L
- ðËÅÔ TPS Î Eutelsat II f1 ÓÅÊÞÓ Î ÞÓÔÏÔÈ 12,708 V É 12,584 V, ÎÏÑ
  ÓÅÔË ËÎÌÏ
- 3+ Danmark Î Tele-X: 12,682 L, MPEG-2
- AsiaNet Î Orion 1: 11,680 V, MPEG
- ðËÅÔ ASTRO ÉÚ 22 ÔÅÌÅËÎÌÏ ÎÞÌ ÅÝÎÉÅ Ó ÍÌÊÚÉÊÓËÏÇÏ Measat 1
- Radio Monte Carlo Î Arabsat 2A: 3,946 L, ÚÕË 6,40 MHz
- ëÎÌ "íÉÒ ËÉÎÏ" Î ÓÐÕÔÎÉËÅ Gals, ÞÓÔÏÔ 11.835 R

==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔ ÒÓÓÙÌËÉ  sat-russ  ÑÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÔÅÒÉÌÙ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÇÏ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÑ
É ÒÄÉÏ. íÔÅÒÉÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ Î ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÑ ÞÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÍ
ÖÅ ÐÅÒÅÏÄÉÔÓÑ Î ÎÇÌÉÊÓËÉÊ.    1996 Ç.  ÖÕÒÎÌÅ ÐÏÑÉÌÓØ  ÒÕÓÓËÑ ÓÅËÃÉÑ.
Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î ÖÕÒÎÌ ÐÒÑÍÏ  òÏÓÓÉÉ, ÎÐÒÉ ÚÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÌ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:

 óÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
 195213
 áÂ.ÑÝÉË 46
 ïÓÉÐÏ áÌÅËÓÅÊ ÉËÔÏÒÏÉÞ

 ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆËÓ (812)-2210198
 E-mail: mfactum@online.ru

---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÙÐÕÓËÉ sat-russ Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÎÉÃÕ, ÐÏÓÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏÏÍÕ ÔÅÌÅÉÄÅÎÉÁ, Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÊÔÉ ÐÏ ÄÒÅÓÕ:
 http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÔØÓÑ Î sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ Î ÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ  ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
 subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
 unsubscribe sat-russ

åÓÌÉ Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ  ËÏÄÉÒÏËÅ UUE, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ËÏÍÎÄÙ:
   subscribe sat-russ-uu
 unsubscribe sat-russ-uu

åÓÌÉ Õ Ó ÅÓÔØ ËËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÓÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
 ÐÏÍÅÝÅÍÙÈ  sat-russ, ÉÌÉ ÚÍÅÞÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅÏÄÕ ÎÐÒÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÄÒÅÓÕ
serge@cinvest.chel.su  (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.



[Other mailing lists]