[Prev][Next][Index]
TS NEWS, 15.07.96
-
From: Serghey Kolosha <serge@cinvest.chel.su>
-
Date: Mon, 15 Jul 1996 11:38:53 +0500 (UDT)
-
From owner-sat-russ@tags1.dn.net Mon Jul 15 01: 40:36 1996
To see this message correctly you must use Russian KOI-8 font
___________________________________________________________________________
üÔÉ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÁÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÄÌÑ on-line ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ
TELE-SATELLIT. ïÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ
É ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØÓÑ Ó ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÃÅÌØÁ ËÏÇÄÁ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ.
TELE-satellit
å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ ÖÕÒÎÁÌ.
íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÐÏ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ×ÅÝÁÎÉÁ.
÷ÙÐÕÓË ÏÔ 15 ÉÁÌÑ 1996 Ç.
ðÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ÌÉÓÔÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÓÐÏÎÓÏÒÁÍÉ
ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÒÎÁÌ TELE-SATELLIT, Á ÔÁËÖÅ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌÏ×.
(c) TELE-satellit Magazine
===========================================================================
òÁËÅÔÁ Ariane ÚÁÐÕÓÔÉÌÁ Ä×Á ÎÏ×ÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÁ
------------------------------------------
9 ÉÁÌÑ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÁÑ ÒÁËÅÔÁ Ariane 44L ÕÓÐÅÛÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÌÁ 2 ÎÏ×ÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÁ:
Arabsat 2A É Turksat 1C.
óÐÕÔÎÉË Arabsat 2A - ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ÓÅÒÉÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ× ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ, ÚÁÐÌÁ-
ÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ Arabsat. ïÎ ÂÙÌ ÐÏÓÔÒÏÅÎ × ëÁÎÎÁÈ (æÒÁÎÃÉÑ) ÆÉÒÍÏÊ
Aerospatiale Space and Defense Division. îÁ ÅÇÏ ÂÏÒÔÕ 22 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ C-ÄÉÁ-
ÐÁÚÏÎÁ É 12 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ× Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ. üÔÏÔ ÓÐÕÔÎÉË ÓÄÅÌÁÎ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å
ÍÏÄÅÌÉ Spacebus 3000. åÇÏ ×ÅÓ 2.6 ÔÏÎÎ. ÷ 1997 Ç. ÎÁÍÅÞÅÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔÉÔØ
×ÔÏÒÏÊ ÓÐÕÔÎÉË ÉÚ ÜÔÏÊ ÓÅÒÉÉ - ARABSAT 2B. ôÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÁÑ ÎÁÞÉÎËÁ
ÓÐÕÔÎÉËÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÁ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Alcatel. ÷ ÚÁÄÁÞÁÈ ÓÐÕÔÎÉËÁ - ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ
ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÑÍÉ É ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÅÍ × ÔÅÞÅÎÉÅ 16 ÌÅÔ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÏÄÎÏ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï,
×ÈÏÄÑÝÅÅ × áÒÁÂÓËÕÁ ÌÉÇÕ.
óÐÕÔÎÉË Turksat 1C ÏÓÎÁÝÅÎ 16-Á ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁÍÉ Ku-ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ. þÅÒÅÚ ÎÉÈ
ÂÕÄÕÔ ÐÒÅÄÌÁÇÁÔØÓÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÌÕÇÉ, ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ É ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÅ,
×ÄÏÂÁ×ÏË Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÕÖÅ ÅÓÔØ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Turksat 1B. Turksat 1C ×ÙÐÏÌÎÅÎ
ÎÁ ÂÁÚÅ ÍÏÄÅÌÉ Spacebus 2000 × ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔ×Å Ó ÆÉÒÍÏÊ Daimler-Benz Aerospace
AG. óÐÕÔÎÉË ÒÁÓÓÞÉÔÁÎ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅ ÍÅÎÅÅ 10 ÌÅÔ. ïÎ ÓÔÁÎÅÔ ÚÁÍÅÎÏÊ
ÐÏÔÅÒÑÎÎÏÍÕ ×ÓËÏÒÅ ÐÏÓÌÅ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÐÕÔÎÉËÕ Turksat 1A. îÏ×ÙÊ ÓÐÕÔÎÉË ÂÏÌÅÅ
ÜÆÆÅËÔÉ×ÅÎ, ÞÅÍ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ, ÔÒÅÂÕÅÔ ÍÅÎØÛÅ ÜÎÅÒÇÉÉ É ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÓÉÇÎÁÌÁÍÉ
ÂÏÌÅÅ ÛÉÒÏËÏÅ ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅËÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï. ðÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ Turksat 1C ÂÕÄÅÔ
ÐÏÍÅÝÅÎ ÄÌÑ ÔÅÓÔÏ× × ÐÏÚÉÃÉÁ 31.3 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ, Á ÚÁÔÅÍ × ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÕÁ
ÐÏÚÉÃÉÁ 42 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ.
óÌÅÄÕÁÝÉÊ ÚÁÐÕÓË Ó ËÏÓÍÏÄÒÏÍÁ ëÕÒÕ ÎÁÍÅÞÅÎ ÎÁ 7 Á×ÇÕÓÔÁ. ÷ ÜÔÏÔ ÄÅÎØ
ÒÁËÅÔÁ Ariane 44L ×Ù×ÅÄÅÔ ÎÁ ÏÒÂÉÔÕ ÏÐÑÔØ Ä×Á ÓÐÕÔÎÉËÁ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ -
Italsat F2 ÄÌÑ ËÏÍÐÁÎÉÉ Telecom Italia É ÓÐÕÔÎÉË Telecom 2D ÄÌÑ ËÏÍÐÁÎÉÉ
France Telecom.
òÕÐÅÒÔÕ íÅÒÄÏËÕ ÐÏÒÁ ÚÁ×ÅÓÔÉ Ä×ÏÊÎÉËÁ
-------------------------------------
ðÏËÁ ÔÅÌÅÍÁÇÎÁÔ òÕÐÅÒÔ íÅÒÄÏË ÓÔÒÏÉÔ ÐÌÁÎÙ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ Ó×ÏÅÊ "ÉÍÐÅÒÉÉ"
ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ éÎÄÉÉ (ÓÍ.×ÙÐÕÓË ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ÏÔ 1 ÉÁÌÑ), ÉÎÄÉÊÓËÉÊ ÓÕÄ ×ÙÄÁÌ
ÏÒÄÅÒ ÎÁ ÅÇÏ ÁÒÅÓÔ. óÏÇÌÁÓÎÏ ÒÅÛÅÎÉÁ ÓÕÄÁ, íÅÒÄÏË ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÁÒÅÓÔÏ×ÁÎ,
ËÁË ÔÏÌØËÏ ÅÇÏ ÚÁÍÅÔÑÔ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ éÎÄÉÉ. ðÏ ÒÅÛÅÎÉÁ ÓÕÄÁ ÅÍÕ ÐÒÉÄÅÔÓÑ,
ÐÏ ÅÇÏ ×ÙÂÏÒÕ, ÉÌÉ ÓÅÓÔØ × ÔÁÒØÍÕ, ÉÌÉ ÚÁÐÌÁÔÉÔØ ÛÔÒÁÆ ÏËÏÌÏ 280 ÄÏÌÌÁÒÏ×.
ðÒÉÞÉÎÏÊ ÓÔÁÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÐÅÒÅÄÁÞÉ "Nikki Tonight" ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ËÁÎÁÌÏ×
íÅÒÄÏËÁ Star TV, ×ÅÝÁÁÝÅÇÏ ÎÁ éÎÄÉÁ, ÏÄÉÎ ÉÚ ÇÏÓÔÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÇÒÕÂÏ
ÏÓËÏÒÂÉÌ íÁÈÁÔÍÕ çÁÎÄÉ. é ÈÏÔÑ Star TV ÐÒÉÎÅÓ ÉÚ×ÅÎÅÎÉÑ É ÏÔËÌÁÞÉÌ ÐÒÏÇ-
ÒÁÍÍÕ ÉÚ ÜÆÉÒÁ, òÕÐÅÒÔÕ íÅÒÄÏËÕ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÚÁÎÑÔÏÍÕ ÄÅÌÁÍÉ × ÒÁÚÎÙÈ ÞÁÓÔÑÈ
Ó×ÅÔÁ, ×ÍÅÎÑÅÔÓÑ × ×ÉÎÕ ÎÅÖÅÌÁÎÉÅ ÐÏÓÅÔÉÔØ ÓÕÄÅÂÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ.
òÁÚÒÁÂÏÔÁÎ ÞÉÐ ÄÌÑ ÒÁÓËÏÄÉÒÏ×ËÉ ÄÁÎÎÙÈ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ MPEG-2
-------------------------------------------------------
áÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ VLSI Technology ÓÏÏÂÝÉÌÁ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÙ
ÞÉÐÙ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÐÒÉÅÍÁ É ÒÁÓËÏÄÉÒÏ×ËÉ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÏÔÏËÏ× ×ÉÄÅÏÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ
× ÓÔÁÎÄÁÒÔÅ MPEG-2. ðÅÒ×ÙÊ ÉÚ ÞÉÐÏ× ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ VES2020X É ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÃÉÆ-
ÒÏ×ÏÊ ÐÏÔÏË ÄÁÎÎÙÈ × ÆÏÒÍÁÔ MPEG-2, ×ÔÏÒÏÊ - VES0010 - ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ
ÄÅËÏÄÅÒ ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ïÎÉ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ × ÏÄÎÏÍ
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å.
îÏ×ÙÊ ÞÉÐ VES2020X ÍÏÖÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÃÉÆÒÏ×ÙÍ ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÎÙÍ ÐÏÔÏËÏÍ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ
MPEG 2 ÎÁ ÓËÏÒÏÓÔÉ ÄÏ 60 ÍÅÇÁÂÉÔ/Ó, ÞÔÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ, ÐÏ ÓÌÏ×ÁÍ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ
ÆÉÒÍÙ, ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ÌÁÂÏÊ ÉÚ ÎÙÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÁÝÉÈ ÓÅÇÏÄÎÑ ÓÉÓÔÅÍ.
÷ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ É ÇÅÎÅÒÁÌØÎÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ VLSI Technology ðÏÌØ ÷ÒÕÍÅÎ ÏÂßÑÓÎÑÅÔ:
"ðÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÅ É ËÁÂÅÌØÎÙÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ËÁÎÁÌÙ ÔÁËÉÈ ÐÁËÅÔÏ×,
ËÁË Canal+, DIRECTV, PerfecTV, Echostar É Alphastar, ÂÕÄÕÔ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ É ÂÏÌÅÅ
ÎÁÂÉÒÁÔØ ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ Ä×ÕÈ ÎÁÛÉÈ ÎÏ×ÙÈ ÞÉÐÏ×
ÄÁÓÔ ÏÔÌÉÞÎÕÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ×ÉÄÅÏÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.
îÁ ÉÈ ÂÁÚÅ ÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÄÅËÏÄÉÒÕÁÝÅÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÏÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏ."
þÉÐ VES2020X ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÎÕÁ ×ÅÒÓÉÁ ÞÉÐÁ VES2020,
ËÏÔÏÒÙÊ ÕÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ "ÓÅÔ-ÔÏÐ-ÂÏËÓÁÈ" - ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ
ÒÅÓÉ×ÅÒÁÈ-ÄÅËÏÄÅÒÁÈ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÐÁËÅÔÏ× Canal Plus É PerfecTV.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÜÔÉ ÞÉÐÙ ÐÒÅÄÌÁÇÁÁÔÓÑ ÔÏÌØËÏ × ÎÅÂÏÌØÛÉÈ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÁÈ,
× ÐÁÒÔÉÉ ÐÏ 10000 ÛÔÕË ÐÏ ÃÅÎÅ 30 ÄÏÌÌÁÒÏ× ÚÁ ÐÁÒÕ, ÎÏ Ó Á×ÇÕÓÔÁ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ
ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ ÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Ï × ÍÁÓÓÏ×ÏÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Å.
ðÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÞÅÒÅÚ Internet ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
http://www.vlsi.com/
MTV ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ËÏÒÎÑÍ
-------------------------
MTV Ó 1 Á×ÇÕÓÔÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔ × óûá ×ÅÝÁÎÉÅ Ó×ÏÅÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ M2, ÏÒÉÅÎÔÉ-
ÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÎÁ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÛÕÁ ÁÕÄÉÔÏÒÉÁ, ÞÅÍ ÓÁÍ ËÁÎÁÌ MTV. ðÏËÁ ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ
ÐÒÅÄÌÁÇÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ÐÏ ËÁÂÅÌØÎÙÍ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÍ ÓÅÔÑÍ, ÕÖÅ É ÔÁË
ÓÉÌØÎÏ ÐÅÒÅÇÒÕÖÅÎÎÙÍ ËÁÎÁÌÁÍÉ. îÁ M2 ÂÕÄÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÍÕÚÙËÉ, ÞÅÍ ÎÁ MTV, ÎÁ
ËÏÔÏÒÏÍ ÓÅÊÞÁÓ × ÂÏÌØÛÏÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Å ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ ÉÇÒÏ×ÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÎÏ×ÏÓÔÉ
É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÅ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ. ìÏÇÏÔÉÐ M2 ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÚÅÒËÁÌØÎÏÅ ÏÔ-
ÒÁÖÅÎÉÅ ÌÏÇÏÔÉÐÁ MTV Ó ÄÏÂÁ×ÌÅÎÎÏÊ Ä×ÏÊËÏÊ. ÷ å×ÒÏÐÅ ÜÔÏÔ ËÁÎÁÌ ÔÁËÖÅ
ÍÏÖÅÔ ×ÓËÏÒÅ ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ. üÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÏ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ Viacom,
ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ MTV É M2. íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÂÕÄÕÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ
ÐÁËÅÔÅ ìÅÏ ëÉÒÈÁ DF1, ÎÁÞÉÎÁÁÝÅÍ ÒÁÂÏÔÕ 28 ÉÁÌÑ.
÷ óûá × ËÁÂÅÌØÎÙÈ ÓÅÔÑÈ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÓÑ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏÔ ËÁÎÁÌ "ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÙÍ".
úÒÉÔÅÌØ ÓÍÏÖÅÔ ÄÅÒÖÁÔØ ÏÂÒÁÔÎÕÁ Ó×ÑÚØ Ó ËÁÎÁÌÏÍ É "ÏÂÝÁÔØÓÑ" Ó ÎÉÍ.
÷ÅÎÇÒÉÑ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÅ ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ × Á×ÇÕÓÔÅ
-------------------------------------------------
÷ÅÎÇÅÒÓËÁÑ ×ÅÝÁÔÅÌØÎÁÑ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÑ HBC ÏÂßÑ×ÉÌÁ Ï ÎÁÞÁÌÅ Ó×ÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÈ
ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÊ ÞÅÒÅÚ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÐÁËÅÔ ÇÏÌÌÁÎÄÓËÏÊ ÆÉÒÍÙ Nethold. þÅÒÅÚ ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ
ÂÕÄÅÔ ÒÅÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÏ×ÙÊ ×ÅÎÇÅÒÓËÉÊ ËÁÎÁÌ A3. ëÏÎÔÒÁËÔ ÐÒÅÄÕÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ,
ÞÔÏ ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË HOT BIRD 2, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕ-
ÝÅÎ, Á ÄÏ ÜÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ A3 ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ÓÐÕÔÎÉË Astra É ÚÁÔÅÍ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ËÁÂÅÌØÎÕÁ ÓÅÔØ. ó ÎÁÞÁÌÏÍ ×ÅÝÁÎÉÑ ÞÅÒÅÚ HOT BIRD 2
ËÁÎÁÌ A3 ×ÓËÏÒÅ ÓÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÕÐÅÎ × 100 % ×ÅÎÇÅÒÓËÉÈ ÄÏÍÏ×, ÓÅÊÞÁÓ ÜÔÁ
ÃÉÆÒÁ ÒÁ×ÎÁ ÔÏÌØËÏ 30 %. ÷ ÐÌÁÎÁÈ HBC ÓÄÅÌÁÔØ ËÁÎÁÌ ÄÏÓÔÕÐÎÙÍ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ
× ÓÔÒÁÎÁÈ, ÇÄÅ ÅÓÔØ ×ÅÎÇÅÒÓËÏÅ ÎÁÓÅÌÅÎÉÅ.
ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ ×ÅÎÇÅÒÓËÉÊ ËÁÎÁÌ TV2 ÂÕÄÅÔ ×ÅÝÁÔØ ÞÅÒÅÚ
ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÐÕÔÎÉËÏ× EUTELSAT, Á ÎÅ ÞÅÒÅÚ ÉÚÒÁÉÌØÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË AMOS-1, ËÁË ÂÙÌÏ
ÚÁÑ×ÌÅÎÏ ÒÁÎÅÅ.
ëÉÒÈ ÓÔÁÎÅÔ ÓÏ×ÌÁÄÅÌØÃÅÍ BSkyB
------------------------------
ëÏÍÐÁÎÉÑ BSkyB ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÌÁ, ÞÔÏ ÅÅ ÐÁÒÔÎÅÒ × çÅÒÍÁÎÉÉ - Kirch group -
ÈÏÞÅÔ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÞÁÓÔØ ÁËÃÉÊ ÜÔÏÊ ÂÒÉÔÁÎÓËÏÊ ×ÅÝÁÔÅÌØÎÏÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ. çÌÁ×ÎÙÍÉ
×ÌÁÄÅÌØÃÁÍÉ ÁËÃÉÊ BSkyB Ñ×ÌÑÁÔÓÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ òÕÐÅÒÔÁ íÅÒÄÏËÁ News International
(40 %), Pathe (æÒÁÎÃÉÑ, 17 %), Granada Group Plc (11 %). ðÏ ÓÌÕÈÁÍ, Pathe
ÉÝÅÔ ÐÏËÕÐÁÔÅÌÑ ÎÁ ×ÓÅ ÉÌÉ ÎÁ ÞÁÓÔØ Ó×ÏÉÈ ÁËÃÉÊ BSkyB. ïÄÎÁËÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØ
Pathe ÏÔËÁÚÁÌÓÑ ËÏÍÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÜÔÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÄÏÂÁ×É×, ÞÔÏ Ó×ÏÅ ÕÞÁÓÔÉÅ ×
BSkyB ÜÔÁ ÆÉÒÍÁ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ËÁË ÓÔÒÁÔÅÇÉÞÅÓËÉÅ ÁËÔÉ×Ù.
÷ ÎÁÞÁÌÅ ÉÁÌÑ BSkyB, × Ó×ÏÁ ÏÞÅÒÅÄØ, ÚÁÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÔ 49 % ÁËÃÉÊ
× ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ÔÅÌÅÐÁËÅÔÅ DF1, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÕÅÔ ÄÌÑ çÅÒÍÁÎÉÉ ëÉÒÈ. ðÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØ-
ÎÏ × ÜÔÏÍ ÐÁËÅÔÅ ÂÕÄÅÔ 17 ËÁÎÁÌÏ×.
ïÂßÑ×ÌÅÎÏ ÔÁËÖÅ, ÞÔÏ ËÁÎÁÌÙ NBC Super Channel É CNBC Europe ÓÔÁÎÕÔ ÞÁÓÔØÁ
ÜÔÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ DF1. NBC ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÏÇÁÔØ × å×ÒÏÐÅ ëÉÒÈÕ ÒÅËÌÁÍÏÊ ÅÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ
ÐÁËÅÔÁ É ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ-ÄÅËÏÄÅÒÁ D-Box, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÇÏ ÄÌÑ ÐÒÉÅÍÁ DF1.
Lockheed ÓÔÒÏÉÔ ÎÏ×ÙÅ ÓÐÕÔÎÉËÉ ÄÌÑ ëÉÔÁÑ
----------------------------------------
óÏÇÌÁÓÎÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍ ËÉÔÁÊÓËÏÇÏ ÁÇÅÎÔÓÔ×Á óÉÎØÈÕÁ, ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ
Lockheed-Martin International ÐÏÓÔÒÏÉÔ ÄÌÑ ëÉÔÁÑ ÓÐÕÔÎÉË Ë ÓÅÎÔÑÂÒÁ 1997 Ç.
üÔÏ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒ×ÙÊ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ÓÐÕÔÎÉË, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÌÕÞÉÔ ëÉÔÁÊ. ïÎ ÂÕÄÅÔ
ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ ZHONGWEI 1 É ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎ ÐÏÚÄÎÅÅ ËÉÔÁÊÓËÏÊ ÒÁËÅÔÏÊ Long March.
óÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÂÏÒÔÕ 48 ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ
ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ × ÐÏÌÏÓÅ 36 MHz. ïÎ ÐÏËÒÏÅÔ ÓÉÇÎÁÌÁÍÉ ëÉÔÁÊ É ÂÏÌØÛÕÁ ÞÁÓÔØ
áÚÉÉ. óÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔ×Ï ÍÅÖÄÕ ëÉÔÁÅÍ É óûá × ÜÔÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÓÔÁÌÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÊ
×ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅ ÓÎÑÔÉÑ ÚÁÐÒÅÔÏ× × óûá ÎÁ ÜËÓÐÏÒÔ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×
× ëÉÔÁÊ. ÷ ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ ëÉÔÁÁ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÂÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÔÅÌÅËÏÍÍÕ-
ÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×. äÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÌÏÚÕÎÇÏ× ÔÅËÕÝÅÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ
× ëÉÔÁÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÏÚÕÎÇ "ÔÅÌÅÆÏÎ × ËÁÖÄÕÁ ËÉÔÁÊÓËÕÁ ÄÅÒÅ×ÎÁ".
æÒÁÎÃÕÚÓËÏÅ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï ÒÅÛÁÅÔ ÓÕÄØÂÕ ËÁÎÁÌÏ× La Cinquieme É La Sept
----------------------------------------------------------------------
îÅÓËÏÌØËÏ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÈ ÍÉÎÉÓÔÅÒÓÔ× ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌÉ ËÏÍÉÔÅÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÌÖÅÎ
ÒÅÛÉÔØ ÂÕÄÕÝÅÅ ÔÅÌÅËÁÎÁÌÏ× La Cinquieme É La Sept. La Sept ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ËÕÌØÔÕÒÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ Arte. îÅÄÁ×ÎÏ ÞÌÅÎÙ ÐÁÒÌÁÍÅÎÔÁ
ÔÒÅÂÏ×ÁÌÉ ÏÔ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ Ä×Á ÜÔÉÈ ËÁÎÁÌÁ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ
ÓÜËÏÎÏÍÉÔØ ÓÒÅÄÓÔ×Á. ÷ ÎÁÚÅÍÎÏÍ ÔÅÌÅ×ÅÝÁÎÉÉ ×Ï æÒÁÎÃÉÉ, ÇÄÅ ÜÔÉ Ä×Á ËÁÎÁÌÁ
ÄÏÓÔÕÐÎÙ 86 ÐÒÏÃÅÎÔÁÍ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ, ÜÔÉ ËÁÎÁÌÙ ÕÖÅ ÄÅÌÑÔ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÞÁÓÔÏÔÕ:
ÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ËÁÎÁÌl La Cinquieme ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ÄÎÅ×ÎÏÅ ×ÒÅÍÑ, Á "La Sept/
Arte" × ×ÅÞÅÒÎÅÅ.
äÅËÏÄÅÒÙ LUXCRYPT ÕÊÄÕÔ ÎÁ Ó×ÁÌËÕ
-----------------------------------
óÏÏÂÝÅÎÉÑ × ÇÏÌÌÁÎÄÓËÉÈ ÇÁÚÅÔÁÈ ÎÅÕÍÏÌÉÍÏ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÁÔ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ
ÇÏÌÌÁÎÄÓËÉÅ ËÁÎÁÌÙ RTL4, RTL5, SBS6 É Veronica ÚÁËÒÏÁÔ × Á×ÇÕÓÔÅ Ó×ÏÅ
ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ É ÐÏÌÎÏÓÔØÁ ÕÊÄÕÔ × ÃÉÆÒÏ×ÏÅ. úÁÏÄÎÏ ÏÔÏÍÒÅÔ É ÓÔÁÎÄÁÒÔ
ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÑ LUXCRYPT, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ÔÏÌØËÏ ÜÔÉÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ.
íÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÄÅËÏÄÅÒÙ ÜÔÏÇÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ ÉÈ ×ÌÁÄÅÌØÃÙ ÍÏÇÕÔ ÓÐÏËÏÊÎÏ
×ÙÂÒÁÓÙ×ÁÔØ ÎÁ Ó×ÁÌËÕ. á ÚÁÏÄÎÏ É ÎÅ ÖÁÌÅÔØ ËÒÅÐËÉÈ ÓÌÏ× × ÁÄÒÅÓ ÔÅÈ, ËÔÏ
ÏÂÅÝÁÌ ÄÌÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÅÒÅÈÏÄÎÙÊ ÐÅÒÉÏÄ ÒÁÚÍÅÒÏÍ × ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ ÄÌÑ ÔÏÇÏ,
ÞÔÏÂÙ ÚÒÉÔÅÌÉ ÍÏÇÌÉ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÅÒÅÖÉÔØ ÐÅÒÅÈÏÄ ÏÔ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÇÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ
× ÃÉÆÒÏ×ÏÊ.
æÕÔÂÏÌ × Dolby Surround
---------------------------
ôÅÈ, ËÔÏ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÍÉ ÞÁÒÔÁÍÉ, ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÎÅ ÕÄÉ×-
ÌÑÅÔ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ËÁÎÁÌÙ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÁÝÉÅÓÑ ÎÁ ÐÏËÁÚÅ ÆÉÌØÍÏ×,
×ÅÄÕÔ ÓÔÅÒÅÏÐÅÒÅÄÁÞÉ × ÛÉÒÏËÏÆÏÒÍÁÔÎÏÍ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÉ 16:9, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÔÅÈÎÏ-
ÌÏÇÉÁ Dolby Surround. ôÅÐÅÒØ Ë ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ × ÔÁËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ
ÐÏËÁÚÁ ÄÏÂÁ×ÑÔÓÑ É ÓÐÏÒÔÉ×ÎÙÅ. ó ÓÅÎÔÑÂÒÑ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ËÁÎÁÌ Canalsatellite
Numerique, ×ÈÏÄÑÝÉÊ × ÓÉÓÔÅÍÕ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ËÁÎÁÌÏ× Canal+, ÂÕÄÅÔ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ
ÍÁÔÞÉ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÆÕÔÂÏÌØÎÏÊ ÌÉÇÉ × ÛÉÒÏËÏÆÏÒÍÁÔÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÓÏ Ú×ÕËÏÍ
Surround.
÷ àÇÏÓÌÁ×ÉÉ ÏÔËÒÙÌÁÓØ ÎÏ×ÁÑ ÐÅÒÅÄÁÁÝÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ
----------------------------------------------
îÏ×ÁÑ ÐÅÒÅÄÁÁÝÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ YU-3 ÏÔËÒÙÌÁÓØ × ãÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ óÅÒÂÉÉ ÎÅÄÁÌÅËÏ
ÏÔ ÄÅÒÅ×ÎÉ ðÒÉÌÉËÅ. üÔÁ ÓÔÁÎÃÉÑ ÓÍÏÖÅÔ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÓÉÇÎÁÌÙ ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÉ
ËÏÍÐÁÎÉÊ INTELSAT É EUTELSAT. ëÒÏÍÅ ÔÅÌÅÓÉÇÎÁÌÏ×, ÓÔÁÎÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ
É Ó 960 ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÍÉ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ. óÏÏÒÕÖÅÎÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ ÎÁÞÁÌÏÓØ
ÅÝÅ × 1992 ÇÏÄÕ, ÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÓÁÎËÃÉÊ ××ÅÄÅÎÎÙÈ ÐÒÏÔÉ×
àÇÏÓÌÁ×ÉÉ.
ñÐÏÎÉÑ ÏÔËÒÙÌÁ ÎÏ×ÙÊ ÔÅÌÅËÁÎÁÌ ÄÌÑ áÚÉÉ
---------------------------------------
ñÐÏÎÓËÁÑ ËÏÒÐÏÒÁÃÉÑ Sumimoto É ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ TCI ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ
ÑÐÏÎÓËÉÍÉ ÞÁÓÔÎÙÍÉ ÔÅÌÅ×ÅÝÁÔÅÌÑÍÉ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌÉ ÎÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ, ÃÅÌØÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ
ÂÕÄÅÔ ×ÅÝÁÎÉÅ ÑÐÏÎÓËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÎÁ áÚÉÁ. ïÄÎÉÍ ÉÚ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÏÅËÔÁ ÂÕÄÅÔ
ËÏÍÐÁÎÉÑ TBS, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÁÝÁÑ ÉÚ ÓÅÂÑ ÏÄÎÕ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ËÒÕÐÎÙÈ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ
ÔÅÌÅÓÅÔÅÊ ñÐÏÎÉÉ. îÏ×ÙÊ ËÁÎÁÌ ÂÕÄÅÔ ÔÒÁÎÓÌÉÒÏ×ÁÔØ ÄÒÁÍÙ, ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ
ÒÅÐÏÒÔÁÖÉ É ÏÂÝÅÒÁÚ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÁÎÁÌÁ ÄÏÌÖÎÙ ËÏÎËÕÒÉ-
ÒÏ×ÁÔØ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÎÙÎÅÛÎÅÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ NHK, ÄÏÓÔÏÞÎÏ ÍÁÌÏ-
ÒÁÚ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÍÉ. ÷ÅÝÁÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÉÄÔÉ 24 ÞÁÓÁ × ÄÅÎØ ÎÁ ÑÐÏÎÓËÏÍ, ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ,
ËÉÔÁÊÓËÏÍ É ÔÁÊÓËÏÍ ÑÚÙËÁÈ ÎÁ 10 ÁÚÉÁÔÓËÉÈ ÓÔÒÁÎ. óÐÕÔÎÉË ÅÝÅ ÔÏÞÎÏ ÎÅ
×ÙÂÒÁÎ.
èÒÏÎÉËÁ
-------
-- ÐÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍ Û×ÅÄÓËÉÈ ÇÁÚÅÔ, ×ÅÄÕÔÓÑ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÙ ÍÅÖÄÕ ×ÌÁÄÅÌØÃÁÍÉ
ËÁÎÁÌÏ× TV1000 É Filmnet. óÔÏÒÏÎÙ ÂÌÉÚËÉ Ë ÐÏÄÐÉÓÁÎÉÁ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ,
ÓÏÇÌÁÓÎÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ Filmnet ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÔ ËÁÎÁÌ TV1000. ðÒÉÞÉÎÁ × ÔÏÍ,
ÞÔÏ ÆÉÒÍÁ Kinnevik, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÌÁÄÅÅÔ ËÁÎÁÌÏÍ TV1000, ÔÅÒÐÉÔ ÕÂÙÔËÉ
ÍÅÓÑà ÚÁ ÍÅÓÑÃÅÍ ××ÉÄÕ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ "óËÁÎÄÉÎÁ×ÉÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌÁ, ÄÌÑ
Ä×ÕÈ ÔÁËÉÈ ËÁÎÁÌÏ×".
-- ÆÉÒÍÁ EUTELSAT ÏÂßÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ ÚÁÐÕÓË ÅÅ ÓÐÕÔÎÉËÁ HOT BIRD 2 ÐÅÒÅÎÏÓÉÔÓÑ
ÎÁ 15 ÏËÔÑÂÒÑ. óÐÕÔÎÉË ÂÕÄÅÔ ÄÏÓÔÁ×ÌÅÎ × óûá ÔÏÌØËÏ × ËÏÎÃÅ ÓÅÎÔÑÂÒÑ.
ôÅÓÔÙ ÓÐÕÔÎÉËÁ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØÓÑ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 4 ÎÅÄÅÌØ.
-- ËÏÍÐÁÎÉÑ INTELSAT ÚÁÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ Ó×ÏÊ ÓÐÕÔÎÉË
INTELSAT 510, ÒÁÎÅÅ ÎÁÈÏÄÉ×ÛÉÊÓÑ Á ÐÏÚÉÃÉÉ 57 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ, × ÐÏÚÉÃÉÁ
33 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ. ÷ ÐÏÚÉÃÉÁ 57 ÇÒ.×ÏÓÔ.ÄÏÌÇÏÔÙ ÂÙÌ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÐÏÍÅÝÅÎ
ÓÐÕÔÎÉË INTELSAT 703. ðÒÉÂÙÔÉÅ 510-ÇÏ INTELSAT × ÎÏ×ÕÁ ÐÏÚÉÃÉÁ ÎÁÍÅÞÁÌÏÓØ
ÎÁ 13 ÉÁÌÑ.
-- çÅÒÍÁÎÉÑ ÏÂßÑ×ÉÌÁ Ï ×ÙÈÏÄÅ ÉÚ ÐÒÏÇÁÍÍÙ ÚÁÐÕÓËÁ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÇÏ Ó æÒÁÎÃÉÅÊ
ÛÐÉÏÎÓËÏÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÞÉÎÙ ÎÁÚ×ÁÎÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÓÒÅÄÓÔ×.
ôÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ
----------------------
- åÝÅ ÏÄÉÎ ËÁÎÁÌ ÐÒÅËÒÁÔÉÌ ×ÅÝÁÎÉÅ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ KOPERNIKUS DFS-1, 23.53 ÇÒ.
÷ÏÓÔÏË. ôÅÐÅÒØ ÜÔÏ ÎÅÍÅÃËÉÊ Wetter-Kanal, ÞÁÓÔÏÔÁ 11.675 Ghz. îÁ ÜÔÏÊ
ÞÁÓÔÏÔÅ ÎÁÂÌÁÄÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÔÅÓÔÏ×ÁÑ ËÁÒÔÉÎËÁ.
- ëÁÎÁÌ VIVA-2, ×ÅÝÁÁÝÉÊ Ó EUTELSAT 2F1, 13.0 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË, ÐÒÅËÒÁÔÉÌ ÐÏÄÁÞÕ
ÔÅÌÅÔÅËÓÔÁ. ÷ 1997 Ç. ÏÂÅÝÁÁÔ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÔÅÌÅÔÅËÓÔÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ËÁÎÁÌÅ
× ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.
- äÉÒÅËÔÏÒ ËÕÒÄÓËÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ MED TV ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ×ÓËÏÒÅ ËÁÎÁÌ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÉÔ
×ÅÝÁÎÉÅ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ INTELSAT 603, 34.5 ÇÒ.úÁÐÁÄ. × ËÒÕÇÌÏÓÕÔÏÞÎÏÍ
ÒÅÖÉÍÅ. îÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 10.972 Ghz ÏÔÍÅÞÅÎÙ ÔÅÓÔÏ×ÙÅ ÓÉÇÎÁÌÙ ÜÔÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ
-- ëÁÎÁÌ RTL Swiss ÐÒÅËÒÁÔÉÌ ×ÅÝÁÎÉÅ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.550 Ghz, ÞÔÏÂÙ ×ÅÝÁÔØ
ÔÏÌØËÏ × MPEG ÓÔÁÎÄÁÒÔÅ.
-- NDR ÎÁÞÎÅÔ 1 Á×ÇÕÓÔÁ ×ÅÝÁÎÉÅ ÎÁ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ N_3 ÓÐÕÔÎÉËÁ ASTRA × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ
ÒÅÖÉÍÅ ADR ÒÁÄÉÏÓÔÁÎÃÉÊ NDR 1, NDR 2, NDR 3, NDR 4 É N-Joy Radio.
-- TV Norge ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÕÞÉÌ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ÅÝÁÔØ ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Astra × ÃÉÆÒÏ×ÏÍ
ÒÅÖÉÍÅ ÞÅÒÅÚ ÐÁËÅÔ Nethold. ôÁËÖÅ ÔÁÍ ÖÅ ÂÕÄÅÔ ×ÅÝÁÔØ Û×ÅÄÓËÉÊ ËÁÎÁÌ
Kanal 5 É ÆÉÎÓËÉÊ PTV. ÷ ÓÁÍÏÅ ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ ÏÖÉÄÁÅÔÓÑ ÍÁÓÓÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ
ÒÅËÌÁÍÎÁÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ ÆÉÒÍÙ Nethold, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÁÑ ÐÒÏÄ×ÉÖÅÎÉÁ ÎÁ ÒÙÎÏË
ÅÅ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÒÅÓÉ×ÅÒÁ. îÁÂÌÁÄÁÔÅÌÉ ÏÔÍÅÞÁÁÔ, ÞÔÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÜÔÉÈ ËÁÎÁÌÏ×
ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ Astra, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÓÎÉÖÅÎÉÅÍ ÃÅÎ ÎÁ ÁÒÅÎÄÕ
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÏ×, ÞÔÏ ÓÔÁÌÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ × Ó×ÑÚÉ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÅÍËÏÓÔØ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ
ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÁ × 8-10 ÒÁÚ ÂÏÌØÛÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÇÏ.
- ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÇÏ ×ÅÝÁÎÉÑ ËÁÎÁÌÏ× TV3 É TV1000 ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ Astra
ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÏ Ó 1 ÉÁÌÑ ÎÁ 1 Á×ÇÕÓÔÁ
- ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÒÁÚ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÊ ËÁÎÁÌ BBC Prime ×ÓËÏÒÅ ÎÁÞÎÅÔ ×ÅÝÁÎÉÅ ×
ÃÉÆÒÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.620 GHz ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ EUTELSAT II F1.
ðÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ×ÅÝÁÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ×ÅÓÔÉÓØ ÞÅÒÅÚ INTELSAT 601 (27.5
ÇÒ.úÁÐÁÄ) × D2-MAC.
-- óÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ EUTELSAT II-F2, 10.0 ÇÒ.÷ÏÓÔÏË, Ó 9 ÄÏ 11.45 ×ÅÞÅÒÁ ÐÏ
ÓÒÅÄÎÅÅ×ÒÏÐÅÊÓËÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ÉÄÅÔ ×ÅÝÁÎÉÅ ËÁÎÁÌÁ BHT (âÏÓÎÉÑ É çÅÒÃÅÇÏ×ÉÎÁ)
ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 11.576 GHz. ðÏÒÎÏ-ËÁÎÁÌ SCT ×ÅÝÁÅÔ ÎÁ ÜÔÏÍ ÖÅ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒÅ
Ó 11.45 × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÏÞÉ
-- EuroSport ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÔÒÁÎÓÐÏÎÄÅÒ 12.732 GHz ÎÁ ÓÐÕÔÎÉËÅ TELECOM 2-A, 8 ÇÒ.
úÁÐÁÄ (ËÏÄÉÒÏ×ËÁ Syster).
-- ÎÁ ASTRA 1F ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 12.285 V ÎÁÞÁÌÏÓØ ×ÅÝÁÎÉÅ ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ ôÅÄÁ
ôÅÒÎÅÒÁ
-- ëÁÎÁÌ TV 6, íÏÓË×Á ÓÎÏ×Á ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÎÁ ÓÐÕÎÉËÅ Gorizont 26, 11 ÇÒ.úÁÐÁÄ
ÎÁ ÞÁÓÔÏÔÅ 3,825 GHz
îÏ×ÏÓÔÉ Internet:
----------------
áÄÒÅÓÁ ÓÔÒÁÎÉÞÅË:
ëÁÎÁÌÙ:
3 Sat http://www.3sat.com/
Nickelodeon UK http://www.nickelodeon.co.uk/
MultiThematiques http://www.multithema.com/
ÐÁËÅÔ ôÅÄÁ ôÅÒÎÅÒÁ http://www.turner.com/
ëÁÒÔÁ ÐÏËÒÙÔÉÑ ÓÐÕÔÎÉËÁ GALS 1, Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØÓÑ ×ÅÝÁÎÉÅ
ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ "îô÷ ÐÌÁÓ", ÐÏÍÅÝÅÎÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
http://www.sat-net.com/russ/gals1.gif
(150 K)
==============================================================================
óÐÏÎÓÏÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ sat-russ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÍÅÃËÉÊ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÊ ÖÕÒÎÁÌ
TELE-SATELLIT. öÕÒÎÁÌ ÐÕÂÌÉËÕÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÇÏ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÑ
É ÒÁÄÉÏ. íÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÕÂÌÉËÕÁÔÓÑ ÎÁ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁÍ
ÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ. ÷ 1996 Ç. × ÖÕÒÎÁÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÒÕÓÓËÁÑ ÓÅËÃÉÑ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÖÕÒÎÁÌ ÐÒÑÍÏ × òÏÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×É× ÚÁÐÒÏÓ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÁ
ÖÕÒÎÁÌÁ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇ
195213
áÂ.ÑÝÉË 46
ïÓÉÐÏ× áÌÅËÓÅÊ ÷ÉËÔÏÒÏ×ÉÞ
ÔÅÌÅÆÏÎ É ÆÁËÓ (812)-2210198
E-mail: mfactum@online.ru
---------------------------
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ×ÙÐÕÓËÉ sat-russ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
http://www.tele-satellit.com/listserver/tags1/sat-russ/
òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÕÁ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÕÁ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÏÍÕ ÔÅÌÅ×ÉÄÅÎÉÁ, ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:
http://www.sat-net.com/russ/
---------------------------
åÓÌÉ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ sat-russ ÐÏÛÌÉÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ Majordomo@tags1.dn.net
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÏÄÎÕ ÓÔÒÏËÕ:
subscribe sat-russ
äÌÑ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ÐÏÄÐÉÓËÉ, ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ:
unsubscribe sat-russ
åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÄÅÉ ÉÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ËÁÓÁÁÝÉÅÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ,
ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ × sat-russ, ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÊÔÅ ÉÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
serge@relay.cinvest.chel.su (FIDONET: 2:5010/3.70) óÅÒÇÅÁ ëÏÌÏÛÅ.
[Other mailing lists]